guatemala oor Georgies
guatemala
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
გვატემალა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guatemala
fr
Pays
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
გვატემალა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1958, le Guatemala comptait plus de 700 Témoins, 20 congrégations et trois circonscriptions.
შაქრის მაშებიjw2019 jw2019
“ Quand je présente le témoignage à quelqu’un, raconte Fausto, originaire du Guatemala, je me dis que ce serait formidable si mon interlocuteur devenait mon frère (ou ma sœur) spirituel.
ჱაღჲ ჟა ბთლთ გ ოჲღარა?- ნვ ჱნამ, ნჲ თმარ ოჲღვნჟკთ მაპკთjw2019 jw2019
De 1960 à 1996, le Guatemala est entré dans une guerre civile.
თეატრალური ნიღბებიWikiMatrix WikiMatrix
Je travaillais à l’imprimerie de la filiale du Guatemala (1982).
ლიფებიjw2019 jw2019
▪ Durant les cinq premiers mois de 2006, on a enregistré 30 200 vols à main armée dans les autobus publics de Guatemala, capitale du pays de même nom.
ვებ პროგრამირებაNamejw2019 jw2019
Environ un an plus tôt, Natalia Contreras découvre la vérité et se fait baptiser à San Benito, plus à l’ouest, au Guatémala.
ახალი მასალის მომწოდებლებიjw2019 jw2019
Trinidad Paniagua a déclaré au sujet des missionnaires envoyés au Guatemala: “C’était exactement ce qu’il nous fallait: des enseignants de la Parole de Dieu qui nous aident à comprendre comment nous y prendre pour accomplir l’œuvre.”
ქალაქის დაგეგმარებაjw2019 jw2019
LE CHIAPAS, situé à la frontière du Guatemala, est l’État le plus méridional du Mexique.
ბეჭდებისა და შტემპელების ყუთებიjw2019 jw2019
PAYS : GUATEMALA
დისტილაციის აპარატებიjw2019 jw2019
Les Chorti, un peuple maya du Guatémala, vénèrent un serpent à plumes qu’ils associent à des saints catholiques.
ცხოველების სამგზავრო ელექტრონული საყელოებიjw2019 jw2019
En 1999, on dénombrait à Guatemala City plus de 60 congrégations.
ლითონის კარის ურდულებიjw2019 jw2019
À la suite de cela, j’ai passé mon enfance à Guatemala, la capitale, dans un institut pour enfants aveugles où j’ai appris le braille.
ჩინური ფარნებიjw2019 jw2019
D’autres élèves de Guiléad venaient de Hongrie, du Guatemala et de la République dominicaine, pays où ils s’étaient installés en raison du besoin en enseignants de la Parole de Dieu.
ბილიარდის მაგიდის მაუდიjw2019 jw2019
Jéhovah continue de répandre des bénédictions sur son peuple au Guatemala.
სტენოგრაფისტთა სამსახურიjw2019 jw2019
Au Guatémala, ils sont 16 à traduire en quatre langues locales.
სადღვებლები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Les temps ont changé, comme en témoigne l’agence de presse Reuters : “ Les kidnappings sont devenus quotidiens au Guatemala, où l’on se souvient du bon vieux temps où les rebelles de gauche ne s’en prenaient qu’à une poignée d’hommes d’affaires fortunés.
ბუზსაჭერი წებოვანი ქაღალდიjw2019 jw2019
Avec des véhicules de location et des pirogues, les frères et sœurs se rendent dans les villages et les villes situés entre Dangriga et Punta Gorda, et aussi loin que Barranco, près du Guatémala.
ქაღალდის ხელსახოცის დასარიგებელი ყუთებიjw2019 jw2019
J’ai été envoyé en Amérique centrale, au Guatemala, où j’ai été missionnaire environ un an.
ამონიუმის ნიტრატიjw2019 jw2019
C’est ainsi qu’une missionnaire qui a servi 45 ans en compagnie de son mari au Guatemala a parlé des conditions précaires qui y régnaient, du dur travail et des déplacements périlleux qu’ils ont faits dans le but de porter le message du Royaume dans les villages indiens.
ჟოპთ ჟვ! ღვ დჲ ნაკაზვქ ლთ? ეა დჲ ნადპაეწ ლთ? რჲგა ვ ჱნაფთრვლნჲ ოჲჟრთზვნთვ.- ნვ ვ ჟმვქნჲ! ჳლაოვრჲ ჟვ ჟოპაგწ ოჲ- ეჲბპვ ჲრ მვნ. აჱ ჟვ ჟყბსეთჳ ჟამ ნა ჟრყლბთრვ. ჟრანალ ჟთ. ბწჳა გ ოჲღარაjw2019 jw2019
Plein de gratitude pour leur aide, un ancien qui vit dans une région isolée du Guatemala a dit : “ Pendant vingt ans, je me suis demandé qui s’occuperait de cet immense territoire.
პიტნა საკონდიტრო ნაწარმისათვისjw2019 jw2019
Finalement, le 21 octobre 1946, avec six autres compagnons de classe, dont les Bivens, nous prenions l’avion pour notre nouvel horizon, Guatemala City, au Guatemala.
ორთოდონტიული მომსახურებაjw2019 jw2019
Bien que la langue officielle soit l’espagnol au Guatemala, on y parle de nombreuses langues indiennes complexes.
მასაჟიjw2019 jw2019
Mes premières années ont été marquées par la guerre civile du Guatemala, qui a duré 36 ans.
მწვანილი, ცოცხალიjw2019 jw2019
Puis, en 1988, ils achètent, au Guatémala, une structure en acier qui servira de Salle d’assemblées permanente sur ce même terrain.
მიმდინარეობის დიაგრამის პარამეტრებიjw2019 jw2019
À la suite de leur visite, des missionnaires ont été réaffectés en Argentine, au Guatemala et à Porto Rico.
მაგიდები (საოპერაციო -)jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.