science de la nature
èlmu alam
nature oor Javaans
nature
fr
Ensemble de tous les systèmes naturels, dont l'air, la terre, l'eau, et les êtres vivants autres que les humains.
Vertalings in die woordeboek Frans - Javaans
Alam
fr
ensemble des systèmes et des phénomènes non modifiés par l'homme
Pourquoi peut- on dire que nous dépendons des lois de la nature ?
Piyé carané manungsa nggunakké hukum alam?
alam
Pourquoi peut- on dire que nous dépendons des lois de la nature ?
Piyé carané manungsa nggunakké hukum alam?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nature
fr
Journal scientifique international hebdomadaire.
Vertalings in die woordeboek Frans - Javaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien que de nature effacée, cette ménagère à la voix douce possède une foi exceptionnelle.
Nyatané, perang, tumindak jahat, tumindak ora adil, lan penyakit tetep ana ing donya iki.—Wacanen Yérémia 10:23; Rum 9:17.jw2019 jw2019
L’ONG Transparencia Mexicana a également mesuré le poids des rackets de toute nature dans le budget des foyers mexicains qui s'élève à 33 % de leurs revenus.
Para pinituwa nuntun lan ngayomi jemaat supaya tetep cedhak karo Gusti Allah.WikiMatrix WikiMatrix
24 Comme Éliya, nous avons de bonnes raisons d’être impressionnés par les forces de la nature.
Mung Yéhuwah sing isa nggawé barang sing marai gumun, kaya srengéngé mau.jw2019 jw2019
Les vérités concernant l’âme, la rançon et la nature du retour de Christ deviennent plus claires.
19 Piyé carané bèn awaké dhéwé siyap ngadhepi kedadéan-kedadéan nggumunké sing bakal kelakon?jw2019 jw2019
21 Par trois fois, le récit précise que Jéhovah ne se trouve pas dans ces manifestations spectaculaires de la puissance de la nature.
Kurang pangan.jw2019 jw2019
Non, ce sont des humains qui sont transformés quand ils apprennent à connaître le Dieu Très-Haut et à imiter sa nature paisible.
Karo nggumun, sing sinau gèdhèg-gèdhèg terus kandha, ”Wah, aku lagi ngerti bab iki.”jw2019 jw2019
Dès que je vois quelque chose de beau dans la nature, je pense à elle ; je ne peux pas m’empêcher de me dire qu’elle aurait aimé voir ce que je vois » (Etienne, 84 ans).
Para muridé Yésus ing kana kaliren lan uripé susah.jw2019 jw2019
En fait, pendant cette période, plus des deux tiers des personnes détenues dans les prisons fédérales des États-Unis pour objection de conscience de nature religieuse étaient des Témoins de Jéhovah.
Nganggo cara apa waé panjenengan isa niru imané Èster?jw2019 jw2019
Le ministre du Budget révélera par la suite le véritable objectif de cette opération : « Le contrôle peut déboucher sur des procédures de règlement judiciaire ou sur des actions pénales [...] de nature à déstabiliser le fonctionnement de l’association, voire à la mettre dans l’obligation de cesser ses activités sur notre territoire.
Ana buku réferènsi sing kandha nèk tembung Ibrani ”niti-priksa” maksudé wong sing lagi tenanan nyinaoni lan nliti buku.jw2019 jw2019
Ils montrent que les plus grands ingénieurs imitent des modèles qui existent dans la nature, mais qu’ils ne feront jamais aussi bien.
Kiwa: Pakumpulan ibadah nèng njaba ing London, Inggris, taun 1945; tengen: Kebaktian istiméwa ing Malawi, Afrika, taun 2012jw2019 jw2019
5 Quand on observe la nature et qu’on y réfléchit bien, on constate que tout est fait d’une façon impressionnante.
Mesthiné ora.jw2019 jw2019
Pourquoi devrions- nous prendre le temps d’observer la nature ?
15 Kira-kira 800 taun sakdurungé Yésus mulang rong umpama mau, Yéhuwah liwat Yésaya ngramalké sepira gedhéné panèn rohani ing jaman modhèren lan rasa bungahé sing nyambut gawé.jw2019 jw2019
Certaines réalisations variaient la nature des pierres pour obtenir des motifs de couleurs alternées.
17 Bayangna Yésus sing isih cilik nggatèkké bapak angkaté lagi kerja.WikiMatrix WikiMatrix
Éliya sait que Jéhovah n’est pas un dieu de la nature, tel que Baal, le « Chevaucheur des nuées » soi-disant capable de faire venir la pluie.
Saksuwéné iki, piyé pandhangané pamréntah ing negarané panjenengan bab Seksi-Seksi Yéhuwah?jw2019 jw2019
Il connaissait très bien la nature humaine.
[Gambar ing kaca 9]jw2019 jw2019
L'énergie qui méconnaît les canons de l'art classique est dans la nature comme dans Browning ».
Surat kanggo jemaat-jemaat KristenWikiMatrix WikiMatrix
La nature est en accord avec les lois.
Dadia wong sing welas asih lan seneng ngapura.WikiMatrix WikiMatrix
Nous devons également être prudents quand nous recevons de seconde main des nouvelles ou des faits de nature spirituelle.
9, 10. (a) Apa préntahé Yéhuwah sing nggawé uripé Nuh malih kanggo saklawasé?jw2019 jw2019
Et donc, en répondant « Je serai ce que je serai », Jéhovah révélait un aspect fascinant de sa nature même : dans chaque situation, il devient tout ce qui est nécessaire pour réaliser son dessein.
Sadurungé rawuh ing bumi, ing swarga Yésus ngapa?—Kolosé 1:15-17.jw2019 jw2019
Et selon 2P 1:4, même les cohéritiers de Christ deviendraient « participants de la nature divine ».
Piyé panjenengan niru murid-muridé Yésus sing setya, sing urip satus taun kepungkur wektu ndhukung Kratoné Allah saiki?jw2019 jw2019
la Parole était un dieu : Ou « la Parole était divine [ou « un être de nature divine »] ».
Sedulur wadon perintis kandha, ”Saking kerepé, aku nganti lali wis ping pira aku dicekel polisi.”jw2019 jw2019
Pourquoi peut- on dire que nous dépendons des lois de la nature ?
Ing taun 1979, Mahkamah mbatalké keputusan pengadilan sakdurungé lan kandha, ”Hukuman [diwetokké saka sekolah] kuwi ora cocog karo hak kanggo sinau sing ditulis ing undhang-undhang (Butir 14) lan ora cocog karo tugasé Negara kanggo njamin pendhidhikan dhasar (Butir 5).”jw2019 jw2019
Cette folie passagère explique sans doute une partie de la nature énigmatique de Nakor.
Sakwisé mikirké tenanan saran kuwi lan bab-bab liyané, akiré taun 1909, Russell mindhah kantor nèng Brooklyn, New York.WikiMatrix WikiMatrix
6 De plus, ces unions contre nature entre des anges et des femmes ont produit des fils d’une taille et d’une force extraordinaires, que la Bible appelle Nephilim.
Samuèl nelangsa banget.jw2019 jw2019
130 53 Un dirigeant qui peut maîtriser les éléments de la nature
Golèkana:jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.