Concert Spirituel
Concert spirituel
spirituel oor Nederlands
spirituel
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
geestig
Vous pouvez proposer une chose spirituelle, deux choses moyennement spirituelles ou trois choses, complètement sottes.
Een geestig ding. Twee minder geestige of drie saaie.
gevat
Enfin, pas drà ́ le comme un comédien, mais je suis spirituel.
Niet zoals een comedian, maar ik ben gevat.
spiritueel
J'avais une vie spirituelle et professionnelle productive, avant d'être transférée dans votre asile.
Voor ik naar u moest, leidde ik hier een goed spiritueel leven.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
snedig · ad rem · geestelijk · geestelijke · spirituele
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors qu’ils s’étaient baignés et que le Maître leur avait lavé les pieds, étant donc ‘ entièrement purs ’ physiquement, Jésus dit que spirituellement parlant ‘ ils n’étaient pas tous purs ’. — Jn 13:1-11.
De ervaring heeft geleerd dat er specifieke acties moeten worden voorgesteld om de algemene kwaliteit te verbeteren van de activiteiten inzake mobiliteit die door het programma gefinancierd wordenjw2019 jw2019
Alors, qu’est- ce qui est responsable de leur état de santé spirituel dangereusement pauvre ?
Voor iedereenjw2019 jw2019
Le tout premier numéro de La Tour de Garde avait fait allusion à Matthieu 24:45-47 en disant que le but recherché par les éditeurs de ce périodique était d’être attentifs aux événements qui se rattachaient à la présence du Christ afin de donner la “nourriture [spirituelle] au temps convenable” à la famille de la foi.
Dat betekent met name dat alles veel interactiever is geworden.jw2019 jw2019
Nous nous levons tôt le matin, nous commençons la journée sur une note spirituelle en examinant le texte du jour.
Nadat dit evenwichtspunt is geregistreerd, wordt een hogere druk ingesteldjw2019 jw2019
Des frères ukrainiens et russes qui, eux, font le trajet inverse, emportent alors en Russie de la nourriture spirituelle, mais aussi des stencils paraffinés, de l’encre et d’autres matériaux.
Keien en grindjw2019 jw2019
Aident ceux qui sont malades spirituellement
De verzoekende Staat is belast met de vertaling van de stukken die verstrekt worden ter uitvoering van de verzoekenjw2019 jw2019
On fournit au plus vite aux sinistrés nourriture, eau, abri, soins médicaux, soutien affectif et spirituel.
Deze terbeschikkingstelling wordt toegekend tot de vooravond van de dag waarop het personeelslid op een rustpensioen ten laste van de Schatkist aanspraak kan makenjw2019 jw2019
Nous pouvons soigner notre apparence spirituelle principalement de deux façons.
Wat ik geleerd heb en alle ervaringen die ik de afgelopen jaren heb opgedaan...... de beste manier om tot de waarheid te komen...... is vlak voor iemand' s ogen zijn vrouw te folterenjw2019 jw2019
Le guide spirituel dont je t' ai parlé
He, Lumpy, voel je je al wat beter door het verhaal?opensubtitles2 opensubtitles2
Elles sont le lot d'une Eglise que le Christ a voulue communauté spirituelle mais aussi organisme humain et historique.
De modaliteiten van de aanvullende uitkering worden uitgewerkt door de raad van beheer van het waarborg-en sociaal fondsvatican.va vatican.va
Par bonheur, l’Évangile leur fut enseigné, ils se repentirent et, grâce à l’expiation de Jésus-Christ, ils devinrent spirituellement bien plus forts que les séductions de Satan.
Ga je moeder gedag zeggenLDS LDS
D’où ces paroles d’Éphésiens 6:12 adressées aux chrétiens : “ Nous avons à lutter, non pas contre le sang et la chair, mais contre les gouvernements, contre les autorités, contre les maîtres mondiaux de ces ténèbres, contre les forces spirituelles méchantes dans les lieux célestes.
