dirigeant oor Noorse Bokmål
dirigeant
fr
Personne qui dirige et fait la loi dans une nation.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
leder
Lorsque c’est possible, d’autres dirigeants et instructeurs doivent être appelés.
Når det er mulig, bør det kalles flere ledere og lærere.
hersker
fr
personne qui règne sur un territoire ou pays
Un dirigeant aimé par des millions avec une puissante armée et le bon nom de famille.
En hersker som er elsket av millioner og har en mektig hær og det riktige familienavnet.
fører
Je reste pour diriger l'énergie vers le système de survie et des navettes.
Jeg blir igjen og fører kraft til livssystemene og evakueringsdokkene.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
makthaver · lederskikkelse · linjal · styremedlem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsque c’est possible, d’autres dirigeants et instructeurs doivent être appelés.
Jo.De er vakreLDS LDS
Je m’adresse à la grande armée de jeunes gens qui détiennent la Prêtrise d’Aaron, rassemblés dans le monde entier, et à leurs pères, à leurs grands-pères et aux dirigeants de la prêtrise qui veillent sur eux.
Det skulle vært degLDS LDS
Les dirigeants de l’Église demandent souvent aux membres de participer à des actions de service et de soutenir des causes morales avec des personnes sincères, quelle que soit leur confession religieuse.
Hennes lik var det eneste han satte vekter på, så hun var faktisk den tredje som ble funnetLDS LDS
Les délibérations du conseil comportent souvent une évaluation des Écritures canoniques, des enseignements des dirigeants de l’Église et des pratiques passées.
Det gjorde det virkeligLDS LDS
Nous recommandons aux dirigeantes de la Société de Secours et aux instructrices visiteuses de lire le chapitre 9 du Manuel 2 : Administration de l’Église afin d’examiner le détail de ces changements.
Et kart hjelper ikke i villmarkenLDS LDS
On retrouve ce genre de comportement chez certains dirigeants politiques.
Hun er flink til å gjøre totalt uventede ting, noe som har fått henne ut av kniperjw2019 jw2019
Que nous enseigne l’Ancien Testament sur ce que des dirigeants dans les Écritures ont accompli dans leur jeunesse ?
Datteren min skal vise en premiestutLDS LDS
Un grand dirigeant est irremplaçable.
Hva vil du gøre med det. du har lovet Munken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu’un enfant a une maladie de longue durée, un handicap ou d’autres besoins particuliers, les dirigeants de la Primaire consultent les dirigeants de la prêtrise et les parents de l’enfant pour voir quelle aide apporter.
J e g e r glad i d e g, stor e brorLDS LDS
Mais leur façon de considérer leurs dirigeants n’est- elle pas faussée ?
Men på grunn av vår størrelse, snarere fordi vi er så liten, kommer vi til å skyte fartjw2019 jw2019
Comment Jeunes, soyez forts peut-il aider les parents et les dirigeants à répondre aux « pourquoi » ?
Det er ingen tid for formaliteter, brødreLDS LDS
De nombreux dirigeants religieux se sont réunis à Assise au début de l’année afin de prier en faveur de la paix.
Jeg ma se ungen minjw2019 jw2019
Quel dirigeant peut :
Våkn opp, gutter og jenterjw2019 jw2019
Il incite les dirigeants à préparer un suicide racial à l’échelle universelle.
Hva har jeg gått glipp av?jw2019 jw2019
Quand c’est nécessaire, demandez à vos parents et à vos dirigeants de la prêtrise de vous conseiller et de vous guider.
Jeg er...Kamaji Slave af de store kedler, som opvarmer alle urtebadeneLDS LDS
Les prophètes et dirigeants de l’Église enseignent également ces vérités.
Det føIes som en IikkisteLDS LDS
Les images des dirigeants de l’Église et des événements tirés des Écritures sont des aides visuelles que vous pouvez afficher pendant votre enseignement, si elles sont disponibles.
Jeg fant ut at jeg antakeligvis aldri hadde spasert alene førLDS LDS
Les dirigeants politiques penseront peut-être avoir réalisé leur propre volonté.
Vi er virkelig null verdjw2019 jw2019
Depuis plus de trente ans, les dirigeants de l’Église nous avertissent de ne pas regarder des choses violentes.
Ser du åssen du er, mamma?LDS LDS
C’est pour cette raison que nous devons enseigner, par l’exemple et par le témoignage, que les paroles du grand dirigeant de la Prêtrise de Melchisédek qu’était le roi Benjamin sont vraies5. Ce sont des mots d’amour, prononcés au nom du Seigneur, dont c’est la prêtrise.
Hvor kom det fra?LDS LDS
Aide que peuvent apporter les dirigeants
Jeg skal undersøke detLDS LDS
On offrait des girafeaux aux dirigeants et aux rois en gage de paix et d’amitié.
En avdeling av regjeringenjw2019 jw2019
Voici des idées supplémentaires que les dirigeantes de la Primaire peuvent utiliser avec la période d’échange publiée dans Le Liahona de juin 2008.
Vi kjøpte kjempefine presanger, men bilen krangletLDS LDS
Lorsque les dirigeants des organisations de l’Église suivent leurs dirigeants de la prêtrise et que les membres des présidences et des conseils sont unis, ils peuvent recevoir l’inspiration du Saint-Esprit et diriger selon la volonté du Seigneur.
Jeg ville gått og plukket gress og sett hvor vinden kom fra, og granske kartet etter havn og leiLDS LDS
Soutenez-vous les dirigeants de l’Église afin de diffuser la lumière du Christ dans un monde qui s’assombrit ?
Dere er ikke franskeLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.