Jacques oor Nederlands

Jacques

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Jacob

naamwoord
Forme: ronde recouverte d'un glaçage sur lequel figure la croix de l'ordre de Saint-Jacques comme signe d'identité.
Vorm: rond met een deklaag van geglazuurde suiker waarin het Kruis van de Orde van St. Jacob afgebeeld is als teken van de eigen identiteit.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Jakob

eienaammanlike
nl
Jakob (voornaam)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Jacobus

eienaam
Le roi Jacques Ier estimait que ces notes étaient “ très partisanes, mensongères, séditieuses ”.
Koning Jacobus I vond de aantekeningen „erg bevooroordeeld, onwaar en opruiend”.
fr.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Jakobus · Jaap · Jokob · James

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

jacques

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Jacques Futrelle
Jacques Futrelle
Jacques III de Majorque
Jacobus II van Majorca
Saint-Jacques
Saint-Jacques
Jacques Bossis
Jacques Bossis
Jacques Boucher de Perthes
Jacques Boucher de Crèvecœur de Perthes
Jacques Martin
Jacques Martin
Nicolas-Jacques Conté
Nicolas-Jacques Conté
Jacques Cartier
Jacques Cartier
Jean-Jacques Servan-Schreiber
Jean-Jacques Servan-Schreiber

