sèche oor Georgies

sèche

naamwoord, adjektief, werkwoordvroulike
fr
(Presque) dépourvu de liquide ou d'humidité.

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

მშრალი

adjektief
fr
(Presque) dépourvu de liquide ou d'humidité.
Après la décrue et le début de la saison sèche, les branches bourgeonnent et les feuilles poussent rapidement.
როცა წყალი იწყებს კლებას და მშრალი სეზონი იწყება, მცენარეებს კვირტი გამოაქვს და ფოთლებიც სწრაფად ეზრდება.
omegawiki

გამშრალი

adjektief
Plus tard, elle a ramassé ses vêtements secs, mais elle a oublié le livre.
მოგვიანებით, როცა გამშრალი ტანსაცმელი შინ წაიღო, წიგნის აღება დაავიწყდა.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

boire cul sec
გადაკვრა · გამოცლა
j'ai le gosier sec
დალევა მინდა
sec
გამშრალი · მშრალი · უნალექო
raisin sec
ქიშმიში
sécher
გაშრობა
sèche-linge
საშრობი
faire cul sec
გადაკვრა · გამოცლა
sèche-cheveux
თმის საშრობი
glace sèche
მშრალი ყინული

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous avons eu une conversation agréable, et il s’est excusé de m’avoir reçue aussi sèchement, car en fait il était vraiment très occupé.
კულტივატორები (მოტორიზებული -)jw2019 jw2019
Les meilleures figues séchées de Rome étaient originaires de Carie, en Asie Mineure.
ეჲბპვ ლთ ჟთ?- პაჱბთპა ჟვjw2019 jw2019
En Israël, le ciel est généralement clair de la mi-juin à la mi-septembre, sauf quand le vent d’E. chaud venant du désert soulève des nuages de poussière, surtout vers la fin de la saison sèche.
გასავლები მანქანებიjw2019 jw2019
Noix de coco séchées
ლუმინესცენციური მილაკები განათებისათვისtmClass tmClass
Mais si quelqu’un devait les recevoir sèchement, ils devraient poursuivre leur chemin sans se laisser troubler.
სალესი ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
Si vous vivez loin d’un pays producteur de figues, vous ne les connaissez peut-être que séchées et pressées.
გამწმენდი პრეპარატებიjw2019 jw2019
En Afrique, quantité de femmes gagnent leur vie en faisant sécher des fruits, des gombos, des haricots, des courges, des graines de potiron et des herbes aromatiques.
კონტეინერები, რეზერვუარები შეკუმშული ან თხევადი აირებისთვისjw2019 jw2019
” Plus près de nous, l’homme d’État américain Benjamin Franklin faisait remarquer sèchement : “ Tel qui vit d’espoir meurt à jeun. ”
სამრეწველო დანიშნულების წებოვანაjw2019 jw2019
On utilise les extincteurs à poudre sèche — symbolisés par la lettre D sur une étoile jaune — pour éteindre les feux de métaux seulement, tandis que les extincteurs à poudre polyvalente sont employés pour les feux de types ABC ou BC.
ქალაქის დაგეგმარებაjw2019 jw2019
Un jour, sa mamie s’est brusquement arrêtée de colorier, a sèchement repris Willy et a quitté la table.
რეზინის ძაფები, საფეიქროს გარდაjw2019 jw2019
Même lors de sa dernière nuit sur terre, tandis que ses apôtres se disputaient pour savoir lequel d’entre eux était le plus grand, le Fils de Dieu ne les a pas repris sèchement (Luc 22:24-27).
მისადგმელი კიბე (ხის ან პლასტმასის -)jw2019 jw2019
Pourtant, il y a de la vie dans les vallées sèches !
მწებავი ნივთიერებები (სამრეწველო დანიშნულების -)jw2019 jw2019
C’est le mois de mai ou de juin, selon le calendrier moderne. La saison sèche est bien avancée.
გზის საფარის სარემონტო შემკვრელი მასალებიjw2019 jw2019
500 g de bœuf séché ; 200 g d’oignons hachés ; 60 ml d’huile ; 600 ml d’eau ; 500 g de riz ; 2 gousses d’ail hachées.
მექანიზმები ავტომატებისათვის წინასწარი გადახდითjw2019 jw2019
Question : Que se passerait- il si quelqu’un vous contrariait et que vous lui répondiez sèchement ?
კრუიზების ორგანიზებაjw2019 jw2019
Les spécialistes ont recouru à la technique qui consiste à remplacer l’eau par une cire hydrosoluble synthétique, ce qui a permis au bois de sécher sans se déformer.
ფიქალიjw2019 jw2019
On peut faire un meuble à la fois beau et solide avec des planches brutes, à condition qu’elles soient sèches, qu’elles ne soient pas voilées et qu’elles ne fassent pas ventre.
ხისტი საფარები სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
Appareils à sécher les épreuves photographiques
შემდგომ ასაკრეფი კლავიშების გამოჩენა კლავიატურაზეtmClass tmClass
Pendant plusieurs semaines, elles ramassent les chenilles, qui sont ensuite vidées, bouillies et mises à sécher.
დამცავი ჩაფხუტები, მუზარადებიjw2019 jw2019
Elle fut achetée par le Crown Estate en 1918 qui a perçu l'intérêt de ses terres marécageuses et de ses crêtes plus sèches, ainsi que ses ruisseaux, lacs et vallées.
მერქნის მასის მუყაოWikiMatrix WikiMatrix
Dans ma peine et mon repentir, je souhaitais ardemment être capable de sécher ou d’éviter quelques-unes des gouttes de son sang qui fut versé à Gethsémané.
CUPS წვდომის ჟურნალიLDS LDS
La région est sèche et chaude en été, avec des températures atteignant 45 °C, et le thermomètre descend à − 10 °C en hiver — conditions idéales pour cultiver la vigne et le cannabis.
ეს ყველა პარამეტრს საწყის მდგომარეობაზე აბრუნებს. არა მხოლოდ მიმდინარე თემისასjw2019 jw2019
Y alternent la saison sèche et la saison, assez courte, des pluies torrentielles de la mousson.
კალეიდოსკოპებიjw2019 jw2019
Par une journée chaude et sèche de novembre, environ deux ans avant qu’il ne trouve les chutes Victoria, Livingstone arrive aux chutes de Gonyé, ou de Sioma.
ქამრები, სამედიცინოjw2019 jw2019
Une fois séchés, les coquillages sont triés, classés et assemblés en de ravissants colliers.
& მიმდინარეს წაშლაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.