boire oor Mongools

boire

/bwɑʁ/, /bwaʁ/ werkwoord, naamwoordmanlike
fr
Consommer un liquide contenant de l'alcool.

Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools

сорох

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

шингээх

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

уух

werkwoord
J'aime boire de l'eau minérale naturelle.
Би байгалийн цэвэр ус уух дуртай.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
105 Et de plus, un autre ange sonnera de la trompette, qui est le sixième ange, disant : Elle est atombée, celle qui faisait boire à toutes les nations le vin de la colère de sa fornication ; elle est tombée, elle est tombée !
тэд А түвшинд суралцаж байжээ.LDS LDS
18 Il n’y a certes rien de mal à manger, à boire et à se divertir sainement, du moment que nous le faisons avec modération.
бид юмыг эхнээс нь суралцах нь ховор.jw2019 jw2019
Boire à la source
Үр дүн нь цаас устгагчтай туршилттай тун адилхан байлаа.LDS LDS
J’ai une amie qui a essayé de boire de l’alcool une fois.
Эд бол Бельги дахь худалдааны хэлтсийнхэн.LDS LDS
Un dimanche matin, après avoir passé la plus grande partie de la nuit avec des amis à boire de l’alcool et du kava, Siope ‘Akau‘ola, de Tonga, rentrait chez lui quand il vit une famille en tenue du dimanche.
Тиймээс та ядарсан, нойр дутсан болLDS LDS
Or ‘ David ne consent pas à la boire, mais il la verse pour Jéhovah ’.
Мэдээж та нарт ойлгомжтой биз,jw2019 jw2019
* Pendant la journée, le berger sortait les moutons pour les faire paître et boire (voir Psaumes 23:1-2) et il les ramenait à la bergerie à la nuit tombée.
Та нийгмийн олон салбар дахьLDS LDS
C’était une chaude journée d’été. Je devais donc boire et me reposer tout au long du chemin.
Сонгуулийн шөнө бид ялалт байгуулсан юм шиг л тэмдэглэсэн.LDS LDS
Si nous sommes essentiellement composés d'eau et entourés d'eau, pourquoi avons-nous tant besoin de boire ?
бид түүнд өгөх нэр олох гэж ихээхэн юм болов.ted2019 ted2019
À l’adolescence, je me suis mis à boire.
Би бүгдийг багтаахыг хүссэн.jw2019 jw2019
Elle n’était autorisée à boire qu’un verre d’eau par jour et ses activités étaient sévèrement restreintes parce que ses poumons, son pancréas et son cœur avaient été atteints.
-Хэн ийм юм хийдэг байна аа?LDS LDS
Manifestement, donc, les Écritures condamnent le fait de boire au point de s’enivrer. — 1 Corinthiens 5:11 ; 6:9, 10.
Хүзүүгээ буцааж хэвэнд нь оруулах гэж би маш олон,jw2019 jw2019
Par conséquent, seuls ceux qui seront rois et prêtres au ciel avec Jésus doivent boire à la “ coupe ” qui représente la nouvelle alliance.
Бүр аав ахтайгаа хүртэл шүү.jw2019 jw2019
À quelle analyse convient- il de se livrer au sujet du manger et du boire ?
бүгдийг нь цаг тухайд нь мэдэрч байна.jw2019 jw2019
Il n’a rien à manger ni à boire.
Сургуульд орсноорjw2019 jw2019
Jésus-Christ témoigne qu’il a donné cette révélation à Jean et celui-ci invite tout le monde à venir à l’eau de la vie et à boire gratuitement.
Би энэ эмнэлэгт өнгөрүүлсэн физик эмчилгээний цагаас бусадLDS LDS
Les naziréens étaient soumis à un vœu qui comportait l’interdiction de boire de l’alcool et de se couper les cheveux.
тэр манайд ирэхдээjw2019 jw2019
En résumé, la prochaine fois que vous allez boire un verre, réfléchissez à ce qui rend votre expérience réelle, et quelle partie de cette expérience a un effet placebo, issu de vos attentes.
Англи хэлтнүүдийн дэлхийг харах өнцөг юу вэ?ted2019 ted2019
Il s’est vite rendu compte qu’un moyen important utilisé par les reporters pour obtenir des renseignements était d’offrir à boire.
Тэд нь магадгүй хэрэглэж болохоор хэвээрээ л байх.LDS LDS
16 Et alors, le roi Limhi commanda à ses gardes de ne plus lier Ammon ni ses frères, mais il les fit aller à la colline qui était au nord de Shilom, et amener leurs frères dans la ville, afin qu’ils pussent manger, et boire, et se reposer des labeurs de leur voyage ; car ils avaient souffert beaucoup de choses ; ils avaient souffert la faim, la soif et la fatigue.
Нэг байгууллагаас хүмүүст ямаа, тахиаөгсөн.LDS LDS
A main levée, combien d'entre vous, à l'âge de 25 ans, s'étaient mal tenus à l'école, étaient allés à un endroit où ils ne devaient pas aller ou avaient bu de l'alcool avant d'avoir l'âge légal de boire ?
та стресснээс илүү хурдан гарч чаддаг.ted2019 ted2019
22 Malheur à ceux qui ont de la bravoure pour boire du vin, et de la vaillance pour mêler des liqueurs fortes ;
хүчирхийлэл, мөлжлөгийн түүх юм.LDS LDS
Loïc a dit au colonel que ses principes religieux ne l’autorisaient pas à boire d’alcool.
Тэр өдөр Исландад юу ч ажиллаагүй,LDS LDS
Ensuite, je devais organiser un repas de fête pour 101 religieux, laver leurs pieds et boire cette eau.
Би анх шашны тэргүүлэгчтэй уулзахдаа, түүнд юу хиймээр буйгаа хэлсэн.ted2019 ted2019
" Laissez- moi plutôt m'allonger sur une plage et boire des mojitos. "
нийлүүлсэнээс ч их ус байна гэсэн үг.QED QED
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.