oui oor Mongools
oui
fr
Mot utilisé pour exprimer l'accord ou la confirmation de quelque chose.
Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools
тийм
fr
Mot utilisé pour exprimer l'accord ou la confirmation de quelque chose.
26 Et maintenant, leur préservation étonna toute notre armée, oui, le fait qu’ils étaient épargnés, alors qu’un millier de nos frères avaient été tués.
26Мөн эдүгээ, тэдний хамгаалагдан үлдсэн нь манай бүх их цэргийн гайхлыг төрүүлж байв, тийм ээ, бидний ах дүүсийн мянга нь алагдсан байхад тэд хэлтрүүлэгдсэн байлаа.
Тийм
Oui, les missionnaires peuvent aider de nombreuses manières.
Тийм ээ, номлогч нар олон янзаар тусалж чадна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oui
fr
Oui, mais...
Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, va, oui, va vers lui.
чиглэн ирэх цохилтод бэлдэн өөрийн байрлалаа шинээр эзэлдэг.LDS LDS
21 Et il vient dans le monde afin de asauver tous les hommes, s’ils veulent écouter sa voix ; car voici, il subit les souffrances de tous les hommes, oui, les bsouffrances de tous les êtres vivants, tant des hommes que des femmes et des enfants, qui appartiennent à la famille cd’Adam.
шинэ хүүхдэд нэр сонгохынLDS LDS
Éric : Ah oui, en effet.
Тэр орой дээрх жижиг цэг бол би.jw2019 jw2019
62 Je ferai descendre la ajustice des cieux, et je ferai monter la bvérité de la cterre, pour rendre dtémoignage de mon Fils unique, de sa erésurrection d’entre les morts, oui, et aussi de la résurrection de tous les hommes, et je ferai en sorte que la justice et la vérité balaient la terre comme un flot, pour frassembler mes élus des quatre coins de la terre, vers un lieu que je préparerai, une Ville Sainte, afin que mon peuple puisse se ceindre les reins et attendre le temps de ma venue ; car là sera mon tabernacle, et elle sera appelée Sion, une gnouvelle Jérusalem.
яг хүмүүс анх гэрэл зураг, хэвлэл өдөр тутмын хэрэглээ болоходLDS LDS
7 Oui, je te dirais ces choses, si tu étais capable de les écouter ; oui, je te parlerais de al’enfer affreux qui attend de recevoir des bmeurtriers tels que vous l’avez été, ton frère et toi, à moins que vous ne vous repentiez et ne renonciez à vos desseins meurtriers, et ne retourniez avec vos armées dans vos terres.
зөвхөн тодорхой нэг өнгийнLDS LDS
16 Oui, et ils étaient déprimés de corps aussi bien que d’esprit, car ils avaient combattu vaillamment de jour et travaillé dur la nuit pour conserver leurs villes ; et ainsi, ils avaient subi de grandes afflictions de toute espèce.
Амжилтын нэг сонирхолтой зүйл ньLDS LDS
Oui, je suis même tombé sur du papier toilette dont la marque est "Merci".
цементэн дээвэртэй Карачигийн жижигхэн өрөөнөөсөөted2019 ted2019
Et mes yeux ont vu de grandes choses, oui, trop grandes pour l’homme ; c’est pourquoi, il m’a été commandé de ne pas les écrire.
Хоёр шалтгаан бий. Нэгт, би анхлан суралцагч байсан.LDS LDS
Oui, nous serons rassasiés de l’excellence de ta maison, le lieu saint de ton temple. ” — Psaume 65:2, 4.
Энэ бол танилцуулгын танхим.jw2019 jw2019
Je dis oui à moins de travail et plus de jeu.
Бид бүр их сургуулийн өөр тэнхимийн оюутнуудаас асуусан.ted2019 ted2019
43 Or, cette fois-ci, les Lamanites se battirent extrêmement ; oui, jamais on n’avait vu les Lamanites se battre avec une force et un courage aussi extrêmes, non, même pas depuis le commencement.
шилдэг багийг үүсгэсэн байдаг.LDS LDS
Ils ont le même sentiment que le psalmiste, qui a écrit : « Combien j’aime ta loi, oui !
долоон өөр давс нэмнэ.jw2019 jw2019
” Ainsi que l’avait annoncé le prophète Isaïe, “ oui, [Dieu] engloutira la mort pour toujours ; oui, le Souverain Seigneur Jéhovah essuiera les larmes de dessus tous les visages ”. — Isaïe 25:8.
бүтээсэн зүйлийг нь бид нүднийх нь өмнө сүйтгэх болно.jw2019 jw2019
7 Et il dit à la femme : Oui, Dieu a-t-il dit : Vous ne mangerez pas de tous les arbres du ajardin ?
Энэхүү системийг бий болгоходLDS LDS
Un peu de temps encore, et le méchant ne sera plus ; oui, tu examineras son lieu, et il ne sera pas (Ps.
Тэгэхээр дэлхийн нэг хэсэгт байгаа бидэнд баяр хөөр, догдлол,jw2019 jw2019
12 Oui, ils allèrent de nouveau, pour la troisième fois, et subirent le même sort ; et ceux qui n’avaient pas été tués retournèrent à la ville de Néphi.
Би Броодмоор руу галт тэргэнд суулаа.LDS LDS
J'ai fait le voeu qu'à partir de cet instant, chaque fois qu'un de mes enfants me demandera de jouer, peu importe ce que je fais ou où je vais, je dirai oui, à chaque fois.
Зарим нь тийм ч сайн бишted2019 ted2019
23 Oui, et assurément, il amènera un areste de la postérité de Joseph à la bconnaissance du Seigneur, son Dieu.
Гэхдээ миний Уарби Паркерт татгалзсан ганц шалтгаан энэ биш.LDS LDS
Sophie : Oui, c’était une découverte pour moi.
нандин ярилцлага хийх ньjw2019 jw2019
123 En vérité, je vous le dis, je vous donne maintenant les aofficiers appartenant à ma prêtrise, afin que vous en déteniez les bclefs, oui, la prêtrise qui est selon l’ordre de cMelchisédek, qui est selon l’ordre de mon Fils unique.
ихэнх хэвлэгчид гурваас 10 цаг зарцуулна.LDS LDS
Mais un enfant éprouve un réel sentiment de sécurité et acquiert davantage de respect et d’amour pour ses parents quand il sait que leur “ oui ” signifie oui et que leur “ non ” signifie non, même si cela lui vaut une punition. — Matthieu 5:37.
НҮБ-аас саяхан гаргасан тайландjw2019 jw2019
Oui et non.
Бид энэ хичээлийнхээ тухай 7 сарын 29-нд зарлахадLDS LDS
11 Et dorénavant tu accompliras tout ton travail en Sion de toute ton âme ; oui, tu ouvriras toujours la bouche pour ma cause sans acraindre ce que bl’homme peut faire, car je suis cavec toi.
Ийм их хүч, сэтгэл гаргаж.LDS LDS
Quand des Corinthiens lui ont reproché de ne pas être digne de confiance, il a écrit pour sa défense : “ Aussi vrai que Dieu est fidèle, la parole que nous vous avons adressée n’est pas Oui et cependant Non.
Хамгийн сайхан ньjw2019 jw2019
Si oui, avant d’envoyer un texto ou un e-mail, demande- toi : « Est- ce que je suis sûr que cette information est vraie ?
Та өөрөө өөртөө ил захидал явуулж үзсэн үү?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.