prêtre oor Koerdies
prêtre
fr
Ministre de l'église catholique autorisé à administrer les sacrements, notamment l'Eucharistie et la sainte Communion ainsi que les confessions et l'Extrême Onction.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
keşe
Keşe
fr
personne qui exerce un ministère sacré dans une religion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Éz 44:23 : Les prêtres enseigneraient au peuple « la différence entre ce qui est impur et ce qui est pur ».
Ev nema di Kitêba Pîrozda hene, navêd wan Efesî û Fîlîpî ye.jw2019 jw2019
Quel effet cela te fait- il de savoir que Jésus a payé la rançon et qu’il est notre Grand Prêtre ?
Wî çaxî cimetê got: “Ahan ev e Xwedayê me, yê ku me ji Misirê derxist!”jw2019 jw2019
5 Souvent, quand quelqu’un souffre, les pasteurs, les prêtres et d’autres enseignants religieux disent : « C’est la volonté de Dieu.
Rojekê din, çaxê serwêrêd kinîşta meriva şandin li kelê pey şagirta, wana dîna xwe da ku şagirt ne li wir bûn.jw2019 jw2019
Jéhovah l’a aussi établi comme Grand Prêtre et Juge (Jean 5:22 ; Hébreux 6:20).
Xwedê kahîna, yanê keşîşê pêşin, Harûn kivş kir.jw2019 jw2019
Quand ces rois et prêtres auront terminé leur travail, il ne restera sur terre que de véritables adorateurs de Jéhovah.
Çewtiyeke gelekî girîng derkete holê, tiştê herî baş dê bibe sedema girtina bernameyêNamejw2019 jw2019
Par conséquent, depuis Jérusalem, le sanhédrin et le grand prêtre, des autorités juives, pouvaient autoriser Saul à arrêter les Juifs qui étaient devenus chrétiens, même ceux qui se trouvaient dans des endroits aussi loin que Damas.
Bavêje gilêşêjw2019 jw2019
Lc 17:11-14 : Jésus a guéri dix lépreux (note d’étude « dix lépreux » de Lc 17:12, nwtsty ; note d’étude « Allez vous montrer aux prêtres » de Lc 17:14, nwtsty).
Mesele, wana şîret kin wekî îzina tu kesî tune destê xwe bidin parên bedena wan yan jî binihêrin, usa jî îzin tune tiştên netebiyetî bêjin derheqa wan parên bedenê.jw2019 jw2019
Mais j’ai découvert avec horreur que des religieuses commettaient l’immoralité sexuelle avec des prêtres.
Encamên Lêgerîna & Dawînjw2019 jw2019
Que s’est- il passé quand, sous les ordres d’un prêtre, des policiers ont interrompu un office des Témoins de Jéhovah ?
1. Ça li ser şikilê tê kivşê, ev du mêr yê ku ber Mûsa sekinîne kî ne?jw2019 jw2019
7 Qu’ils soient pasteurs, prêtres, rabbins, pandits ou autre, les chefs religieux sont nombreux aujourd’hui.
2. Navêşera Xwedê tevî merivêd xirav çi ye, û di vî şerîda Xwedê wê çi bike?jw2019 jw2019
Quand les Israélites péchaient, ils pouvaient demander à Jéhovah de leur pardonner en offrant un animal en sacrifice. Le prêtre versait alors un peu du sang de l’animal sur l’autel du temple.
(a) Kin gilî ke xewna meyger û şirovekirin yê ku Yahowa da Ûsiv?jw2019 jw2019
Jean 11:49 : Par qui Caïphe a- t- il été nommé grand prêtre, et combien de temps a- t- il occupé cette fonction ?
(b) Çi firqî heye orta hezkirina rast û dilketina wedeyî?jw2019 jw2019
16 Jésus Christ va gouverner avec 144 000 rois et prêtres pendant 1 000 ans. Durant ce règne, ils aideront les humains fidèles à devenir parfaits.
Vira ne genim, ne hêjîr, ne tirî û ne jî hinar heye.jw2019 jw2019
♫ Mon prètre m'a dit, ♫
Lema jî meriv kal-pîr dibin û dimirin (Romayî 3:23).ted2019 ted2019
14 Jésus est à la fois Roi et Grand Prêtre.
Tenê Careke Nîşan Bidejw2019 jw2019
Les Témoins se faisaient expulser de leurs logements, et ils subissaient la violence des gens que les prêtres excitaient contre eux.
Lê çaxê Mesîhî pirsên derheqa sihet-qewatê safî dikin, Xebera Xwedê wî çaxî jî berdewam dike bibe “çira gavêd” wan û “ronaya şiverîyêd” wan (Zebûr 119:105).jw2019 jw2019
» Très choqué par le comportement du prêtre, John lui a dit : « Je ne remettrai plus jamais les pieds dans une église catholique.
Lê zanî çira Îsa merîkî usa girîng e?jw2019 jw2019
Eh bien, il y avait un prêtre de la US Marine que j'avais rencontré pendant que je faisais cette histoire qui avait 75 enfants qui vivaient dans sa maison.
Lê mêrê destê xwe daniya ser serê wî, Elî ye, ew di Îsraêlêda kahînê pêşin e.ted2019 ted2019
Eh bien, je voudrais vous suggérer que le rituel d'un individu qui vient en voir un autre et lui raconter des choses qu'il ne raconterait pas à son prêtre ou à son rabbin, et puis, incroyablement en plus de cela, se déshabille et permet qu'on le touche - je voudrais vous suggérer que c'est un rituel d'une importance primordiale.
Hergê di welatêda edet hene ku hurmetê bidine meriyêd mezin, yanê serê xwe li ber wan daxin, dikarin qulixkarêd Yahowa xwe wan edetê bigirin yanê na?ted2019 ted2019
En tant que Roi et Grand Prêtre, que fait Jésus ?
Ya duda jî, Mîrê-cina ji ezmana wê bê avîtinê li ser erdê.jw2019 jw2019
De plus, le sanhédrin et le grand prêtre exerçaient une autorité morale sur tous les Juifs peu importe où ces Juifs se trouvaient.
Ez serê xwe dişom.jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.