se composer oor Portugees
se composer
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
consistir
L'appartement se compose de trois petites chambres et d'une salle de bain.
O apartamento consiste em três pequenos cômodos e um banheiro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il se compose d'un représentant de chaque État membre et de chaque pays associé.
As vergonhas súbitas, você fica com tanto calor...... que tem que ficar se descobrindo durante a noite...... e depois fica brava com as pessoas, sem razãoEurLex-2 EurLex-2
Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 65 °C et 70 °C.)
O no # do artigo #o da Convenção de # de Fevereiro deEurLex-2 EurLex-2
DE QUI SE COMPOSE LA “GRANDE MULTITUDE” ?
No ponto #, alínea d), a subalínea ii) passa a ter a seguinte redacçãojw2019 jw2019
Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C4.)
Um pouco mais tranqüilo?EurLex-2 EurLex-2
Se compose d’hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C6-C9.]
Desenvolvida pela Air MarshallEurLex-2 EurLex-2
La façade principale se compose de sept travées, avec une entrée centrale.
A mulher tem os armamentos e a elegância,... segundo os que desenham e vendemWikiMatrix WikiMatrix
Se compose essentiellement de phénanthrène, d'anthracène et de carbazole.)
Não vou deixar te machucaremeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le CDC se compose des membres suivants:
Mas insiste empermanecer ligado a eleEurLex-2 EurLex-2
Se compose principalement d'hydrocarbures aliphatiques, alicycliques et aromatiques.
Mesmo na guerra, deve haver honraEurLex-2 EurLex-2
se composer d'associations nationales, régionales ou locales
Levaram o Laszlo!Justo agoraoj4 oj4
Le secrétariat se compose d'un directeur général et de ses collaborateurs.
Devemos moldá- las em bronze e colocá- las na estante?not-set not-set
Le CDC se compose des membres suivants:
Disse que iria dizer issoEurLex-2 EurLex-2
Il se compose de trois pages.1.
A eventual decisão do Parlamento Europeu de aplicar estas sanções financeiras será notificada ao beneficiário por escritoEurLex-2 EurLex-2
la fraction de la contrepartie qui se compose de trésorerie et d’équivalents de trésorerie;
A minha mulher foi dormirEurLex-2 EurLex-2
La spécification complète de ces interfaces se compose de deux parties:
Cefaléia em salvas podem durar por anosEurLex-2 EurLex-2
Mais que sont les parties constituantes simples dont se compose la réalité ?
Onde está a mala?Literature Literature
Se compose d'hydrogène et d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C5.)
Sabe, fizemos este salto, tipo, mil vezesEurLex-2 EurLex-2
Se compose principalement d'une combinaison complexe d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant trois cycles ou plus.)
Morreremos primeiro à fome do que eleEurLex-2 EurLex-2
Couverture dont le domaine se compose d’une grille rectifiée.
Se tal não puder ser conseguido com um único ciclo de ensaio (p. ex., em relação aos filtros de partículas com regeneração periódica), efectuam-se vários ciclos de ensaio, calculando-se a média dos resultados dos ensaios ou sendo estes ponderadosEurLex-2 EurLex-2
Le produit final se compose d’environ 90 % d’acides résiniques et de 10 % de composés neutres (dérivés non acides).
Vamos sumir no mundo depois da cerimôniaEurLex-2 EurLex-2
Se compose principalement de sels alcalins de différents composés phénoliques.)
Relatório de conformidade técnicaEurLex-2 EurLex-2
Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5.)
Mesmo cortada, a cabeça do lobo ainda mordeEurLex-2 EurLex-2
Se compose principalement d'hydrogène.
ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVAEurLex-2 EurLex-2
La gestion européenne intégrée des frontières se compose des éléments suivants:
Propõe reduzir o número de objectivos para que a estratégia se torne mais compreensível e certeiraEuroParl2021 EuroParl2021
Se compose principalement d'hydrocarbures en C3.]
Uh..Sim, sim.. Eu adoraria um pouco maisEurLex-2 EurLex-2
28040 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.