petites lèvres
आंतरिक भेगोष्ठ · इवलीइवली भेगा · इवलीशी द्वीदला · छोटी जिवणी · छोटीचीरी
lèvre oor Marathi
lèvre
fr
Partie extérieure et charnue qui borde la bouche. ''(Sens général).''
Vertalings in die woordeboek Frans - Marathi
ओठ
fr
parties charnues qui bordent la bouche
ऋतुमंजिरी
कलिका
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
कळी · दला · नार · पुष्पगंधा · मदनमंजिरी · मुकुल · रती · स्त्रीपुष्पदला · स्त्रीपुष्पहार · चीरी · जिवणी · भेगा
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Par la transgression des lèvres l’homme mauvais est pris au piège, mais le juste sort de la détresse ”, écrit Salomon (Proverbes 12:13).
रेजिस्टर्ड नर्स: “स्टेट बोर्डची परीक्षा देऊन डिग्री प्राप्त केलेली नर्स. . . आणि जी आर. एन. (रेजिस्टर्ड नर्स) या अधिकृत नावाखाली काम करू शकते.”jw2019 jw2019
S’adressant à certains dont le culte n’était pas sincère, Jésus a cité cette déclaration de Jéhovah : “ Ce peuple m’honore des lèvres, mais leur cœur est très éloigné de moi.
त्यात असा खुलासा करण्यात आला की “अणूभट्टीतील गाभ्यातून आण्विक टाकाऊ पदार्थ काढले जातात तेव्हा, ते पूर्वीपेक्षा दहा लाख पटीने जास्त किरणोत्सारी झालेले असतात.jw2019 jw2019
Les prophéties inspirées avaient précisé que le Messie parlerait avec du ‘ charme sur les lèvres ’, qu’il énoncerait “ des paroles gracieuses ”.
१२००-१५०० मूर्ती बनवण्याचे काम अगदी जोरात चालले आहे.jw2019 jw2019
2 Les serviteurs de Jéhovah des temps anciens étaient donc encouragés à lui offrir ‘les jeunes taureaux de leurs lèvres’.
शेकडो वर्षांआधी, तेव्हाच्या खलाशांच्या लक्षात आले की पेरूच्या किनारपट्टीजवळील पाण्याच्या तापमानात वाढ होते.jw2019 jw2019
Ils sont pendus à tes lèvres.
•नीतिसूत्रे १०:१९: “फार वाचाळता असली म्हणजे पापाला तोटा नाही, पण जो आपली वाणी स्वाधीन ठेवितो तो शहाणा.”jw2019 jw2019
Quand un prédateur s'approche du leurre, le requin se jette avec ses lèvres suceuses et prélève soigneusement un morceau de chair, à l'aide de ses dents inférieures acérées.
नर्स मिडवाईफ (सुईण): “नर्सिंग आणि बाळंतपण याविषयीचे शिक्षण घेतलेली व्यक्ती.”WikiMatrix WikiMatrix
(Commentaire du Nouveau Testament à partir du Talmud et des Écritures hébraïques [angl.], de John Lightfoot). Les Pharisiens affirmaient même à propos des sages décédés de longue date: “Les lèvres des justes, lorsque quelqu’un cite un enseignement de la loi en leur nom — elles murmurent avec eux dans la tombe.” — La Torah: Du rouleau au symbole dans le judaïsme formateur (angl.).
सर्व पर्याय दर्शवाjw2019 jw2019
DANS LES COSMÉTIQUES. L’huile de coco étant très bonne pour la peau, les fabricants en incorporent dans les rouges à lèvres et les laits solaires.
त्यामुळे, पेशंटला बरे करण्यासाठी औषधोपचार, तर पेशंटची काळजी घेण्यासाठी नर्स असे चित्र चटकन डोळ्यांसमोर येते.”jw2019 jw2019
C’est l’assurance que nous donne Proverbes 16:23, en ces termes : “ Le cœur du sage rend sa bouche perspicace, et à ses lèvres il ajoute la force de persuasion.
जसे की, उत्पत्ति १:१ म्हणजे उत्पत्ति अध्याय १ आणि वचन १.jw2019 jw2019
Et si nous avions ce genre d’habitudes, accepterait- il les sacrifices de louange de nos lèvres ?
