Processus en lacet simple
Eenvoudig flexproces
Processus simple oor Nederlands
Processus simple
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Eenvoudig proces
Le changement de la composition d’un mélange est un processus simple.
De wijziging van de samenstelling van een mengsel is een eenvoudig proces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oui, c'est grâce à ça que je sais que c'est pas un processus simple.
CELSENTRI dosis dient te worden verlaagd tot # mg tweemaal daags indien gelijk-tijdig toegediend met rifabutine in aanwezigheid van een PI (behalve tiprinavir/ritonavir of fosamprenavir/ritonavir waar de dosis # mg tweemaal daags dient te zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai montré un processus simple inspiré par la nature; il y en a d'innombrables autres.
Sectorale milieuvoorwaarden kunnen algemene milieuvoorwaarden aanvullenQED QED
La réintégration des jeunes chômeurs de longue durée dans la société ne sera pas nécessairement un processus simple.
Het is belangrijk bij het toezicht op het afwikkelings-/leveringsrisico rekening te houden met het bestaan van stelsels die goede bescherming bieden waardoor dat risico beperkt wordtEuroparl8 Europarl8
La stratégie de Lisbonne n'a jamais été considérée comme un processus simplement descendant
Bestuurde wielen ...oj4 oj4
J'ai montré un processus simple inspiré par la nature ; il y en a d'innombrables autres.
Wilden we je een vraag stellented2019 ted2019
Et pourtant Dieu a prévu ce processus simple, merveilleux et efficace.
Wat doe je nu?jw2019 jw2019
Le changement de la composition d’un mélange est un processus simple.
Wat heeft u hiermee te maken?EurLex-2 EurLex-2
La stratégie de Lisbonne n'a jamais été considérée comme un processus simplement descendant.
° naar rata van een bedrag gelijk aan datgene verkregen in toepassing van #°, gestort aan het voormelde openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, als bijkomend inkomen te gebruiken voor de opdrachten toegewezen aan dit centrumEurLex-2 EurLex-2
Le changement de la composition d’un mélange est un processus simple.
Het gebied bestaat uit een combinatie van kwelgevoede depressies met veenvorming in afwisseling met droge en natte heidevegetaties en (grotendeels gefixeerde) landduinenEurLex-2 EurLex-2
C’est pourquoi il ne faut pas arrêter le processus simplement parce que deux pays ont dit «non».
De weergave van het radarbeeld kan op twee manieren plaatshebben: óf door een continue weergave óf door een periodieke beeldherhalingEuroparl8 Europarl8
Ce processus simple de repentir et d’obéissance est véritablement la base d’une vie heureuse.
Je had gelijk, SamLDS LDS
Voici un processus simple pour hiérarchiser et corriger les problèmes de résultats enrichis sur votre site :
Doodsoorzaak:Inwendige bloedingensupport.google support.google
La guérison n’est pas un processus simple.
Wat weet je van ' n geheime operatie in Australië?Literature Literature
La soumission de propositions et leur évaluation se font dans le cadre d'un processus simple en une seule phase.
Kan je even de knuppel overnemen?EurLex-2 EurLex-2
Il faut donc que ses institutions se mettent à fonctionner au plus vite selon des processus simples, efficaces et transparents.
Wij zijn ook geheim agentennot-set not-set
L'API JavaMail prévoit un processus simple de cryptage et de décryptage des courriels, grâce aux normes S/MIME et/ou OpenPGP.
Met deze test wordt vastgesteld of de gloeilamp aan de voorschriften voldoet door te controleren of de gloeidraden juist gepositioneerd zijn ten opzichte van de referentieas en het referentievlakEurLex-2 EurLex-2
Une fois ses empreintes classées, quel que soit le nom indiqué, rechercher l' identité d' un individu est un processus simple
Op # februari # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Holding Gonvarri S.L. (Spanje) in de zin van artikel #, lid #), sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgt over Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovakia), dat thans onder volledige zeggenschap staat van Arcelor Steel Service Centres SaS (Frankrijk), door de aankoop van aandelenopensubtitles2 opensubtitles2
Un processus simple qui requiert quelques secondes de travail d'un vieil homme... et des dépenses modestes pour deux sacs de ciment.
Overeenkomstig Richtlijn #/#/EEG kan het met het oog op de op nationaal, regionaal of plaatselijk niveau uiteenlopende beschermingsniveaus voor bouwwerken nodig zijn om in de basisdocumenten voor ieder fundamenteel voorschrift klassen vast te stellen voor het gedrag van productenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(14) Dans le respect des règles et des pratiques existantes dans le cadre du ▌PARS, il convient d’établir un processus simple pour la présentation des demandes d’appui technique.
Maak je geen zorgennot-set not-set
Le fait est que nous sommes face à un processus simple et que, pourtant, nous voyons apparaître des pétitions, des accusations paranoïaques de complot et des lobbies industriels singeant les inquiétudes des consommateurs.
° de uitvoering van de actieplannen te superviseren en de effecten ervan te beoordelenEuroparl8 Europarl8
. - S’imaginer que légiférer sur cette question est un processus simple, c’est ne pas tenir compte du fait qu’il est avéré que des systèmes juridiques différents produisent des résultats différents, susceptibles de se révéler imprévisibles ou indésirables.
Zullen we straks ' n auto huren, naar ' n hotel gaan, de kinderen bij je ouders laten en champagne laten komen?Europarl8 Europarl8
- des processus relativement simples et peu onéreux permettent de les transformer en un produit similaire au produit originel,
Als ik huil komt de Splinter Fee dan nog wel?EurLex-2 EurLex-2
Grâce à ce processus très simple, nous pouvons créer une étonnante variété de formes.
De definitie van de productengroep en de specifieke milieucriteria voor de productengroep zijn geldig tot en met # augustusQED QED
1728 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.