Polonaise oor Georgies
Polonaise
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
პოლონეზი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
polonaise
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
პოლონეზი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une revue en ligne polonaise rapporte que figurait au programme “ l’application, lors de 140 évènements, de tactiques de sécurité comme [...] la maîtrise des foules, la création de zones sécurisées et la coopération avec des équipes de sécurité étrangères ”. — Nauka w Polsce.
ხელსაწყოები (ამოგლეჯილი კორდის მოსაწესრიგებელი -) [გოლფის საკუთნო]jw2019 jw2019
J’ai appelé une amie polonaise pour qu’elle regarde dans sa bible Matthieu 13:55, 56.
სადრენაჟო მილებიjw2019 jw2019
◆ Le livre “Voices From the Holocaust” (Voix de l’holocauste) contient les mémoires d’une Polonaise qui a survécu aux camps de concentration d’Auschwitz et de Ravensbrück; elle a écrit: “J’ai vu des gens devenir très, très bons et d’autres devenir extrêmement méchants.
საგები საქონლისათვის (ტორფის -)jw2019 jw2019
Ils étaient en train de former un régiment de soldats polonais et, comme j’étais d’origine polonaise, ils voulaient m’y incorporer.
ალუმინიjw2019 jw2019
L’excellente traduction des Écritures grecques produite par Budny était supérieure à toutes les versions polonaises publiées jusqu’alors.
ბირთვული საწვავისა და ბირთვული რეაქციის შემანელებლის დასამუშავებელი დანადგარებიjw2019 jw2019
Ce qu’a vécu Lidia, la jeune Polonaise mentionnée dans l’article précédent, est la preuve que l’aide de Dieu est indispensable et qu’on peut l’obtenir.
კონსულტაციები საქმიანობის მართვაშიjw2019 jw2019
DANS certaines universités polonaises, les étudiants ont coutume de se cotiser pour acheter des cadeaux à leurs professeurs, dans l’espoir d’obtenir de meilleures notes à leurs examens.
კედლის მოსაპირკეთებელი სამშენებლო მასალა, არალითონურიjw2019 jw2019
En septembre 2008, un groupe d’expression polonaise a été formé à Vilnius.
ფხვნილი (მხატვრული ბეჭდვისა და სამხატვრო-დეკორატიული დანიშნულების ალუმინის -)jw2019 jw2019
À partir de 2010 et jusqu'en 2013, il a étudié la philologie polonaise au Collegium Polonicum (pl) à Słubice.
სრული ეკრანის რეჟიმიWikiMatrix WikiMatrix
Des études montrent cependant que, “ parmi les familles polonaises, les deux occupations auxquelles les parents se livrent le plus avec leurs enfants sont regarder la télévision et faire les magasins ”.
დისტილატორებიjw2019 jw2019
Barbara Zaleska, membre de la société canine polonaise, soutient pour sa part que ce permis devrait concerner le maître, non le chien, “ parce que c’est le maître qui décide si son mastiff, son rottweiler ou son bull-terrier se changera en fauve ou restera le meilleur ami de l’homme ”.
ლენტის ბლოკები კომპიუტერებისათვის (მაგნიტური -)jw2019 jw2019
À l’assemblée générale de Sin- le-Noble tenue en 1926, 1 000 personnes ont assisté à la session polonaise, et 300 à la française.
თესლის ჩანასახი ბოტანიკური მიზნებისთვისjw2019 jw2019
Le directeur d’une autre prison polonaise a écrit au siège national pour demander aux Témoins de venir plus souvent à la prison.
პასპორტის ყდებიjw2019 jw2019
Stanisław Rospond, auteur d’un ouvrage consacré à la langue polonaise du XVIe siècle, décrit cette traduction comme étant réalisée en “ une prose belle et fluide ”.
კარტოფილის ფქვილიjw2019 jw2019
Deux ans plus tard, alors que j’étais toujours en Belgique pour mes recherches, j’ai rencontré une dame polonaise nommée Ruth, qui était Témoin de Jéhovah.
საწეწი მანქანებიjw2019 jw2019
1 “ Je suis athée ”, a dit une enseignante polonaise à une chrétienne missionnaire en Afrique.
ყალბი მონეტის დეტექტორებიjw2019 jw2019
Ils veulent maintenir leur position au sein du groupe ”, explique un éducateur, dont les propos sont rapportés dans la revue polonaise Rewia.
რიაჟენკა (ფერმენტირებული რძე)jw2019 jw2019
Cette affectation nous a aussi amenés à desservir des groupes et des congrégations d’expression polonaise en Allemagne, en Autriche et au Danemark.
ელექტრულ დანადგარებში არსებული დაბრკოლების ლიკვიდაციაjw2019 jw2019
Les assistants d’expression polonaise ne sont pas prêts d’oublier l’annonce de la parution dans leur langue de l’ouvrage Étude perspicace des Écritures. Ils ont ainsi été largement récompensés d’avoir enduré le froid et la pluie.
ზამბარები სატრანსპორტო საშუალებებისათვის (ამორტიზაციის -)jw2019 jw2019
Les patrons de 90 % des entreprises polonaises signalent avoir été victimes de vols ou de tromperies de la part de leurs employés au cours des deux dernières années. — GAZETA PRACA, POLOGNE.
მაგიდის ფეხბურთიjw2019 jw2019
MARIAN : Je suis né dans une famille polonaise, catholique pratiquante.
— ამაში სმა ხომ არ იყო დამნაშავე?jw2019 jw2019
Ma famille fait partie de la congrégation polonaise de Cleveland.
A წინააღმდეგ C გადახედვაjw2019 jw2019
Comment une Polonaise a- t- elle réagi lorsqu’elle a découvert ce qu’enseigne réellement la Bible au sujet du Fils de Dieu?
ხედმძებნები ფოტოაპარატისათვისjw2019 jw2019
Avec des proclamateurs d’origine étrangère, ils contribuent à établir des groupes et des congrégations d’expression anglaise, arabe, chinoise, espagnole, pendjabi, persane, polonaise, russe, serbo-croate, tagalog, tamoule et tigrinya.
ფანჯრის ალათის საკეტები, არალითონურიjw2019 jw2019
“ Murzynowski a travaillé avec application et efficacité ”, écrit Maria Kossowska dans un livre consacré à la Bible en langue polonaise, “ mais il n’a ni attiré l’attention sur lui, ni cherché une position en vue, ni demandé que son nom figure sur la page de titre de sa traduction.
ქაღალდების სამაგრებიjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.