traduction oor Khmer
traduction
fr
L'action de convertir des mots et des textes d'une langue à une autre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Khmer
ការបកប្រែ
ការប្រែភាសា
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paul a bien voulu « renonc[er] à tout » (Philippiens 3:8) afin de connaître Jésus-Christ ; d’« être trouvé en lui » (Philippiens 3:9), c’est-à-dire d’être dans une relation d’alliance avec lui ; d’être justifié par la foi en lui ; de souffrir pour lui ; et de participer à « la résurrection des justes » (Traduction de Joseph Smith de Philippiens 3:11 dans la version anglaise de la Bible de l’Église).
តួអក្សរដែលបានវាយខុស & #; ៖ LDS LDS
Jim Jewell, qui faisait partie de l’équipe de traduction des Écritures au siège de l’Église, raconte une histoire qui montre à quel point les Écritures peuvent nous parler quand elles sont traduites dans la langue de notre cœur.
បំពេញដោយពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយLDS LDS
Sauf indication contraire, les citations des Écritures sont tirées de la version en français moderne Les Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau — avec notes et références.
ធីកជម្រើសនេះ បើអ្នកចង់ឲ្យពពុះចំណងជើងមានទំហំដូចគ្នាទាំងក្នុងបង្អួចសកម្ម និងបង្អួចអសកម្ម & #; ។ ជម្រើសនេះមានប្រយោជន៍ សម្រាប់កុំព្យូទ័រយួរដៃ ឬការបង្ហាញដែលមានគុណភាពតូច នៅពេលដែលអ្នកចង់បានចន្លោះធំទូលាយ ដើម្បីបង្ហាញមាតិកាបង្អួច & #; ។jw2019 jw2019
La traduction ci-dessus est donnée dans la mesure où nous avons le droit de le faire actuellement.
សលើខ្មៅLDS LDS
La Traduction de Joseph Smith de Jean 1:42 (dans le Guide des Écritures) nous apprend que Jésus dit que Pierre sera appelé « Céphas (ce qui signifie voyant ou pierre) » indiquant que Pierre sera un prophète, voyant et révélateur.
បានរំពឹងទុកប៉ារ៉ាម៉ែត្រមួយ ឬគ្មានLDS LDS
Partie de la traduction de la Bible révélée à Joseph Smith, le prophète, juin 1830–février 1831.
ប្ដូរអ្នកប្រើដោយមានធាតុរក្សាអេក្រង់LDS LDS
« de défier les armées des nations, de diviser la terre, de rompre tout lien, de se tenir en la présence de Dieu, de tout faire selon sa volonté, selon son commandement, de soumettre les principautés et les puissances, et cela par la volonté du Fils de Dieu qui était dès avant la fondation du monde » (Traduction de Joseph Smith, Genèse 14:30-31 [dans le Guide des Écritures]).
ផ្កាឈូកចាស់ ២colorLDS LDS
* D’après la traduction de Joseph Smith de ce verset, pourquoi Jésus a-t-il souffert tout ce qu’il a souffert ?
ភ្ជាប់ជាមួយចំណុចLDS LDS
Erreur de traduction
អ្នកនិពន្ធKDE40.1 KDE40.1
La traduction de Joseph Smith nous aide à mieux comprendre Matthieu 23:23-35 en ajoutant les explications suivantes :
ក្រូចឆ្មាស្រាល ១colorLDS LDS
15, 16. a) Que trouvez- vous remarquable à propos de la Traduction du monde nouveau ?
ប៊ូតុងនេះបញ្ចប់ដំណើរការការពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ ហើយនិងត្រឡប់ទៅកាន់ឯកសារវិញ & #; ។jw2019 jw2019
La traduction de Joseph Smith clarifie ce que Jésus dit aux versets 7 et 8 :
ចំនួន ៨០០ ក្នុងមួយអ៊ិន្ឈ៍LDS LDS
Le Seigneur a fixé l’âge du début de la responsabilité : huit ans (voir D&A 68:25-27 ; Traduction de Joseph Smith, Genèse 17:11 [dans le Guide des Écritures]).
ចាប់ផ្ដើមការទទួលស្គាល់តួអក្សរអុបទិកជាមួយ %LDS LDS
Demandez à un élève de lire à haute voix la traduction de Joseph Smith de Romains 4:16 dans le Guide des Écritures et demandez aux autres de suivre et de chercher une explication plus complète de la manière dont nous sommes justifiés.
ដំឡើងល្បែងLDS LDS
Il n' est possible de traduire que des pages web qui sont accessibles sur l' internet. Pour la traduction de tout autre texte, il est nécessaire de se rendre directement sur le site de Babelfish lui-même, ou il vous est possible de coller du texte à traduire
គ្រាប់ចុច នាំចូលKDE40.1 KDE40.1
Il s' agit de la langue qui sera utilisée si l' une quelconque parmi les langues précédentes ne contient pas de traduction appropriée
បង្កើតគែមថ្មីKDE40.1 KDE40.1
(Demandez aux élèves de lire la traduction de Joseph Smith, Luc 2:46 qui se trouve dans le Guide des Écritures et de voir comment celle-ci clarifie ce que Jésus fait au temple et comment cela correspond mieux à la description de l’événement rapporté dans Luc 2:47.)
ល្បឿនរបស់ចលនា & #; ។LDS LDS
34 Mais voici de la sagesse, et parce que je te montre de la asagesse, et te donne des commandements sur ce que tu vas faire concernant ces choses, ne le montre pas au monde avant d’avoir accompli l’œuvre de traduction.
សៀវភៅឃ្លាថ្មីLDS LDS
Traduction
គោលការណ៍ផ្ញើ & #; ៖KDE40.1 KDE40.1
« Tous ceux qui sont venus avant moi qui n’ont pas témoigné de moi sont des voleurs et des brigands ; mais les brebis ne les ont point écoutés » (Traduction de Joseph Smith de Jean 10:7-8).
អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ម៉ាស៊ីនចម្បងLDS LDS
* D’après la traduction de Joseph Smith de ce verset, comment compléteriez-vous la phrase notée au tableau ?
សង់លិបិក្រមថ្មីLDS LDS
Ce commentaire explique quel enseignement Joseph Smith a rendu plus clair par sa traduction.
ទំហំដើម (គណនាពីគុណភាពស្កេនLDS LDS
« Et après de nombreuses années, l’heure de son ministère approcha » (Traduction de Joseph Smith, Matthieu 3:24-26, Guide des Écritures).
សម្រេចថាតើមានទីតាំងប៉ុន្មានត្រូវរក្សាទុកនៅក្នុងប្រវត្តិរបស់ប្រអប់ផ្សំទីតាំង & #; ។LDS LDS
TRADUCTION :
ធ្វើការពិនិត្យទិន្នន័យពេញលេញ នៅពេលដែលយើងរកកំណាត់ដែលខូចច្រើន & #; ។jw2019 jw2019
La traduction de Joseph Smith ajoute un éclaircissement au sujet du lavement des pieds des disciples : ‘Or, c’était là la coutume des Juifs, selon leur loi ; c’est pourquoi Jésus fit cela pour que la loi fût accomplie’ (Traduction de Joseph Smith, Jean 13:10 [dans le Guide des Écritures]).
ចូលរួមល្បែងLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.