boire cul sec
გადაკვრა · გამოცლა
sec oor Georgies
sec
fr
(Presque) dépourvu de liquide ou d'humidité.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
მშრალი
fr
(Presque) dépourvu de liquide ou d'humidité.
Après la décrue et le début de la saison sèche, les branches bourgeonnent et les feuilles poussent rapidement.
როცა წყალი იწყებს კლებას და მშრალი სეზონი იწყება, მცენარეებს კვირტი გამოაქვს და ფოთლებიც სწრაფად ეზრდება.
გამშრალი
Plus tard, elle a ramassé ses vêtements secs, mais elle a oublié le livre.
მოგვიანებით, როცა გამშრალი ტანსაცმელი შინ წაიღო, წიგნის აღება დაავიწყდა.
უნალექო
fr
Temps sans précipitations (pluie, grêle, neige, etc.).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le sol sec et poussiéreux sera transformé en “ marais ” où papyrus et autres roseaux aquatiques pousseront. — Job 8:11.
ძვლის ზეთი სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
S’est- il pour autant montré sec et inflexible ?
ფრინველების საკვებიjw2019 jw2019
Sa teneur en sucre donnera les différents dosages : brut, sec ou doux, qui permettront de satisfaire les goûts du consommateur.
შამფურებიjw2019 jw2019
Sans même consulter Nabal, elle “ se hâta de prendre deux cents pains, deux grandes jarres de vin, cinq moutons apprêtés, cinq séas de grain rôti, cent gâteaux de raisins secs et deux cents gâteaux de figues bien serrées ”, et elle les offrit à David et à ses hommes.
სატრანსპორტო საშუალებების ანტიკოროზიული დამუშავებაjw2019 jw2019
Ce pain ressemblant à un biscuit sec fait de farine et d’eau, sans adjonction de levain (ou levure), devait être rompu pour être consommé.
სამხარიღლივე იარაღისათვისjw2019 jw2019
À cette nouvelle, Sisera et ses troupes, équipés de 900 chars armés de faux, s’avancèrent vers les Israélites dans le lit à sec du Qishôn (dans la plaine de Yizréel).
ლელქაში, სამშენებლოjw2019 jw2019
Israël traverse le Jourdain à pied sec (3:1–5:12).
ბაწრებიjw2019 jw2019
Comme vous le voyez, nos vêtements sont usés par un long voyage et notre pain est tout sec.’
გრენლანდიაNamejw2019 jw2019
” Le lait, le fromage, les légumes et les fruits frais ou secs pouvaient aussi figurer au menu.
დასაყენებელი კონსტრუქციები (ველოსიპედის -), არალითონურიjw2019 jw2019
Elles protégeaient la peau du climat chaud et sec, mais on les appréciait aussi pour leurs vertus cosmétiques (Ruth 3:3 ; 2 Samuel 12:20).
თოფები (ჰარპუნის -) [სპორტის საკუთნო]jw2019 jw2019
Mais le gardien l’a vu et nous avons écopé de deux semaines d’isolement, au pain sec et à l’eau.
ბაგირების, გვარლების, მილების მომჭერებიjw2019 jw2019
Comme les Égyptiens se rapprochaient, Dieu ouvrit miraculeusement la mer Rouge, afin que les Israélites puissent la traverser à pied sec.
ქატოს რბილი მასა ცხოველების გამოსაკვებადjw2019 jw2019
Privé du climat sec de l’Égypte, qui l’avait conservé pendant des siècles, le codex relié en cuir a rapidement commencé à se détériorer.
ნისლში გამოსაყენებელი სასიგნალო მოწყობილობები, არაფეთქებადიjw2019 jw2019
L’absence à ce jour d’exemplaires originaux du texte biblique peut facilement s’expliquer : le texte fut de toute évidence rédigé sur des matériaux périssables, tels que le papyrus et le vélin, il était utilisé en permanence, et le climat de la plupart des régions d’Israël (différent de celui d’Égypte, extraordinairement sec) a des effets néfastes.
მოსწავლის სტრიქონის ტექსტის ფერის შეცვლაjw2019 jw2019
Mais pour la plupart, c’est la première et la dernière fois qu’ils vont traverser une étendue d’eau à pied sec.
ხანჯლებიjw2019 jw2019
Pendant qu’il fouille vigoureusement le sol sec — il lui arrive de déplacer plusieurs fois son poids de terre pour une larve — le suricate est une proie alléchante pour les chacals et les rapaces aux aguets.
მარიონეტებიjw2019 jw2019
Il doit bien y avoir des vêtements secs dans cette maison.
ოპერაცია შეჩერდა მომხმარებლის მიერOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Environ un an après le début du déluge, Sem et le reste de sa famille sont sortis de l’arche ; le sol était sec.
რენტგენის, რადიოლოგიური აპარატების ეკრანებიjw2019 jw2019
Climat : Chaud et sec dans le nord, humide dans la région littorale
ტანსაცმლის შესაკრავებიjw2019 jw2019
Le climat chaud, les précipitations faibles et les vents secs continuels rendent cette région idéale pour la production de sel marin.
მუსიკალური ინსტრუმენტების რესტავრაციაjw2019 jw2019
En fin d’après-midi, quand tous les vêtements sont secs, il les plie soigneusement, et au besoin en repasse certains avec un fer à braise.
სიგარეტის დასამზადებელი სამრეწველო მანქანებიjw2019 jw2019
Tu m'as mis à sec.
ზოგიერთი ქვედირექტორიის წაკითხვა ვერ განხორციელდაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pâte doit être étalée finement et peut être cuite sur une poêle légèrement huilée jusqu’à ce que le pain soit sec et cassant.
აბაზანის თერაპიული პრეპარატებიjw2019 jw2019
La Vallée de la Mort, une cuvette de 225 kilomètres de long et de 8 à 24 kilomètres de large, est le point le plus sec, le plus bas et le plus chaud d’Amérique du Nord.
ავსტრიაNamejw2019 jw2019
Ça va délirer sec, là-bas!
მილაკები, სამედიცინო (სადრენაჟო -)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.