par amour oor Kabilies
par amour
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, par amour, il le fait.
Lmasiḥ yewweḍ-edjw2019 jw2019
“ Les humains ne servent pas Dieu par amour, a- t- il affirmé.
Yefka i yal yiwen deg-sen lbuq, abuqal akk-d usafu sdaxel-is.jw2019 jw2019
Elle a été déçue par l'amour.
Ḥemmel, sɣer yerna ḥader arraw-ik.—Asmekti 6:4-9.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Satan a prétendu que personne ne servirait Jéhovah par amour désintéressé.
A k-fkeɣ ula d ayen ur d-teḍlibeḍ ara: ssεaya akk-d ccan.’jw2019 jw2019
« Tu m'as frappé par haine. » « Non, je l'ai fait par amour », a répondu la fille.
Tṛuḥ-as leḥnana-nni yesεa zik ɣer wegdud.tatoeba tatoeba
Le monde est né de l'amour, il est soutenu par l'amour, il va vers l'amour et il entre dans l'amour.
Lukan di tesεiḍ tazmert, aţ-ţxedmeḍ ayagi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans ce cas, c’est certainement par amour pour votre famille, et non par amour pour la fausse religion, qu’il vous semble difficile de prendre position pour le vrai culte.
Nuḥ yebɣa ad iẓer ma ṭṭaxxṛen waman ɣef lqaεa, ihi iserreḥ i tetbirt ɣer beṛṛa.jw2019 jw2019
Chacun sera épris de l’autre à la folie, les pauvres sont liés par des chaines d’amour que le cerveau ne peut plus commander.
Asmi i d-ilul Σisa, imeksawen ţ-ţqeḍεiyin-nsen llan di lexla, deg yiḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le thème le plus traité par les poètes en est l’amour.
At Isṛayil εacen di Maṣer 215 n sna.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Par-dessus tout, les enfants ont besoin d'amour.
Ayen yeţwaketben di tazwara yeţţuhegga-d s teglizit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
8 Imaginez par exemple un père sage et plein d’amour. Un de ses fils, adulte, vit toujours sous son toit.
Ihi, d acu i si yumnen s ṣṣeḥ ?jw2019 jw2019
Il ajoute : “ Par là tous sauront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l’amour entre vous.
5. Acimi i tuɣal tmeṭṭut n Luṭ ţ-ţigejdit n lemleḥ?jw2019 jw2019
Jésus a déclaré : “ Par là tous sauront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l’amour entre vous.
* Wid iketben Adlis Iqedsen mxallafen ɣef lεulama n ttarix i gţeffren lexsaṛa n cceεb-nsen.jw2019 jw2019
Par exemple, elles nous parlent de ses quatre qualités principales : puissance, justice, sagesse et amour.
Mixayil [d isem nniḍen n Σisa] akw-d lmuluk-is ssekren ṭṭrad i lweḥc nni [Cciṭan Iblis]. Ula d lweḥc akw-d lmuluk-is ssekren ṭṭrad.”jw2019 jw2019
Puisque « l’amour n’est pas jaloux », ne vous sentez pas menacé par la relation qu’il a avec eux (1 Corinthiens 13:4 ; Galates 5:26).
(Yeεqub 2:26) Ma txeddmeḍ ayen yelhan, aţ-ţεandeḍ ṣṣifat igerrzen n Ṛebbi, yeεni tazmert-is, lḥeqq-is, lekyasa-s akk-d leḥmala-s.jw2019 jw2019
Par l’humilité, la douceur et la patience, vous établirez une relation chaleureuse avec vos proches et continuerez de vous « support[er] les uns les autres dans l’amour » (Éphésiens 4:2).
Leǧnun ssexdamen xilla n tḥila bac ad kellxen i lεibad.jw2019 jw2019
"O cher ange d'amour, trésor de vie et de bonheur!" À ces mots, la marquise allait jeter la lettre au feu; mais il lui passa par la tête une fantaisie que toute femme vertueuse comprendra merveilleusement, et qui était de voir comment un homme qui débutait ainsi pouvait finir.
Bac a neεǧeb i Ṛebbi, ilzem a namen belli yella w’a nexdem ayen yeţṛaǧu seg-neɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La mère occupe une place importante dans notre vie. Or, bien souvent, notre société l'ignore ou le dénie au profit de la compétitivité, la carrière, l'argent et le pouvoir. Pour moi, la mère a une importance primordiale car l' Amour d'une mère n'a pas de prix et IL est inconditionnel et IL est Celui Qui se rapproche le plus de l' Amour Universel . La fête des Mères, de toutes les Mère , Grands-Mères et Arrière-Grands-Mères vaut la peine d'être fêtée 365 jours par année. La Mère représente pour
Acu i d lmeεna n imeslayen n Wedlis Iqedsen i d-iqqaren belli Adam yeţwaxleq-ed ‘ɣef ṣṣifa n Ṛebbi’?Samy Chaba Samy Chaba
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.