trêve
დროებითი ზავი · ცეცხლის შეწყვეტა
Trêves oor Georgies
Trêves
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
ტრირი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trêves
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les puissances au pouvoir ont négocié une courte trêve pour permettre aux soldats de sortir et ramener les corps de ceux tombés entre les tranchées du no man's land.
ფოტოგრავირებაted2019 ted2019
Herbert, qui vit à Trèves depuis de nombreuses années, fait la comparaison entre le pèlerinage de 1959 et celui de 1996.
ფლეიტებიjw2019 jw2019
Qu’en est- il de ceux qui ne peuvent faire le pèlerinage à Trèves ?
სამკლავურები (ტანსაცმლის აქსესუარები)jw2019 jw2019
Au IVe siècle, les cathédrales de Trèves, en Allemagne, et de Genève, en Suisse, sont déjà immenses, malgré un nombre relativement peu élevé de fidèles.
მილისა და მილსადენის არმირების მასალაjw2019 jw2019
Sans trêve nous prêchons,
კაკალი, დამუშავებულიjw2019 jw2019
La “ sainte tunique de Trèves ”
საფლავის ქვებიjw2019 jw2019
Paris est épargnée par les Huns en 451 mais Trèves est prise par les Francs en 440.
დიოქსალატი (კალიუმის -)WikiMatrix WikiMatrix
En 1996, la cathédrale de Trèves a exposé une relique qui serait presque aussi vieille que la ville elle- même.
კაბინები კიდული ბაგირგზებისათვისjw2019 jw2019
Ils deviennent, pour reprendre les termes d’un spécialiste, “ des combattants légalement divorcés mais toujours engagés affectivement qui n’ont pas été capables de négocier une trêve dans la paix ”.
ფეროვოლფრამიjw2019 jw2019
TRÈVES, dont l’histoire remonte à 2 000 ans, est la plus vieille ville d’Allemagne*.
ნარჩენებისა და ნაგვის დასაწნეხი მანქანებიjw2019 jw2019
Elle est faite de coton et, selon Hans-Joachim Kann dans son livre Wallfahrtsführer Trier und Umgebung (Guide de pèlerinage à Trèves et ses environs), on la portait probablement comme vêtement de dessus.
უალკოჰოლო ეგნოგი (ათქვეფილი კვერცხი)jw2019 jw2019
Lorsqu’arriva l’intermède de paix correspondant à la Trêve de douze ans (1609-1621), la région entière n’était qu’une zone de désolation où marées et inondations de l’Escaut avaient libre carrière; tout était à refaire.
კარის დასახური მოწყობილობები, პნევმატურიWikiMatrix WikiMatrix
C’était des sortes de trêves, qui nous ressourçaient. ”
რესპირატორები, ხელოვნური სუნთქვისათვის განკუთვნილის გარდაjw2019 jw2019
Les prophètes de Baal préparent donc leur sacrifice, et pendant des heures ils appellent sans trêve : “ Ô Baal, réponds- nous !
მომჭერები [ქირურგიული]jw2019 jw2019
On l’appelle “ la sainte tunique de Trèves ”.
ლენტები (სამედიცინო მწებავი -)jw2019 jw2019
Cela a été le cas en 1655, peu de temps après la guerre de Trente Ans, qui avait coûté très cher à Trèves.
ოქრო, დაუმუშავებელი ან ნაჭედიjw2019 jw2019
Rappelez-vous la trêve de Noël 1914 pendant la première guerre mondiale.
მარცვლეულის საუზმეულიted2019 ted2019
Peut-être conviendrez- vous, comme bien d’autres, que cette paix surpasse toute trêve de Noël.
სტატუეტები კეთილშობილი ლითონებისაგანjw2019 jw2019
Là, en pleine guerre mondiale, alors qu’aucune trêve n’était en vue, nous avions entendu frère Knorr, le président de la Société Tour de Garde, donner le courageux et saisissant discours intitulé “ La paix de demain sera- t- elle de longue durée ?
წამწამების ასაპრეხი მაშებიjw2019 jw2019
Nous avons profité d’une trêve pour vendre notre maison et la plupart de nos affaires, nous rendant ainsi plus disponibles pour soutenir le centre de secours de la Nouvelle-Orléans, dont je coordonne les opérations.
განსაკუთრებული მოვლენებიjw2019 jw2019
Avec qui j'ai une très délicate trêve.
ხმოვანი სასიგნალო მოწყობილობებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant plusieurs années, il a vécu en fugitif, poursuivi sans trêve par un roi obstiné et méchant qui cherchait à le tuer.
ფასების შედარების სამსახურიjw2019 jw2019
7e avec 28 points à la trêve, Brest a de quoi être fier.
მიმდინარე ელემენტის შერწყმის ოპერაციაWikiMatrix WikiMatrix
Avec la paix de Nimègue (1678) et la trêve de Ratisbonne (1684), la France sort de ses guerres extérieures.
იმპორტ-ექსპორტის სააგენტოებიjw2019 jw2019
Cette trêve a continué jusqu'à ce que des officiers arrivent et disent : « Nous vous tuerons si vous ne retournez pas à essayer de vous tuer.
მანქანის გასარეცხი ხელთათმანებიted2019 ted2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.