reconnaissance oor Kabilies
reconnaissance
fr
reconnaissance (d’une légitimité)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
taszayet
(@2 : ja:承認 pl:akceptacja )
amtawa
(@1 : en:agreement )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En vivant en conformité avec les conseils de notre Père céleste, nous lui témoignons notre profonde reconnaissance pour tout ce qu’il a fait en notre faveur.
Asmi i wwḍen ɣer temdint n Gibεun, iεsekṛiwen n xemsa igelliden-nni tekcem-iten tugdi, dɣa bdan regglen.jw2019 jw2019
Nous montrons notre reconnaissance pour la rançon en apprenant à connaître Jéhovah, en exerçant la foi dans le sacrifice rédempteur de Jésus et en assistant au Repas du Seigneur. — Jean 3:16.
Meεna neţţa yenna-yasen: “Anfet i warrac a d-asen ɣuṛ-i! Ur ten-ţţarrat ara, axaṭer tagelda n Ṛebbi i wid yellan am nutni.”—Marqus 10:14.jw2019 jw2019
Comment pouvons- nous manifester notre amour et notre reconnaissance envers Dieu ?
DI ZZMAN n igelliden n Isṛayil akk-d Yahuda, lanbeyya n Ṛebbi llan d wid i d-yufraren ger lεibad nniḍen.jw2019 jw2019
Comment pouvez- vous montrer votre reconnaissance pour elle ?
Yeţmuqul amek i tessen aman.jw2019 jw2019
19 Comment pouvez- vous à votre tour manifester votre reconnaissance pour le don de Dieu qu’est la rançon ?
Γer dinna ara n-ssaliɣ Sisara.jw2019 jw2019
Manifestez votre reconnaissance pour ce cadeau divin en continuant d’approfondir son contenu.
Gren tasɣart ɣef llebsa-sjw2019 jw2019
Pour les recevoir, nous devons montrer notre reconnaissance pour le don qu’est la rançon.
Yesɣeṛ daɣen imdanen ɣef Tgelda n Yahwa. — Luqa 17:20, 21.jw2019 jw2019
C'est quoi un outil de reconnaissance vocale ?
Mi εeddan kra n iseggasen, Yusef icar-ed, uqbel ad immet, belli Ṛebbi a d-issufeɣ yiwen wass tawacult n Yeεqub si Maṣer.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Apprenez à connaître Jéhovah : c’est un moyen de montrer votre reconnaissance pour son don qu’est la rançon.
Acu i tzemreḍ aţ-ţxedmeḍ ma yella twulfeḍ tessexdameḍ lmeṣnuεat neɣ teţţeεbadeḍ lejdud?jw2019 jw2019
Tout le monde veut de la reconnaissance.
Mi gerwel ɣef Cawul, Dawed iṛuḥ yeffer deg yiwen lɣar.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
b) Comment pouvez- vous manifester votre reconnaissance pour le cadeau exceptionnel que Dieu nous a fait, la Bible ?
(Marqus 12:29, 30) Yenna daɣen: “Anagar Sidi Ṛebbi Illu-inek ara tεebdeḍ, i neţţa kan iwumi ara tseǧǧdeḍ.”—Luqa 4:8.jw2019 jw2019
Vous avez sans aucun doute exprimé votre reconnaissance à votre ami pour son gentil cadeau.
Liman-nsen yeţdemmir-iten akken ur xeddmen ara lxilaf ger yemdanen, yerna akken yebɣu yili lxilaf-agi.jw2019 jw2019
De quelles manières pouvez- vous montrer votre reconnaissance pour le don de Dieu qu’est la rançon ?
Irgazen yeţţuwellhen s yetrijw2019 jw2019
Malheureusement, dans le monde actuel, trop peu d’humains éprouvent cette reconnaissance.
Mi s-yessuter uqeddac-nni aman, tefka-yas ad isew.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.