fronde oor Noorse Bokmål
fronde
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
sprettert
Oh, les frondes ne sont pas assez efficaces?
Hva, var en sprettert for ineffektiv?
slynge
fr
arme individuelle de trait
Autant que lancer des cailloux avec une fronde.
Jeg vil si det samme om en ung mann som kastet steiner med en slynge.
fronden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fronde
fr
Fronde (histoire)
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais elle s'était sans doute exercée aussi longtemps que toi avec ta fronde.
Vi ses i Desperation Creek om noen dagerLiterature Literature
J'ai tué une hyène avec ma fronde !
HeldiggrisenLiterature Literature
David se met alors à courir à la rencontre de Goliath, sort une pierre de son sac, en charge sa fronde et la lance avec force vers le géant, qui la reçoit en plein front.
Se å komme i gangjw2019 jw2019
Pas un seul homme du clan n’était aussi bon qu’elle à la fronde, elle en avait désormais la certitude.
Tuptim brøt lov!Literature Literature
À partir de ces œufs germent des frondes, qui croissent vers le haut, et des filaments ressemblant à des spaghettis vers le bas.
Munnen hans...Ha den lukketjw2019 jw2019
Il le tua, sur le champ de bataille, au moyen d’une pierre qu’il lança avec sa fronde et qui s’enfonça dans le front du géant (I Samuel 16:1 à 17:58).
Har dere noen idé om hvor mye alle her har snakket om dere?jw2019 jw2019
Mon père David a combattu Goliath avec une fronde.
Din sønn kneler for sin keiserinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David refuse, car il désire affronter le géant avec son bâton de berger, une fronde de cuir et cinq pierres qu’il trouve dans la vallée.
Han var svært dyktigjw2019 jw2019
Sa partie centrale, plus large, appelée le “ creux de la fronde ”, recevait le projectile (1S 25:29).
Det minner meg om noenjw2019 jw2019
Bien souvent, les lanceurs ne font pas tourner la fronde au-dessus de leur tête, mais se contentent de projeter la pierre par une puissante poussée du bras vers le bas.
Det er deres øyjw2019 jw2019
La fronde — arme ancienne mais efficace
Dere skal levere medisin til Nigel #!jw2019 jw2019
On faisait alors tournoyer la fronde au-dessus de sa tête et on relâchait l’une des cordes ; la pierre était ainsi propulsée avec beaucoup de force et de précision.
Skynd deg, Toby!jw2019 jw2019
14 Ouzziya préparait pour eux, pour toute l’armée, des boucliers+, des lances+, des casques+, des cottes de mailles+, des arcs+ et des pierres de fronde+.
Det skal bli herlig å lese hos Demjw2019 jw2019
8 Et il arriva qu’ils montèrent sur le nord du pays de Shilom avec leurs nombreuses armées, des hommes aarmés bd’arcs, et de flèches, et d’épées, et de cimeterres, et de pierres, et de frondes ; et ils avaient la tête rasée, de sorte qu’elle était nue ; et ils avaient une ceinture de cuir autour des reins.
Redd for ei lita mus!LDS LDS
Il releva donc le défi, marcha sur son ennemi armé jusqu’aux dents et il l’abattit d’une seule pierre lancée au moyen de sa fronde de berger.
Stripp for meg igjenjw2019 jw2019
Souvent, surtout après avoir commencé de chasser avec sa fronde, elle avait souhaité pouvoir les accompagner.
Den rapporten ligger på mitt bord i morgen tidlig!Literature Literature
Puis, fronde à la main, il s’avança vers le géant.
Dobbel nektelse og hundeglamjw2019 jw2019
Ta fronde paraît très efficace, même si je ne sais toujours pas comment tu as fait
Den kan gå op ad trapper og låse døre opLiterature Literature
— J’en ai tué un à la fronde, et c’est Loup qui a pris l’autre, dit simplement Ayla.
Dere har vært et flott publikumLiterature Literature
Y en a- t- il un qui aurait la hardiesse de se mesurer contre un guerrier de trois mètres, armé de pied en cap et combattant chevronné, et de l’abattre d’un seul coup de fronde ?
og tro på Guadalupe- jomfruen som viste seg for # år siden nede sørpå. jeg er gudskjelov ateistjw2019 jw2019
Personne qui lance des projectiles avec une fronde.
Vet du noe om Willie Beamen?jw2019 jw2019
Il ne fait aucun doute que la pierre projetée par la fronde de David avait été guidée par Jéhovah qui lui avait donné, en outre, une puissance accrue.
Si at hans kone vil treffe hamjw2019 jw2019
Autant que lancer des cailloux avec une fronde.
De vil produsere mer strøm enn både Hoover Dam og Grand CouleeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es le seul gamin de ton âge à avoir une fronde.
Hun hugde dem ned som ugress, det tok maks et kvarterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Si Zoug avait été là, nous aurions gagné le concours de tir à la fronde, dit Crug.
Kom igjen, BoomerLiterature Literature
164 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.