serviteur oor Koerdies

serviteur

/sɛʁvitœʁ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies

xizmetkar

Wikiferheng

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Celui qui veut devenir grand parmi vous doit être votre serviteur » (10 min) :
Lê hela hê ev nexweşiya giran jî, baweriya Îbo neda undakirinê.jw2019 jw2019
serviteurs spéciaux à plein temps
Tiştêd pêşin, yê ku wana di Orşelîmêda kir, ev avakirina paristgeha Yahowa bû.jw2019 jw2019
Qu’ont en commun les serviteurs de Jéhovah, et quels bienfaits en retires- tu ?
Modula % # nehatiye dîtinjw2019 jw2019
Tu ne dois pas rester silencieux alors que ton serviteur est privé de son vêtement. »
Mêr û jin gerekê borcê xweyî zewacêda bi hizkirinê û rast bînin sêrî (1 Korintî 7:3-5).jw2019 jw2019
Rappelons- nous que Jéhovah récompense toujours ses serviteurs fidèles et qu’il le fait souvent d’une façon inattendue.
Ji nû ve bişînejw2019 jw2019
Bientôt, il va supprimer la méchanceté et offrir la vie éternelle à ses serviteurs.
Çawa mêr dikare çev bide Îsa, seva ku qedir û hizkirinê bide kifşê hindava jina xwe?jw2019 jw2019
18 Dans l’article suivant, nous verrons deux autres cas d’injustices qui se sont produits parmi les serviteurs de Jéhovah aux temps bibliques.
Pawlosê şandî wan Korîntiyara, yên ku wî helîda bûn got: “Qenc e ku ew bizewicin-mêr kin, ne ku xweda bişewitin” (1 Korintî 7:9).jw2019 jw2019
2. a) À quoi reconnaît- on les serviteurs de Dieu aujourd’hui ?
NîşandanaSlaydêjw2019 jw2019
7 La façon dont Jéhovah a agi avec ses serviteurs du passé nous assure qu’il a de l’empathie pour nous.
Yahowa Xwedê wê bi temamî kuta ke hemû zulmiyê, kîjan ku Şeytan Mîrê-cina anî.jw2019 jw2019
16 Les serviteurs de Dieu veulent vraiment obéir à la loi sur le sang.
Lê niha ew hemle ye û zûtirkê wêra kur bibe.jw2019 jw2019
Pourquoi Jéhovah apprécie- t- il cette qualité chez ses serviteurs ?
Werên meselekê şêwir kin.jw2019 jw2019
Leur objectif est d’affaiblir la foi des serviteurs de Dieu et de déformer la vérité.
& Hejmara herî zêde ya URL' yanjw2019 jw2019
D’où venaient les offrandes des serviteurs de Jéhovah du passé ?
12 Di Kitêba Pîrozda derheqa vê yekê usa tê pêxembertîkirinê: “Hingê min li ezmên dengekî bilind bihîst ku digot: ‘Niha ye wextê xilazkirin, qewat û padşatiya Xwedêyê me, usa jî hukumê Mesîhê wî.jw2019 jw2019
Comment les parents peuvent- ils aider leurs enfants à devenir des serviteurs de Jéhovah ?
Ewî qulixkarê xwe Natan şande cem Dawid.jw2019 jw2019
Le service à plein temps te fera rencontrer d’autres serviteurs à plein temps et t’aidera à devenir un chrétien mûr.
1. Yahowa çi got, esker û keşîş şeş roja çi gerekê bikirana?jw2019 jw2019
« Celui qui veut devenir grand parmi vous doit être votre serviteur »
6 Gelo hemû zar gura dê-bavê xwe nakin û gotinên wan pişt guhê xweva davêjin?jw2019 jw2019
En 1964, Arthur a été nommé serviteur de filiale en République d’Irlande.
Darikê Kêlekê Webêjw2019 jw2019
17. a) Comment tirer profit des récits bibliques montrant que Jéhovah prend soin de ses serviteurs ?
Were em binihêrin çi qewimî paşê.jw2019 jw2019
Comment Jéhovah a- t- il encouragé ses serviteurs à reprendre le travail ?
Qenc dike kulfeteke ser xûnê vebûyî; Qîza Yayîro sax dikejw2019 jw2019
b) Pourquoi Jéhovah a- t- il demandé à ses serviteurs de « revenir vers lui » ?
Ew ku Mûsa xwexa dixwest îsraêliya ji destê dîliyê xilaz kira, çi ders e seva me? (Kar.Şand.jw2019 jw2019
8 Dans d’autres cas, les serviteurs de Jéhovah ont soutenu financièrement ceux qui organisaient l’œuvre.
12 Çaxê we zarên xwe mezin dikir, we xwestinê xwe da alîkî, seva ku her tiştî bona zara bikin.jw2019 jw2019
Tous les deux voulaient que les serviteurs de Dieu honorent le mariage.
Nav Hilbijêrejw2019 jw2019
Le Psaume 147 encourage plusieurs fois les serviteurs de Jéhovah à le louer.
Soranijw2019 jw2019
Nous aimons la compagnie des serviteurs de Dieu.
Ewana dikirine kute-kut: “Te çira me ji Misirê derxist, wekî em di beriyêda bimirin?jw2019 jw2019
Comme pour beaucoup de serviteurs spéciaux à plein temps, des affectations à la fois passionnantes et exigeantes nous attendaient.
Lê tu zanî çira?jw2019 jw2019
141 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.