jeûne
Rojî · rojî
jeûner oor Koerdies
jeûner
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
rojî girtin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cet article donne des raisons de se fixer des objectifs spirituels dès le plus jeune âge et d’accorder la priorité à la prédication.
* Bê îtbar nemînin, çimkî wede lazim e seva ku çetinaya safî kin!jw2019 jw2019
» Grâce à l’aide de ses parents et d’autres dans la congrégation, cette jeune chrétienne a atteint son objectif de devenir pionnière permanente.
Lê Dawid cava xweda got: “Çaxê ez ber pezêd bavê xwe bûm, min seva ku pez xilaz kira hirç û şêr kuşt.jw2019 jw2019
Par exemple, si tu t’es fait baptiser très jeune, tu vas peut-être devoir faire face à des sentiments forts et à de nouvelles pressions quand tu seras adolescent.
5. Aqûb qayîl bû wê yekêra, çi Şimhûn û Lêwî kirin?jw2019 jw2019
Alors j'ai voulu m'inscrire à ce camp de jeunes pour mieux comprendre pourquoi les gens y adhéraient.
Û dîsa merîkî usa wê te xweş bihata yê ku milûk, helal û qenc bûya.ted2019 ted2019
Donc j'aimerais dire quelques mots sur l'amélioration, et partager avec vous un aperçu de mon projet actuel, qui est différent du précédent, mais en partage exactement les mêmes caractéristiques d'auto-apprentissage, d'apprentissage par la pratique, d'auto-exploration et de conscience communautaire, et ce projet traite de la formation en mathématiques jusqu'au niveau lycée, en débutant avec les maths pour les jeunes enfants, et nous le faisons sur des tablettes car nous pensons que les maths, comme tout le reste, devraient être enseignées par la pratique.
Paceyê di darikê peywirê de tu ketan negirtted2019 ted2019
Que craignons-nous que ce que ce jeune garçon fasse avec ce pistolet ?
NEXWEŞÎ, KUL-DERD Û MIRIN WÊ TUNE BIN: “Dê wê gavê çavên koran vebin, guhên kerran jî vebin.ted2019 ted2019
Cela affecte vraiment les jeunes enfants.
(b) Wî çaxî, gava îsraêlî gerekê derbazî erdê sozkirî bûna, çema Ûrdunê çi halîda bû û ev yek ça navê Yahowa rûmet dike?ted2019 ted2019
Mais quelqu’un qui était pauvre était autorisé à offrir « deux tourterelles ou deux jeunes pigeons ».
Dema belavkarên daneyan hatine barkirin çewtî çêbûjw2019 jw2019
Je sais que j'entre dans des détails personnels mais j'étais une jeune fille.
ViyetnamîNameted2019 ted2019
J'ai deux jeunes enfants chez moi, et je savais que la seule façon pour eux de connaître cette personne, tellement importante dans ma vie, c'était à travers cette session.
Nelazim e dewsa wan hevala wanara bijbêrin.ted2019 ted2019
Une jeune fille dont la mère avait été une prostituée, et elle était une prostituée, et un garçon qui avait fait de la prison.
Taybetmendîted2019 ted2019
Des jeunes femmes et des filles ont raconté à Human Rights Watch que les combattants de l'EI les avaient d'abord séparées des hommes, des garçons et des femmes plus âgées.
Lê Meryema Mejdelanî li vir ma.hrw.org hrw.org
Je suis partie en Afghanistan en 2005, travailler sur un article pour le Financial Times, et là j’ai rencontré Kamila, une jeune femme qui m’a dit avoir refusé un emploi dans la communauté internationale où elle aurait gagné presque 2000 dollars par mois -- une somme astronomique dans ce pays.
“XUDAN, Pîrozê Îsraêlê yê ku te . . . xilaz kiriye, di rêya ku tuyê bimeşeda te ajotiyê, ez im”ted2019 ted2019
Jeune, comment ne pas t’énerver contre tes parents ?
(b) Ça Aqûb û Esav dinihêrîn ser wê keremê, yê ku bi qanûnê tenê kurêd pêşin gerekê bistanda?jw2019 jw2019
Jusqu'aujourd'hui, je n'ai aucune idée où sont ces deux jeunes filles.
Wî çaxî cimetê got: “Ahan ev e Xwedayê me, yê ku me ji Misirê derxist!”ted2019 ted2019
Comment un jeune montre- t- il qu’il est sage pour le salut ?
Lê Gelo çi serê Şedrak, Meşak û Abed-Nego hat, ne wana avîtine firnê?jw2019 jw2019
Bon, c’est un enfant particulièrement -- c'est un jeune homme particulièrement adorable et qui s’exprime bien, mais ce que Cristine à découvert est que c'est en fait assez courant.
Şimhûn û Lêwî ji hêrsa şûrêd xwe hildan û ketine şeherê, wî çaxî ku ewana hîviyê nîbûn.ted2019 ted2019
Je ne pourrai oublier les corps sans vie de tous ces jeunes enfants.
Lê alîkarçiyê wî Gehazî gele dixwest wan pêşkêşa bistanda.ted2019 ted2019
Encore tout jeune enseignant, j'ai essayé d'introduire des BD dans ma classe.
Gelek derecada alîkariya mêra lazim e, mesele wî çaxî, kengê mala teda tiştek xirab bûye û lazim e bê çêkirinê. Usa jî alîkariya jina lazim e.ted2019 ted2019
Les jeunes me disent également qu'ils s'inquiètent de ne pas acquérir les compétences dont ils ont besoin.
Lê paşê, hergê ew her gav derheqa vê nêta xweye nerast dişirmîş be, ewê rojekê eseyî vê nêtê bîne sêrî.ted2019 ted2019
Nous allons concevoir et co-créer avec les jeunes.
Lema jî Xwedê bi destekî giliyêd usa nivîsiye”.ted2019 ted2019
Elles ont réussi à mobiliser les jeunes femmes.
20 Tu ça dikarî ji xwendina Kitêba Pîroz karê bistînî?ted2019 ted2019
DESCRIPTION DE L’ILLUSTRATION : L’influence des amis : Une jeune Témoin apprend à être fière de servir Jéhovah.
Lê gava Ûsiv pêhesiya ku Meryem hemle ye, ew poşman bû û nedixwest bizewiciya.jw2019 jw2019
Mc 14:51, 52 : Qui était probablement le jeune homme qui s’est enfui, nu ?
Ez serê xwe dişom.jw2019 jw2019
Jason, un jeune ancien, déclare : « Quand j’ai été nommé, je me sentais complètement écrasé par mes nouvelles responsabilités.
Nav biguharînejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.