Spiritisme oor Nederlands
Spiritisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Spiritisme
• Le spiritisme est aux démons ce que l’appât est au chasseur.
• Spiritisme wordt door demonen gebruikt zoals lokaas door jagers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spiritisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
spiritisme
fr
religion, le spiritisme chez Allan Kardec
nl
religie van Allan Kardec
Certains pratiquaient le spiritisme avant de devenir chrétiens.
Sommigen van hen hadden zich beziggehouden met spiritisme voordat ze christenen werden.
spiritualisme
J'ai lu un livre sur le spiritisme...
Ik las een boek over spiritualisme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pratiques liées au spiritisme
slachtdieren zijnjw2019 jw2019
J’ai aussi beaucoup apprécié le chapitre 4 qui parle de la magie et du spiritisme, ainsi que le chapitre 15 intitulé ‘Un retour au vrai Dieu’.”
Overal waar ik kijk, zie ik onderontwikkeld tuig...... superieur ronddwalend in korte, doelloze leventjesjw2019 jw2019
Prescriptions à suivre en Terre promise : extirper de Canaan la fausse religion, adorer Jéhovah au lieu choisi par lui, ne pas manger de sang, mettre à mort les apostats, consommer des aliments purs, donner le dixième de son produit à Jéhovah, témoigner de la considération envers les pauvres, observer les fêtes annuelles, poursuivre la justice, fuir le spiritisme, écouter celui que Jéhovah suscite comme prophète, respecter les bornes, préserver le pays de toute culpabilité de meurtre, faire preuve de compassion, se garder de l’immoralité sexuelle, donner les prémices du pays à Jéhovah, se montrer saint pour Jéhovah.
Bij tekenen van ernstige gevechten moeten de oorzaken hiervan onmiddellijk worden onderzocht en moeten passende maatregelen worden genomen, zoals het eventueel verstrekken van stro aan de dieren of van ander materiaal om te onderzoekenjw2019 jw2019
Un décret divin est toujours en vigueur contre tous ceux qui pratiquent le spiritisme. — Révélation 21:8.
Welke maatregelen wenst de Commissie dat de buurlanden van Nederland nemen om de kwalijke gevolgen van het drugs- en verslavingsbeleid van dat land in te dijken?jw2019 jw2019
Combien ces paroles m’ont encouragée: ainsi, dès la première conversation, elle parlait du spiritisme au passé!
Wat krijgen we nou?jw2019 jw2019
Pourquoi cet engouement mondial pour le spiritisme ?
Hoe denk je dat twintig jaar zal voelen?jw2019 jw2019
Là, Mancoca s’est donné beaucoup de mal pour persuader ses compagnons de se servir de la Bible et de renoncer au spiritisme.
verwijderen van zijdelingse richtingsaanwijzersjw2019 jw2019
De plus, elle savait que le spiritisme est un péché.
Heren, gefeliciteerdjw2019 jw2019
Débarrassez- vous de tout ce qui a un rapport avec le spiritisme et de tout ce qui présente la magie ou les démons comme sans danger ou amusants.
Het is niet het geldjw2019 jw2019
“Or les œuvres de la chair sont manifestes, et ce sont la fornication, l’impureté, la conduite dissolue, l’idolâtrie, la pratique du spiritisme, les haines, les disputes, la jalousie, les accès de colère, les querelles, les divisions, les sectes, les envies, les beuveries, les orgies, et choses semblables.
de personeelsleden van een dienst voor logistieke hulp en aanvullende thuiszorg die de schoonmaakhulp, klusjeshulp en oppashulp uitvoerenjw2019 jw2019
À Porto Rico, lors d’une séance de spiritisme, un médium (le santero) entre en contact avec Changó, le dieu du tonnerre.
Ik wou dat ie zich er buiten hieldjw2019 jw2019
Magie, spiritisme et sorcellerie
Kom hier, gore lafbekjw2019 jw2019
Il met en valeur les matières des deux premiers sous-titres pour montrer à l’enfant le danger que présentent les films d’horreur qui exaltent le spiritisme ou l’idée que les morts reviennent harceler les vivants.
Snap je wat ik bedoel?jw2019 jw2019
Puisque le spiritisme place une personne sous l’influence des démons, rejetez toutes ses pratiques, aussi amusantes et fascinantes qu’elles puissent paraître.
Nadat we in de bol werden geplaatst, zei je dat ons leven ging verderjw2019 jw2019
Les traducteurs modernes mettent leurs lecteurs dans la confusion et les laissent dans l’ignorance quant à la signification du mot âme, faisant d’eux des partisans de la doctrine païenne de l’âme et les exposant aux dangers du spiritisme.
Ik ben over # minuten terugjw2019 jw2019
Jamais au cours de l’Histoire la violence, le spiritisme et l’impureté sexuelle n’ont été autant exaltés.
Oké, tot straksjw2019 jw2019
La PES, la seconde vue, et la lévitation sont associées au spiritisme.
Dat is mijn meisjejw2019 jw2019
Ils ont connu un réel soulagement lorsqu’ils ont découvert ce que la Bible dit à propos de Satan et de ses démons, qu’ils ont mis en application le conseil biblique les invitant à rejeter le spiritisme et ont recherché l’aide de Jéhovah dans la prière. — Voir pages 381 à 386, à l’article “Spiritisme”.
Toen ik een probleem had, hielp jij me het op te lossenjw2019 jw2019
Ceux qui appliquent l’instruction de Jéhovah abandonnent les “œuvres de la chair” comme l’inconduite, l’idolâtrie, le spiritisme, les querelles et la jalousie.
Een partner die de enige eigenaar is van nieuwe kennis kan deze nieuwe kennis bekendmaken en niet-exclusief in licentie geven aan derden zonder verrekening met enig andere partnerjw2019 jw2019
Débarrassez- vous de tout ce qui a un rapport avec le spiritisme et de tout ce qui présente la magie ou les démons comme sans danger ou amusants.
Ik ben van de trap gevallenjw2019 jw2019
Un autre homme qui s’était affranchi du spiritisme contracta une maladie qui provoqua une paralysie partielle.
Kijk me niet zo aanjw2019 jw2019
En vérité, mes joies et mes récompenses ont été grandes depuis que je me suis affranchi du spiritisme et que j’ai voué ma vie au vrai Dieu.
Dat zou Katie leuk gevonden hebbenjw2019 jw2019
Les lois et les principes de Dieu sur la sexualité, ceux qui condamnent le spiritisme ou qui nous enjoignent de nous ‘abstenir de sang’ nous protègent donc de cette maladie et de bien d’autres encore. — Deutéronome 18:10-12; Proverbes 5:18-23; Actes 15:29; 21:25.
Snel, de camerajw2019 jw2019
Afin d’égarer les gens, les démons se servent souvent du spiritisme sous toutes ses formes.
Bizzy, niet...Hij heeft je gedwongen een andere vrouw te zoenenjw2019 jw2019
Quand ils ont décidé de s’affranchir du spiritisme, ils ont pris trois mesures pour se protéger contre les attaques des esprits méchants.
Mogen we ' t uitleggen?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.