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il le présenta à Pierre et à Jacques, le demi-frère de Jésus, ce qui permit à Paul d’être pleinement accepté par la congrégation. — Actes 9:26, 27; Gal.
In plaats van de technische benaming mag een van de hiernavolgende benamingen gebruikt wordenjw2019 jw2019
Jésus a surnommé les apôtres (Pierre et André; Philippe et Barthélemy; Jacques et Jean) “Fils du Tonnerre” à cause de leur tempérament fougueux. [gt chap.
Ik wil proberen verder te gaan voor we ons kamp opslaanjw2019 jw2019
Jacques Rogge, président du Comité international olympique (CIO), a fait cette remarque : “ Ceux qui ont connu Athènes avant les Jeux, et qui verront cette ville après, ne la reconnaîtront pas. ”
Ik ga mezelf geen schade berokkenen alleen omdat jongens het lekker vindenjw2019 jw2019
Valery Giscard d'Estaing, Jacques Chirac,
Herlitz AG, een onderneming die in # als papeterie werd opgericht, heeft zich ontwikkeld tot een concern dat sinds # aan de beurs is genoteerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demandez aux autres de suivre et de relever ce que Jacques enseigne à la maison d’Israël au sujet des luttes et des épreuves qu’elle traverse.
Waarom heb je me niet gewoon verteld dat jouw ex een politie agent is?Ik probeerde mijn zoon te beschermenLDS LDS
DESEURE Jacques, juge au tribunal de première instance
ExcellentieMBS MBS
Dès lors, la foi factice est aussi morte qu’un cadavre. En revanche, si nous accomplissons les œuvres chrétiennes avec de bons motifs, nous démontrerons que nous possédons une foi vivante, la foi véritable. — Jacques 2:14-26.
Wij danken u dat u ons Parlement vereert met uw bezoek.jw2019 jw2019
“ Considérez- le comme une pure joie, mes frères, quand vous rencontrez diverses épreuves, sachant que la valeur éprouvée de votre foi produit l’endurance. ” — JACQUES 1:2, 3.
Aan artikel #ter, § #, van hetzelfde decreet wordt een derde streepje toegevoegd, dat luidt als volgtjw2019 jw2019
ROMBAUTS Jacques Maria Theresia
Geen van beideMBS MBS
14 D’autres fidèles chrétiens juifs, tels que Luc le médecin, Marc, Jacques et Pierre, se joignirent à l’apôtre Paul pour compléter les Écritures inspirées.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # januari # met betrekking tot de sociale openbaredienstverplichtingen in de vrijgemaakte elektriciteitsmarktjw2019 jw2019
N'était-ce pas, surtout, que Jacques avait oublié, au cours de ces trois ans, bien des particularités de son aîné ?
A. #.#-Dotatie voor de uitoefening van de wettelijke opdrachten inzake de pensioenen van de overheidssectorLiterature Literature
4 L’article 6 dudit règlement établit un régime spécifique de gestion de l’effort de pêche pour une zone biologiquement sensible délimitée au large des côtes irlandaises, dans laquelle «les États membres évaluent les niveaux de l’effort de pêche exercé par des navires d’une longueur hors tout égale ou supérieure à 10 mètres, en moyenne annuelle de la période allant de 1998 à 2002 pour les pêcheries démersales, à l’exclusion de celles qui font l’objet du règlement (CE) n° 2347/2002 ainsi que pour la pêche aux coquilles Saint-Jacques, aux tourteaux et aux araignées de mer, et allouent les niveaux d’effort de pêche ainsi évalués pour chacune de ces pêcheries».
Sorry, maar ik zie hetEurLex-2 EurLex-2
Il dit que nous pouvons demander avec foi à cet Être « qui donne à tous simplement et sans reproche, et [que cela] lui sera donné » (Jacques 1:5).
Met alle respect... ik wil best sterven voor een goed doel... maar dit is onzinLDS LDS
Par ses ruses, il essaie de nous séparer de l’amour de Dieu, pour que nous ne soyons plus sanctifiés et ne puissions plus participer au culte de Jéhovah. — Jérémie 17:9 ; Éphésiens 6:11 ; Jacques 1:19.
Je bent andersjw2019 jw2019
Jacques, l’écrivain biblique, dit : “Confessez donc ouvertement vos péchés l’un à l’autre et priez l’un pour l’autre, afin que vous soyez guéris.” — Jacq.
Mag ik ' m houden?jw2019 jw2019
Des messagers célestes, dont Jean-Baptiste9, Pierre, Jacques et Jean10, Moïse, Élias et Élie11, ont participé à ce rétablissement12.
Maar door alle littekens...... zeggen ze dat het bijna onmogelijk isLDS LDS
Alors que le président de la Junta da Galiza, Manuel Fraga, avait annoncé la mise en place du train à grande vitesse en Galice à l'horizon de 2006, le maire de Porto, Nuno Cardoso, vient d'exiger une ligne de chemin de fer à haute vitesse entre Lisbonne, Coimbra et Porto (au Portugal) et Vigo, Pontevedra, Saint Jacques de Compostelle, La Corogne et El Ferrol (en Galice), pour une durée de parcours de quatre heures.
« #° de andere onderbrekende gebeurtenissen, met inbegrip van de periodes van deeltijdse arbeid, met een duurtijd korter dan drie volledige kalendermaandenEurLex-2 EurLex-2
Non... C’est-à-dire, oui... Pour Monsieur Jacques, sûrement !
We zijn onoverwinnelijk!Literature Literature
Jacques a déclaré : “ Devenez des pratiquants de la parole, et pas seulement des auditeurs (...).
Wacht dan maar tot je dat hebtjw2019 jw2019
Le général de brigade Jacques Wirtgen, Ir., représentant du Ministre de la Défense nationale au Comité de gestion de l'Institut géographique national, est déchargé de son mandat de membre du susdit Comité à partir du #er septembre
Een nogal intens verhaal...... maar zo hoort liefde te zijn, toch?MBS MBS
FALISSE, Jacques, # Naast, et sa suppléante DECLERCQ, Raymonde, # Naast
Jullie zijn besmet met kleine machines?MBS MBS
Jacques Leenders
Bij de hervatting van de bombardementen op Bagdad speelt verder naar mijn mening de aard van de betrekkingen tussen Europa en de Verenigde Staten van George Bush een belangrijke rol.MBS MBS
vu la composition du groupe d’experts de haut niveau sur la surveillance financière dans l’Union européenne, présidé par Jacques de Larosière, et son rapport à la Commission du # février # dans la perspective du Conseil européen du printemps
Toe, pak je kaart en kompasoj4 oj4
’ Ensuite, le disciple Jacques a lu un passage de l’Écriture qui a permis à tous les assistants de discerner la volonté de Jéhovah. — Actes 15:4-17.
De Europese Unie vraagt om verbintenissen waardoor dienstverleners uit de EU toegang krijgen tot de markten van derde landen in een aantal sectoren waarvoor de regering reeds besloten heeft deze open te stellen voor particuliere binnenlandse leveranciers of waarin uit ervaring is gebleken dat door concurrentie de prestaties verbeteren zonder dat de gelijke toegang tot openbare diensten in gevaar komtjw2019 jw2019
« DANIEL. » Jacques avait lu ces huit pages d’un trait.
Maar een actrice als zij... kun je zo' n moment in de film geven.... voor # dollarLiterature Literature
219 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.