Gestionnaire de sujets
주제 관리자
sujet oor Koreaans
sujet
fr
sujet (allemand: Thema)
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
주제
fr
Catégorie générale à laquelle appartiennent les idées d'un texte dans son ensemble, et généralement exprimée en un mot ou une expression.
Un sujet peut être traité dans une seule réunion ou être abordé en plusieurs leçons ou activités.
모임은 한 가지 주제에 초점을 맞추거나 하나 이상의 수업이나 활동으로 나눌 수 있습니다.
주어
peut aussi être utilisé comme "sujet-destinataire-verbe-objet".
또한 “주어-동사-간접목적어-사물.”로도 나타낼 수 있습니다.
백성
Quand ils ont emprisonné ma femme et mes enfants? Quand ils ont martyrisé et tué nos sujets?
그들이 내 아내와 아이들을 감옥에 던져넣고, 백성들을 잔인하게 살해할때 어디 있었지?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
화제 · 신하 · 항목 · 자아 · 主題 · 話題 · 주관
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que demande Étienne à Dieu au sujet de ses agresseurs ?
트랜스미션액jw2019 jw2019
Demandez aux autres de suivre et de relever ce que Jacques enseigne à la maison d’Israël au sujet des luttes et des épreuves qu’elle traverse.
등사판용 장치 및 기계LDS LDS
Durant cette année, ce que j'ai vraiment beaucoup fait était de regarder toutes sortes d'enquêtes, de regarder tout un tas de données sur ce sujet.
전자식 표시판ted2019 ted2019
Que devons- nous savoir au sujet des outils de notre panoplie d’enseignant ?
본 출원의 개시된 기술에 따르면, 사용자가 조작하는 캐릭터를 일반 캐릭터와 강화 캐릭터로 구분하고, 일반 캐릭터에게는 원거리 무기를, 강화 캐릭터에게는 근거리 무기를 사용하도록 함으로써 추격전 스타일의 게임을 제공할 수 있어 사용자에게 게임의 긴장감을 제공할 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
” À ce sujet, on trouve quelques remarques utiles dans le livre Le secret du bonheur familial*, pages 106-7 :
자수제 팬시상품jw2019 jw2019
Maintenant pensez seulement à ce sujet.
루스리프식 바인더QED QED
Si vous constatez une activité que vous n'avez pas autorisée, envoyez-nous un message à ce sujet dans les plus brefs délais.
식용 겉겨를 없앤 귀리support.google support.google
Paul a écrit: “Que chacun constate ce qu’est son œuvre personnelle, et alors il aura sujet d’exulter par rapport à lui seul et non par comparaison à un autre.” — Galates 6:4.
저 치가 바스엔 무슨 볼 일이 있다고?jw2019 jw2019
(Jean 11:11). Au sujet du prophète Daniel, on lit: “Tu te reposeras, mais tu te lèveras pour ton lot à la fin des jours.” — Daniel 12:13.
화장용 크렌징 크림jw2019 jw2019
Lorsque ces chrétiens engendrés de l’esprit recevront leur récompense céleste, ils ne seront plus des sujets terrestres du royaume spirituel du Christ, mais ils seront rois avec le Christ au ciel. — Ré 5:9, 10.
반가공 비닐시트jw2019 jw2019
Cela est dû principalement à leur position biblique sur des sujets comme les transfusions sanguines, la neutralité, l’usage du tabac et la morale.
오케스트라서비스업jw2019 jw2019
Jésus a émis, au sujet des relations humaines, un principe que les couples oublient ou négligent souvent d’appliquer, à leur propre détriment.
알코올성 음료 (맥주는 제외)jw2019 jw2019
Ils ont commencé à nous aborder plus librement et à écouter ce que nous avions à dire au sujet du Royaume de Dieu.
유전 (油田) 탐사업jw2019 jw2019
Bien que les Écritures ne fournissent aucun détail à ce sujet, le “ saint baiser ” ou “ baiser d’amour ” reflétait de toute évidence l’amour sain et l’unité qui régnaient dans la congrégation chrétienne. — Jn 13:34, 35.
광고목적 이외의 레이아웃서비스업jw2019 jw2019
Il examine 123 sujets principaux et de nombreuses rubriques secondaires.
철도차량용 차대jw2019 jw2019
Hales peu après avoir été appelé au collège des douze apôtres et il l’a citée dans un article qu’il a écrit à mon sujet pour un magazine de l’Église1. Certains d’entre vous l’ont peut-être déjà entendue, d’autres peut-être pas.
석면제 페인트LDS LDS
Jésus a conseillé à la foule qui s’était rassemblée pour l’entendre : “ Cessez de vous inquiéter au sujet de vos âmes, quant à ce que vous mangerez ou à ce que vous boirez, ou au sujet de votre corps, quant à ce que vous mettrez.
본 발명에 따른 구조체는 투명 부재와, 그 일부 영역을 하방으로 노출하는 개방부를 가지며 투명 부재의 저면에 이중 사출에 의해 일체로 형성되는 착색부와, 투명 부재 상면의 비도전성 금속 증착막과, 그 위의 상도와, 개방부 하방에 위치하는 신호 송수신 장치로 구성되며, 다양한 RF(radio frequency) 신호 송수신 장치, 레이저 신호 송수신 장치, 초음파 신호 송수신 장치, 또는 적외선 신호 송수신 장치의 기능을 원활히 수행 가능하면서도 외부로부터 효과적으로 은폐함으로써 미적 외관을 해치지 않으므로, 차량의 라디에이터 그릴이나 엠블럼, 또는 사이드 미러나 도어 그립부(grip part) 등에 효과적으로 적용될 수가 있다.jw2019 jw2019
Quel devrait être notre sentiment au sujet de Jéhovah après avoir réfléchi à la force que manifeste sa création?
본 발명은 이어폰에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Mais peut-être évitera- t- elle cela en réfléchissant bien à la façon dont elle abordera le sujet.
파일에서 색 배열 가져오기jw2019 jw2019
Mais comment peut- on apprendre ce que la Bible dit à ce sujet ?
전기커패시터[축전기]jw2019 jw2019
Demandez aux élèves de revoir les Écritures pour la maîtrise de la doctrine du Livre de Mormon qu’ils ont étudiées dans le sujet doctrinal n° 3 et de chercher celles qui soutiennent les vérités figurant au tableau.
응,넌 뭔가가 떨어졌을 때 그자리에 앉아있던LDS LDS
Demandez-leur de lire Hélaman 8:14–15 et de relever ce que Moïse enseigne au sujet du Sauveur.
식용 제비둥지LDS LDS
L'importance dépend également des informations disponibles sur l'ensemble du Web au sujet d'un établissement (liens, articles, annuaires, etc.).
알칸올의 제조 장치support.google support.google
Voici la traduction de ses paroles à ce sujet : “Ils portent avec raison un couvre-chef et une cape rouge ; si vous les secouez, vous entendrez tomber les ducats et les couronnes ; si vous les étreignez, vous verrez couler le sang de votre fils, de votre frère, de votre père et de votre ami.”
조화화환 (造花花環)jw2019 jw2019
6 Lorsqu’ils s’invitent, des chrétiens peuvent discuter de sujets divers, se lire des histoires, ou se raconter des anecdotes intéressantes.
상기 아민에 양성자 주게 혼합물을 혼합한 흡수제는 재생시 양성자 주게 혼합물이 양성자를 주기 때문에 낮은 온도에서도 높은 재생효율을 나타내므로, 열적 안정성이 높아 반복적 사용이 가능하며 오랜 사용수명을 가지는 효과가 있다.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.