Les Tortues Ninja oor Portugees
Les Tortues Ninja
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Teenage Mutant Ninja Turtles
fr
Les Tortues Ninja (film)
pt
Teenage Mutant Ninja Turtles (filme)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et il est sur le point de détruire la source de toutes les Tortues Ninja!
Este número destina-se a cobrir as despesas de aluguer e leasing dos materiais e equipamentos retomados no númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tant que les Tortues Ninja existent dans les autres multivers, ils interféreront toujours dans les plans de Shredder!
E fique de olho nele!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Tortues Ninja!
Cristina Yang salvou minha vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes qui, les Tortues Ninjas?
Lindo negócioopensubtitles2 opensubtitles2
Quel rapport avec les Tortues Ninja?
Acho que devíamos separar- nos num certo número de grupos e começar a fazer alguma coisa, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes qui, les Tortues Ninjas?
Tirem eles da escola, e ensinem uma profissão como encanador ou agente funerárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on ne l'arrête pas, ce sera la fin de toutes les Tortues Ninja de tous les mondes!
Sou um pequeno bule, curto eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te rappelles les tortues Ninja adorent les pizzas.
Eles correram- Aonde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le moment est venu pour les Tortues Ninja de partir à l'aventure!
Eu gosto, se acostumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rembrandt, les Tortues Ninjas.
Tendo em conta a proposta da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voila Les Tortues Ninja!
Ele pode cantar muito bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es court sur pattes et tu connais pas les Tortues ninja.
Depois esmagaram seu crânioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyez, par exemple, “Les Tortues Ninja”.
Você estava no filmejw2019 jw2019
En détruisant cette origine il se produira une réaction en chaine qui détruira les Tortues Ninja de chaque univers!
Flertando com você?Uma garota?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’émission Les tortues Ninja, par exemple, a donné naissance “à plus de 70 produits, à une marque de céréales et à un film”.
Sim, é do dobro do tamanho delejw2019 jw2019
Tu sais, les trucs biens sur les tortues ninja c'est que a chaque fois que Leonardo avait des problèmes, les autres tortues étaient là.
Fitzgerald?- É o almoço dela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon le New York Times, certains incriminent un dessin animé très populaire: les “Tortues mutantes Ninja”.
devem ser asseguradas a selecção apropriada e a formação específica, se possível ao nível das normas europeias de referência, dos actores sociais e jurídicos e das forças policiais, com uma actualização constante e de acordo com uma cooperação multi-institucional e multidisciplinar, num contexto de intercâmbios transnacionais, tendo como objectivo, nomeadamente, estabelecer o diálogo e um bom relacionamento entre as forças da ordem eos jovensjw2019 jw2019
C' est un accessoire pour les figurines des Tortues Ninja
despesas relativas ao tratamento selectivo dos resíduos, respectivo armazenamento e evacuaçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Pour les personnages, voir Tortues Ninja.
Comandante Klingon, uma pessoa quer falar- lheWikiMatrix WikiMatrix
C'est un accessoire pour les figurines des Tortues Ninja.
Actos não legislativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le journal ajoute qu’“en dépit de l’inquiétude générale que suscite l’influence des tortues Ninja sur les enfants, tant le film que la série télévisée enregistrent des taux d’audience records”.
Posso rever-me nas três linhas mestras esboçadas pela Comissão, a saber, a análise e integração da dimensão de género nos domínios de acção prioritários da política de desenvolvimento da Comunidade, a integração horizontal da dimensão de género em projectos e programas e o reforço das capacidades institucionais em matéria de género na própria Comunidade Europeia.jw2019 jw2019
Mais je doute que les Chasseurs d'Ombres aient droit à un tatouage de Donatello, la Tortue Ninja, sur l'épaule gauche.
O estatuto basco se comprometia a transferir uma série de responsabilidades para a Comunidade Autônoma Basca e isso simplesmente não aconteceuLiterature Literature
“ Dans ce cas, faisait observer un journal britannique, pourquoi des autorités scolaires du Midwest (États-Unis) ont- elles dû expliquer à des milliers de jeunes enfants qu’aucune tortue Ninja ne se cachait dans les égouts de la ville ?
Eddie, estás muito enganadojw2019 jw2019
23 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.