langue naturelle oor Noorse Bokmål
langue naturelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
naturlig språk
språk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Émancipé par son père, il prit alors la résolution « de relever, de raviver en Provence le sentiment de race ; d'émouvoir cette renaissance par la restauration de la langue naturelle et historique du pays ; de rendre la vogue au provençal par le souffle et la flamme de la divine poésie ».
Prøver du å myrde megWikiMatrix WikiMatrix
Modular Audio Recognition Framework (MARF) est une plate-forme de recherche et une collection des algorithmes pour le traitement de la voix, le son, le discours, et l'écrit et de langue naturelle (TALN) écrits en Java et arrangé dans un cadre modulaire et extensible qui tente de faciliter l'addition de nouveaux algorithmes.
Lurer påom vi klarer detWikiMatrix WikiMatrix
Mais lorsque des entendants s’intéressent sincèrement à la culture sourde et à la langue des signes naturelle, lorsqu’ils reconnaissent les capacités des sourds, chacun en retire des bienfaits.
Det er bryllup, alt er gratisjw2019 jw2019
Nous voulons des traductions qui semblent naturelles dans la langue d'origine, pas des traductions mot-à-mot.
Henter adressebokTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comme d'autres langues des signes naturelles elle fut développée par et pour les sourds, avec aucun lien linguistique avec la langue écrite ou parlée et peut parfaitement exprimer ce qu'un locuteur la parlant couramment veut dire.
Jeg må hente kameraWikiMatrix WikiMatrix
Naturellement, les veuves de langue grecque en éprouvaient du ressentiment.
Jeg har en B. A.Fra collegejw2019 jw2019
Il est d’ailleurs réjouissant de constater qu’il existe de plus en plus de cassettes vidéo destinées aux sourds. Réalisées en langue des signes naturelle, elles contiennent des fictions, de la poésie, des récits historiques ou un enseignement biblique.
Håb hellere, at han er hjemmejw2019 jw2019
Un livre intitulé Voyage dans le monde des sourds (angl.) explique que “ les linguistes savent maintenant que la capacité d’apprendre une langue de façon naturelle et de la transmettre à ses enfants est profondément ancrée dans le cerveau.
Innstillinger Tilpass verktøylinjer ...jw2019 jw2019
L’expérience montre en effet qu’en exposant les jeunes sourds à la langue des signes naturelle et en leur enseignant des bases linguistiques, on leur donne les moyens de mieux réussir leur vie scolaire et sociale, et d’apprendre par la suite une langue écrite.
Det gjør du hver kveldjw2019 jw2019
Ararat publiait des articles bibliques, mais d’autres aussi à propos de remèdes naturels ou de l’espéranto, langue internationale inventée alors depuis peu.
Hood?- Fornavn eller fugljw2019 jw2019
LORSQUE Moïse, le conducteur de la nation d’Israël, se mit à écrire l’histoire de l’humanité voici quelque 3 500 ans, il le fit tout naturellement dans sa langue maternelle, l’hébreu.
Kanskje hun gikk hjem til moren sin, tross altjw2019 jw2019
Pendant quatre ans, il travailla avec le gouvernement dans le Queensland et la Nouvelle-Galles du Sud avant de s'installer dans la petite ville de Bowenfels où il devint professeur de langues et de sciences naturelles à la Cooerwull Academy.
Sånt trøbbel trenger vi ikkeWikiMatrix WikiMatrix
Lire, dans n’importe quelle langue, est un cadeau merveilleux, qui me paraissait tellement naturel.
Hva gjør dere her?Literature Literature
Naturellement, on ne peut pas connaître la langue de tous les pays que l’on veut visiter.
Jeg skjønner ikke hvordan det skal funkejw2019 jw2019
Cela se fait naturellement, rien que par l’écoute de la langue parlée.
Jeg skynder meg alt jeg kanjw2019 jw2019
Naturellement, les noms bibliques, prononcés dans une langue moderne, ne ressemblent sans doute pas du tout à l’hébreu original.
Du er Marcus ' stefar, men du bor ikke med ham eller morenjw2019 jw2019
Ceux-ci ont naturellement apporté dans leurs bagages leur culture et leur langue natales.
Jeg er redd for at den ikke kommer til å bli storartet nokjw2019 jw2019
Naturellement, celui-ci dépend des publications disponibles dans la langue ou les langues du pays.
Vet du hva dette er?jw2019 jw2019
Naturellement, quand un membre d’une Église parle dans une langue étrangère, personne ne sait généralement ce qu’il dit.
Og så ble alt svart, og da jeg våknet, var ansiktet mitt ømt, og jeg barejw2019 jw2019
Bien que nombre de ces communautés aient conservé leur langue et leur culture traditionnelles, le Nicaraguayen est d’un naturel modeste, ouvert et accueillant.
Vi kan ikke gå til fengselsbrakkajw2019 jw2019
Le don de voir avec ses yeux naturels est un don au même titre que celui des langues.
Vi er alle skyldige i noens øyne, spesielt våre egneLDS LDS
Si vous êtes convaincu que les gens sont naturellement bons (ou naturellement mauvais) pour l’œuvre missionnaire, les langues, le témoignage ou les relations, vous aurez plus de mal.
Du får ikke tatt den jævelenLDS LDS
Il ne s’agissait naturellement pas de flammes brûlantes, mais de “ langues comme si elles étaient de feu ”, sinon elles auraient brûlé ceux sur qui elles se posaient.
Lenge siden sistjw2019 jw2019
Son grec familier et simple est émaillé de translitérations latines, tendance que l’on s’attend tout naturellement à rencontrer chez une personne de langue grecque vivant à Rome.
Minimer kraft til alle system.Kazonene må ikke se oss på skannernejw2019 jw2019
40 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.