Je bent een goede vriend, Bedanktjw2019 jw2019
Malgré ce genre d’intimidation, les frères ont continué de livrer la nourriture spirituelle.
van Margot Keßler (PSE) aan de Commissiejw2019 jw2019
Comment l’armure spirituelle décrite en Éphésiens 6:11-18 nous protégera- t- elle (w92 15/5 21-3) ?
Bijgevolg wordt volgens de Commissie niet voldaan aan de voorwaarden voor de toepassing van artikel #, lid #, onder d), van het EG-Verdragjw2019 jw2019
Leur prière fut formulée clairement par Jérémie, le prophète de la captivité de l’Israël spirituel. “ Guéris- moi, [Jéhovah], et je serai guéri ; sauve-moi, et je serai sauvé ; car tu es ma gloire.
Neem toch een chupitojw2019 jw2019
Les chrétiens, qui respirent un air spirituel limpide sur la montagne élevée qu’est le culte pur de Jéhovah, résistent à cette tendance.
° inspecteur van politie, hoofdinspecteur van politie en hoofdinspecteur van eerste klassejw2019 jw2019
DES VALEURS SPIRITUELLES QUI SURPASSENT LE BIEN-ÊTRE MATÉRIEL:
Lieverd, wat is er met je gebeurd?jw2019 jw2019
Je perçois chez vous une aura à la fois spirituelle et pratique.
Honderdduizenden zijn de straat op gestroomd in een massale evacuatieLiterature Literature
Écris la vérité suivante dans tes Écritures ou dans ton journal d’étude des Écritures : Se convertir signifie changer spirituellement et devenir une nouvelle personne par le pouvoir de Dieu.
De Heer was bij meLDS LDS
Ainsi ces brebis sont comme des enfants spirituels pour les membres du reste, leurs enfants engendrés par la bonne nouvelle du Royaume prêchée par eux.
Indiende aanvrager niet de Uitgevende Instelling is van de betrokken Effecten, zijn de vereisten bedoeld in Regel B-# en Regels B-# tot en met B-# van toepassing op de aanvrager, met dien verstande dat de aanvrager dan verantwoordelijk zal zijn voor het ter beschikking stellen van de informatie betreffende de Uitgevende Instelling en de betrokken Effecten die moet worden bekendgemaakt bij of krachtens Regels B-# en Bjw2019 jw2019
De même, le berger spirituel doit reconnaître et déjouer les pièges qui menacent le troupeau.
Poeder:Macrogol # Distearylfosfatidylcholine Dipalmitoylfosfatidylglycerol natrium Palmitinezuurjw2019 jw2019
C’est pourquoi les Israélites spirituels et leurs compagnons sur la terre, qui s’abritent sous les “ailes” de Jéhovah, cherchent en même temps refuge auprès du Seigneur Jésus Christ, le Messie de Jéhovah, comme des poussins sous les ailes de leur mère.
Hallo, Ms Hickockjw2019 jw2019
Ce groupe n’a pas pour seul objectif de vous aider professionnellement ; il est aussi destiné à vous aider à agir avec plus d’obéissance et de foi au Seigneur et à recevoir les bénédictions de l’autonomie temporelle et spirituelle qu’il a promises.
Ik heb alles gedaan wat ik wildeLDS LDS
S’il estime que ce déplacement peut être justifié, le président de pieu ou l’évêque réfléchit, dans la prière, aux bienfaits spirituels potentiels de l’activité, au coût du voyage et aux conséquences sur la famille avant de l’approuver.
Dat is normaal, voor deze tijd van ' tjaarLDS LDS
Si donc nous ‘ faisons un faux pas avant de nous en rendre compte ’ et recevons des conseils appropriés tirés de la Parole de Dieu, imitons Barouk en faisant preuve d’autant de maturité, de discernement spirituel et d’humilité. — Galates 6:1.
Ik vraag je alleen of je me daarin wilt bijstaanjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.