मोरे टेकडीjw2019 jw2019
Retenons nos lèvres
वास्तव सारखेच बदलत असते.jw2019 jw2019
Avec le temps, le peuple de Juda ‘ ne glorifia Dieu que de ses lèvres ’.
गरोदरपणात.jw2019 jw2019
Selon le quotidien Süddeutsche Zeitung, il s’est aperçu qu’ils “ont quatre fois plus souvent des boutons de fièvre sur les lèvres [herpès] que le reste de la population”.
एकदा अधिवेशनावरून घरी परत येताना मोटार अपघातात बाबा गेले आणि आमचे जीवन पार बदलले. पण, देवाची सेवा करण्याचं आम्ही कधी सोडलं नाही.jw2019 jw2019
De plus, elle nous encourage à utiliser nos lèvres et toutes nos facultés de façon désintéressée, en servant Dieu par un service sacré jour et nuit, et en offrant des sacrifices sincères auxquels prend plaisir notre Dieu aimant et qui est digne de nos louanges, Jéhovah.
१७ फळ्यांच्या खाली चांदीच्या उथळ्या (निर्ग २६:१९-२१)jw2019 jw2019
Ce proverbe se lit ainsi dans la Traduction du monde nouveau : “ Comme une glaçure d’argent appliquée sur un tesson, ainsi sont des lèvres ardentes avec un cœur mauvais. ”
इजिप्तNamejw2019 jw2019
20 Les Israélites repentants avaient la possibilité d’offrir à Dieu ‘ les jeunes taureaux de leurs lèvres ’.
परंतु, असंख्य फ्रेंच शिक्षकांचा मृत्यू झाल्यामुळे ब्रिटनमध्ये फ्रेंच भाषेऐवजी इंग्रजी भाषेचे वर्चस्व आले.jw2019 jw2019
Par exemple, lorsqu’une mère dit à son petit garçon de se laver les mains et la figure, celui-ci pense peut-être qu’il lui suffit de passer les mains sous l’eau et de se mouiller les lèvres.
गिअरबॉक्सच्या साहाय्याने गाडीतले गिअर बदलता येतात ज्यामुळे इंजिनचा सर्वोत्तम उपयोग केला जातो.jw2019 jw2019
4:11 — Que symbolisent les ‘ lèvres dégouttant de miel en rayon ’ de la Shoulammite et le ‘ miel et le lait sous sa langue ’ ?
मागे वळून पाहता, आमच्या लक्षात आलं, की जोअनचा जन्म होण्याआधी काही वेळा आम्ही सर्वस्वी स्वतःवर भरवसा ठेवला होता.jw2019 jw2019
Nous étions pendus à ses lèvres.
रानांत जलप्रवाह वाळवंटात झरे फुटतील.”jw2019 jw2019
Mais lorsqu’il s’agit de parler de vous, suivez plutôt ce sage conseil consigné en Proverbes 27:2: “Qu’un autre te glorifie, et non ta bouche, un étranger, et non tes lèvres.” — Osty.
५ मग पेत्र येशूला म्हणाला: “रब्बी, * आम्ही इथे आलो हे बरं झालं.jw2019 jw2019
Les lèvres d’un sage le gardent, le protègent, ce qui entretient son sentiment de bien-être.
पुष्कळसे विवाह त्या टोकाला जात नाहीत ही आनंदाची गोष्ट आहे.jw2019 jw2019
“ Les lèvres du juste continuent à faire paître beaucoup d’hommes, poursuit Salomon, mais par manque de cœur les sots continuent à mourir. ” — Proverbes 10:21.
स्वीडिशNamejw2019 jw2019
La sagesse poursuit son appel : “ Écoutez, car c’est sur les choses importantes que je parle, et mes lèvres s’ouvrent pour la droiture.
की प्रेषित पौलाने सांगितले त्याप्रमाणे “अन्नवस्त्र” यांसारख्या मुलभूत गोष्टींमध्ये मी समाधानी राहण्यास शिकावे?jw2019 jw2019
Ils lisent sur les lèvres
काहीवेळा सेवाकार्यात येणाऱ्या विरोधामुळे आपण चिडतो आणि विरोध करणाऱ्याला सडेतोड उत्तर द्यावेसे वाटते.jw2019 jw2019
‘ Une lèvre solidement établie ’
लार्स: आता आम्ही परिपूर्ण झालो आहोत असं मी म्हणत नाही.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.