être en chaleur oor Pools
être en chaleur
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
mieć cieczkę
Phyllis est en chaleur, et tu n'es pas un chien castré.
Phyllis ma cieczkę, a ty jesteś niekastrowanym psem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il était peut-être en chaleur?
Jak zwykle masz racjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les chats peuvent être en chaleur?
Posłuchaj, znaczysz dla mnie tylko jednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dois être en chaleur
Będę miała jutro siniaka wielkości Teksasu!opensubtitles2 opensubtitles2
Il s' est enfui la nuit dernière, il doit être en chaleurs
Zrobiłem coś, co pomoże ci zasnąćopensubtitles2 opensubtitles2
Il s'est enfui la nuit dernière, il doit être en chaleurs.
proporcjonalnego podatku akcyzowego i podatku od wartości dodanej nałożonych na średnią ważoną cenę detaliczną sprzedażyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les filles humaines ne peuvent pas être en chaleur.
Tylko AliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoute, je vais être en chaleur pendant encore une semaine.
To plotka, nie faktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que peut-être elle est en chaleur.
Stosowanie w Bułgarii i Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait l’impression d’être devant un gorille en chaleur qui se frappait la poitrine avec ses poings
Ale do tego czasu wiele się będzie działoLiterature Literature
L'électricité doit être déclarée en GWh (gigawattheures), la chaleur en TJ (térajoules) et la puissance en MW (mégawatts)
Święta racjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’électricité doit être déclarée en GWh (gigawattheures), la chaleur en TJ (térajoules) et la puissance en MW (mégawatts)
Równie dobrze mógłby być niewidzialnyEuroParl2021 EuroParl2021
Les femelles en chaleur doivent être séparées des mâles.
Vidocq był naukowcemEurLex-2 EurLex-2
Mon plan pourrait presque résoudre, peut-être, le problème des civils en chaleur, mon frère
To przez letnia szkoleLiterature Literature
Je ne voudrais pas être en patrouille à crever de chaleur tout l'été.
Żyje, wiedziałam o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les réservoirs, conduites et tuyaux de carburant doivent être fixés et éloignés de toute source de chaleur importante ou en être protégés.
Pucu- pucu- pucu.Pucu- pucu- pucuEurLex-2 EurLex-2
Les réservoirs, conduites et tuyaux de carburant doivent être fixés et éloignés de toute source de chaleur importante ou en être protégés.
Duża odpowiedź molekularna po # miesiącach wynosiła # % (# % dla pacjentów opornych na imatynib i # % dla pacjentów, którzy nie tolerują imatynibuEurLex-2 EurLex-2
Les réservoirs, conduites et tuyaux de carburant doivent être fixés et éloignés de toute source de chaleur importante ou en être protégés.
Wynośmy się stądEurLex-2 EurLex-2
Les réservoirs, conduites et tuyaux de carburant doivent être fixés et éloignés de toute source de chaleur importante ou en être protégés.
Może nawet będzie trudniejszaEurLex-2 EurLex-2
Les réservoirs, conduites et tuyaux de carburant doivent être fixés et éloignés de toute source de chaleur importante ou en être protégés
Tym sposobem, moi ludzie też będą mieć wszystko na okueurlex eurlex
— En fonction de l'environnement climatique dans lequel l'instrument est destiné à être utilisé, l'essai sous chaleur humide en régime établi (sans condensation) ou l'essai sous chaleur humide cyclique (avec condensation) peut être approprié.
Miałam komplikacjeEurLex-2 EurLex-2
En fonction de l'environnement climatique dans lequel l'instrument est destiné à être utilisé, l'essai sous chaleur humide en régime établi (sans condensation) ou l'essai sous chaleur humide cyclique (avec condensation) peut être approprié.
Rozdział dotyczący dobrobytu obejmuje trzy zasadynot-set not-set
911 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.