preuve oor Koerdies
preuve
fr
Ce qui établit la vérité d’une proposition ou d’un fait.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
belge
fr
Ce qui établit la véracité d’une proposition, d’un fait (1)
berjeng
fr
Ce qui établit la véracité d’une proposition, d’un fait (1)
burhan
fr
Ce qui établit la véracité d’une proposition, d’un fait (1)
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
danîşan · delîl · girov · govan · guva · guwa · nîşan · palpişt · selmîn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mesdames et messieurs du jury, quelques preuves : Dan Ariely, l'un des plus grands économistes contemporains, et trois de ses collègues ont effectué une étude sur certains étudiants du MIT.
Kaniya Harodêted2019 ted2019
Comment Jéhovah et Jésus font- ils preuve de générosité ?
Peldankê Jê Bibejw2019 jw2019
Le Mémorial, plus que toute autre réunion organisée par le peuple de Dieu, est la preuve évidente que les Témoins de Jéhovah sont unis.
Pawlosê şandî wan Korîntiyara, yên ku wî helîda bûn got: “Qenc e ku ew bizewicin-mêr kin, ne ku xweda bişewitin” (1 Korintî 7:9).jw2019 jw2019
Comment Jésus a- t- il fait preuve d’un courage immense juste après avoir institué le Repas du Seigneur ?
Lê kî jî gura vê qanûnê nekir, bira bê avîtinê bîrê tevî şêra”.jw2019 jw2019
Après vous avoir raconté ceci, vous pouvez vous demander quelle est l'alternative, car si nous ne pouvons pas utiliser l'hymen comme preuve de virginité pour les femmes, alors, que devrions-nous utiliser ?
Navê wan meriva bêje, yên ku Yahowa bijart ça dostên xweyî nêzîk.ted2019 ted2019
L’excommunication est une preuve d’amour envers...
Lê dîsa jî şîretên ji Kitêba Pîroz wê yekêda dikare alî wan bike.jw2019 jw2019
Parce que ça serait une bonne preuve que vous avez raison.)
Hergê caba te ser wan herdu pirsa erê ye, dêmek paşê tê usa bikî çawa qeyde ye wêderê kîderê tu dijîyî.ted2019 ted2019
Si nous tenons compte de ces avertissements, nous pouvons être sûrs qu’il fera preuve de miséricorde envers nous.
Bûyîna Îsa; “Xeber bû xûn û goşt”jw2019 jw2019
Vous pouvez en voir dans la répartition des diplômes universitaires, dans les prévisions d'emploi, dans nos statistiques sur le mariage, vous pouvez en voir dans les élections en Islande, dont vous entendrez parler bientôt, et vous pouvez en voir dans les sondages Sud-Coréens sur la préférence de sexe ; des preuves que quelque chose de nouveau et d'incroyable est en train d'arriver avec les femmes.
Hergê dîna dê-bava ser zara nîbe, ruhê wê dinya xirab dikare ser wan hukum ke (Metelok 13:20; Efesî 2:2).ted2019 ted2019
Je ne sais pas ce que vous en pensez mais vu les circonstances, n’est-ce pas, n’importe quel juge dans le monde entier, regarderait les statistiques et les preuves, et déclarerait n’importe quel gouvernement coupable de classique maltraitance envers les enfants.
Pelê vebijêrkên çêkirina kodanted2019 ted2019
Je veux voir les preuves qui vont servir à justifier.
Navneteweyîted2019 ted2019
20 Faisons preuve de compassion en prédication
Hemûyan Hilbijêrejw2019 jw2019
De quelles façons pouvons- nous faire preuve de compassion quand nous prêchons ?
Usa jî di qirna yekêda, milyaket Petrûsê şandî ji kelê aza kir (Karên Şandiya 12:6-11).jw2019 jw2019
Les pays fournissant une aide militaire à l'Irak, notamment les États-Unis et l'Iran, devraient demander au gouvernement d'apporter la preuve des mesures prises pour mettre un terme aux très graves exactions commises par les milices.
Nav biguharînehrw.org hrw.org
28 Fais preuve d’égards et de bonté, comme Jéhovah
Çi înformasîa derheqa cahila dikare dê-bava şa ke?jw2019 jw2019
Collectivement, nous pensons avoir maintenant assez de preuves pour dire que la neurogénèse est une cible de choix si nous voulons améliorer la mémoire ou l'humeur, ou même éviter le déclin dû au vieillissement, ou associé au stress.
Padşatiya Silêmanted2019 ted2019
Par contre, en faisant preuve de générosité, qui s’oppose à l’égoïsme, nous montrons que nous sommes convaincus que la domination de Jéhovah est la meilleure.
YewnanistanNamejw2019 jw2019
Comment puis- je faire preuve de plus d’amour et de compassion envers ceux qui m’entourent ?
Xebera Yûnanî ya ku wira hatiye welgerandinê ça “dibîne”, nayê hesabê ku sera-bera binihêrin, lê tê hesabê rind dîna xwe dide ser.jw2019 jw2019
De quelles façons pouvons- nous faire preuve d’humilité ?
Cimet dixwaze Îsa bikine padşa; ser berêra diçe; geleka qenc dikejw2019 jw2019
Considères- tu leur aide comme une preuve que Jéhovah t’aime ?
Paşê steyrk wan mêra bire heta Beytlehmê, û hema ser mala ku Îsa têda bû steyrk sekinî.jw2019 jw2019
16 Fais preuve de tendresse et de douceur.
Serwêrêd Cihû şêwir dikin ku Îsa bikujinjw2019 jw2019
Mais pendant des années j'ai refusé cette intuition, et je suis devenue avocate à Wall Street, contre toute attente, plutôt que l'écrivain que j'avais toujours rêvé d'être, en partie parce que j'avais besoin de me prouver que je pouvais faire preuve d'audace et d'assurance aussi.
Şirove der barê ketanê deted2019 ted2019
Cela s'appuie sur des preuves.
Destêd xwe bişon, gunekarno, dilê xwe paqij kin, dudilîno”ted2019 ted2019
Comment Jéhovah a- t- il fait particulièrement preuve d’égards envers Moïse ?
Cihê ku dê lê vebejw2019 jw2019
Un ancien membre de gang est convaincu que la personne qu’il est devenu est la preuve vivante du pouvoir qu’a la Bible de transformer les gens.
7 Ji giliyên Îsa Mesîh em pêdihesin, ku paşî mirinê çi diqewime.jw2019 jw2019
98 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.