non oor Javaans

non

/nɔ̃/ samewerking, tussenwerpsel, bywoord
fr
Réponse négative

Vertalings in die woordeboek Frans - Javaans

ora

bywoord
Nous pouvons décider de le servir ou non.
Mula, awaké dhéwé isa mutuské arep ngabdi marang Yéhuwah apa ora.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

non-métal
Nonlogam

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tant qu’« apôtre des nations », Paul était chargé de proclamer la bonne nouvelle aux non-Juifs (Rm 11:13).
7:36) Nanging, wis telat kanggo Abigail mikirké kuwi.jw2019 jw2019
Jésus a non seulement guéri la cécité de l’homme mais, ce faisant, il a aussi réfuté la croyance selon laquelle les souffrances sont une punition de Dieu (Jean 9:6, 7).
24 Èster kudu cepet nggawé keputusan.jw2019 jw2019
Non, c’est impossible.
(b) Nganggo cara apa waé Boas nduduhké sipat apik ati lan perduli karo jeneng apiké Rut?jw2019 jw2019
À quoi devrait réfléchir un frère avant de décider d’avoir une barbe ou non ?
Nyebar selebaran gratis saben dina Minggu, wiwitané ing dalan-dalan cedhak gréja, akiré dadi nginjil saka omah nèng omahjw2019 jw2019
Le non du genre honore le capitaine William Bligh.
Padaleman Suci sing Dibangun SulémanWikiMatrix WikiMatrix
Ne le perds pas, non, jamais n’en dévie.
10, 11. (a) Apa sebabé swara gludhug saka Yéhuwah kanggo wong Filisti kuwi dudu swara gludhug biyasa?jw2019 jw2019
Le Collège central pense comme l’apôtre Paul, qui a écrit : « Ces choses, nous en parlons aussi, non pas avec des paroles qu’enseigne la sagesse humaine, mais avec celles qu’enseigne l’esprit » (1 Corinthiens 2:13).
Malaékat kuwi njelaské nèk anak kuwi ”bakal ngluwari bangsané saka ing dosané”.jw2019 jw2019
Tirons leçon de cette histoire pour vérifier si nous sommes quelqu’un qui pardonne facilement ou non.
Anaké wédok ya ngomong, ’Bapak wis janji karo Yéhuwah, Bapak ya kudu ngolèhké aku lunga.’jw2019 jw2019
Il retourne ensuite vers le champ de bataille, non pas en marchant, mais en courant !
Merga ngerti nèk Kratoné Allah penting banget kanggo mujudké kersané Allah.jw2019 jw2019
Musée de la Dombes (musée en préfiguration, non ouvert).
Merga trenyuh, nabi Isa nambani wong laraWikiMatrix WikiMatrix
Moi non plus je ne le connaissais pas, mais celui-là même qui m’a envoyé baptiser dans l’eau m’a dit : “Quel que soit celui sur qui tu verras l’esprit descendre et demeurer, c’est celui-là qui baptise dans de l’esprit saint.”
Katrangan Garis Wektujw2019 jw2019
Elle en a parlé à son mari, lui aussi proclamateur non baptisé.
Ning, awaké dhéwé dikèki pakurmatan kanggo ngupaya sak isa-isané martakké kabar apik.jw2019 jw2019
Quand Jésus s’approche de Pierre, ce dernier proteste : « Non, jamais tu ne me laveras les pieds !
(Yakobus 4:8) Panjenengan kudu nggawé jadwal ibadah sakkeluarga sing ajeg lan jadwal kuwi kudu dilakoni.jw2019 jw2019
Ruth a maintenant la possibilité de démontrer son amour fidèle non seulement pour Naomi, mais aussi pour le Dieu qu’elle a choisi, Jéhovah.
Anggota Bèteljw2019 jw2019
Le conjoint non Témoin est « sanctifié » parce qu’il est marié à un serviteur de Jéhovah.
Njanjèkké roh suci; umpama bab wit anggur sejati; dhawuh bab katresnan; donga pungkasan bareng muridéjw2019 jw2019
20 Samuel se concentre, non pas sur les défauts de Saül, mais sur ce qu’il y a de bon chez cet homme choisi par Jéhovah.
(Deloken kothak ”Wiji Cilik Thukul ing Amazon”.)jw2019 jw2019
Ne pensez pas que je sois venu mettre la paix sur la terre ; je suis venu mettre, non pas la paix, mais l’épée (Mat.
Sakwisé Sedulur Russell séda,tanggepané wong-wong nduduhké nèk jebulé akèh sing ngunggul-unggulké wong lanang sing dadi tuladha iki.jw2019 jw2019
Jéhovah, qui a fourni le don vital de la rançon, veut non seulement que vous sachiez qui il est, mais aussi que vous tissiez avec lui une relation étroite.
Ing berkas-berkas pengadilan, jeneng Embralinag salah ditulis dadi Ebralinag.jw2019 jw2019
Il a conclu à tort qu’il importait peu à Dieu qu’il reste fidèle ou non.
Pangentasan 24:4jw2019 jw2019
Autrefois, de grands scientifiques étaient persuadés que non.
Apa Sebabé Balé Ibadah Dibangun lan Kepriyé Carané?jw2019 jw2019
Ne laisse pas des choses non essentielles détourner ton attention des activités spirituelles (voir paragraphe 7).
Dadi Hana seneng banget dudu merga wis isa ngalahké Penina, nanging merga berkah saka Yéhuwah, yaiku nduwé anak sing akiré diwènèhké kanggo ngabdi marang Yéhuwah.jw2019 jw2019
L’enseignant pourra décider d’examiner ou non une note du livre Enseigne pendant le cours.
Mukjijat apa sing ditindakké Yésus kanggo Pétrus, lan piyé tanggepané Pétrus?jw2019 jw2019
Ce chiffre ne tient pas compte des nombreuses Salles du Royaume construites dans les pays non concernés par le programme.
10 Taun sakbanjuré, Siswa-Siswa Alkitab nampa katrangan sing luwih cetha manèh bab Natal.jw2019 jw2019
« Que chacun continue à chercher, non pas son avantage personnel, mais celui de l’autre » (1 Corinthiens 10:24).
(1 Pétrus 3:18) Terus, Yésus nunggu ing sisih tengené Gusti Allah nganti diwènèhi kuwasa dadi Raja kanggo mréntah bumi.jw2019 jw2019
L'examen d'un patient présentant un infarctus non compliqué est pauvre en signes cliniques.
Awalé, pangertèné umaté Allah bab ora mèlu-mèlu urusan politik isih durung cetha.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.