Otarie à fourrure d’Afrique du Sud
Sørafrikansk pelssel
otarie oor Noorse Bokmål
otarie
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
sjøløve
J’ai vu des loutres, des martres, des otaries et une multitude de phoques.
Jeg har sett otrer, mårer, sjøløver og massevis av seler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mamans et bébés otaries
Ja, i juli ville det ha vært letterejw2019 jw2019
Au nombre des autres hôtes du golfe ou de ses visiteurs migrateurs figurent des baleines, la gigantesque raie manta, la tortue-luth, l’otarie, l’espadon voilier ainsi que des marlins et d’énormes bancs de thons.
Det er det ecstasyselgere kallesjw2019 jw2019
Petits îlots colonisés par les otaries.
Hvis De ikke hører annetjw2019 jw2019
Selon le Star de Johannesburg, du fait de leur surnombre, les 1 300 000 otaries du cap de Bonne-Espérance et de la côte namibienne constituent d’ores et déjà une menace pour l’habitat marin.
Wagner, som arrangerer festen, er i eiendomsbransjenjw2019 jw2019
Cette appellation est gérée par l'organisation de producteurs Ottar.
Vanlig trykksverteWikiMatrix WikiMatrix
Les orques sont capables de faire des bonds de 12 mètres, et la revue National Geographic contient une photo montrant un orque qui, d’un coup de ses nageoires caudales, lance une otarie pesant plus de 100 kilos à 9 mètres en l’air.
lkke la det rasle i maisen dinjw2019 jw2019
On dirait deux otaries se battant pour un raisin
Det gjør du hver kveldopensubtitles2 opensubtitles2
“Les biologistes ont calculé que chaque otarie soignée revenait à 51 260 dollars [plus de 250 000 francs français], signale le New York Times, mais ils pensent que les informations recueillies dans le cadre de cette action contribueront à sauver les victimes d’accidents similaires dans l’avenir.”
Får du ikke sove?jw2019 jw2019
Qui était ami avec Ottar Tomte?
Kjør den ut igjen, før han kommer tilbakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des responsables de la société Exxon auraient reconnu que “la mort d’otaries engluées dans le pétrole était particulièrement préjudiciable à l’image de la compagnie”.
Vi er på vei tiI barenjw2019 jw2019
zoo de Central Park, demain midi, près des otaries.
Lukk øyneneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet, un récent rapport émanant du ministre américain du Commerce signale qu’au cours de trois campagnes seulement, trois navires ont accidentellement pêché ‘un dauphin de Thétis, 8 marsouins de Dall, 18 otaries à fourrure de l’Alaska, 19 dauphins à dents obliques et 65 dauphins du Nord’.
Arkivet har ikke stoppet ennåjw2019 jw2019
Il semble qu’en nageant les visons et les otaries produisent des bruits très comparables à ceux des hélices de sous-marins, d’où l’erreur des spécialistes de la marine.
Du skal ikke prese migjw2019 jw2019
On y trouve des phoques, des otaries, du poisson et des homards dont la réputation n’est plus à faire.
Jeg fikk det for meg at du hadde sett ham førjw2019 jw2019
Sur le chemin du retour vers le port, la guide nous indique que “ 60 % des bébés otaries meurent avant l’âge d’un an.
Ikke bry Deres kongelige hode med detjw2019 jw2019
Les otaries ont bon appétit ; elles sont capables de dévorer dix kilos de poisson en une nuit.
Det er litt drøyt å blåse hue av ham med en håndgranatjw2019 jw2019
À la suite de la marée noire catastrophique provoquée en 1989 par le naufrage de l’Exxon Valdez, la compagnie Exxon a dépensé 18,3 millions de dollars pour capturer et soigner 357 otaries touchées par le pétrole.
Dette er noe drittSa jeg det høyt? Fortsett, det er bra Jeg har tenkt på det du sa, Kev Om at problemene mine alltid løser seg Jeg forstår at grunnen til at alt alltid går bra--er at dere alltid har vært der og støttet megjw2019 jw2019
En 1911, le recensement des otaries à fourrure des îles Pribilof indiquait une population d’environ 216 000 animaux.
Hun var nødtjw2019 jw2019
Un grand nombre d’otaries sont massacrées pour leur fourrure, ou tuées par des pêcheurs qui les considèrent comme une gêne.
De vet hvem jeg erjw2019 jw2019
Dites au pilote de descendre jusqu'à voir le blanc des yeux des otaries.
Jeg forstår det.Syns bare det er bortkastettidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Une otarie mâle peut peser plus de 300 kilos et son harem compter jusqu’à 20 femelles ”, nous explique- t- elle.
De fortalte meg altjw2019 jw2019
L’otarie à fourrure quitte les îles Pribilof et gagne le sud de la Californie à quelque 4 500 kilomètres de là.
Det ville vært mitt valgjw2019 jw2019
“Il y a plusieurs années, Seal Island (...) était connue pour ses colonies d’otaries à fourrure et de manchots du Cap, fait remarquer l’écologiste Vic Kabalin.
hvor lang eller kkort tid, himlen end tillader dig. "jw2019 jw2019
Concernant une jeune otarie mâle, que pour la facilité de la description il appelle Oswald, Durrell dit : “Ce qui lui manquait en taille, il le compensait largement en détermination et en personnalité.
Vi er nesten frammejw2019 jw2019
On a fait observer que cette action avait “avant tout un caractère humanitaire”, dans la mesure où les otaries ne figurent pas parmi les espèces menacées d’extinction et qu’“un nombre important d’animaux du détroit ont échappé à la nappe mortelle”.
Ikke mas mer om vitnevernetjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.