se concentrer oor Portugees
se concentrer
fr
Se concentrer dans un ensemble unique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
focalizar
Quand je veux, je me concentre très bien.
Você sabe, quando eu quero, eu posso focalizar muito bem.
foco
Tu te concentres sur ton travail, pour que je me concentre sur le mien.
Foque em seu trabalho, para que eu possa focar no meu.
concentrar-se
fr
Se concentrer dans un ensemble unique.
Vous devriez vous concentrer sur l'identification de la victime.
Era melhor concentrar-se em como vamos identificar a vítima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On se concentre sur le coin au troisième tour.
Não está bem?- EstouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut se concentrer?
Ele tem o arquivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La coopération dans ce domaine se concentre notamment sur:
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Maio de #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/ConselhoEurlex2019 Eurlex2019
Mais elle a choisi de se concentrer sur ce qu'il y avait de bon dans sa vie.
Você, bebê, eu não posso lembrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors que Tom Stanton se baissait pour regarder sous le lit, Walker essaya de se concentrer.
Depende da colaLiterature Literature
Il fallait qu’il se concentre sur le positif, tout le contraire des infos.
A companhia dele foi contratada para dúzias de instalações químicas... refinadoras de óleo, oleodutos e centrais nuclearesLiterature Literature
On devrait se concentrer sur le problème du moment.
A Comissão tomará uma decisão no prazo de um mêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le modèle fondé sur les droits se concentre également sur le potentiel que représente une personne handicapée.
Ivan, o que é aquilo?not-set not-set
Déjà, la quasi-totalité de la population d'Afrique Noire se concentre sur le littoral.
Você poderia usar o fone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aussi, la recherche doit-elle se concentrer sur les besoins réels.
Você não gostava de lá?EurLex-2 EurLex-2
Toute l'attention se concentre sur Yoda, qui prétend entendre la voix d'un Jedi mort depuis longtemps.
Sim, mas além das crianças?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est important qu'on se concentre sur cette dédicace.
O ilustre, tenente Hollowborn.Senhor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il doit se concentrer sur Madeline.
Como te sentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et s'il avait rencontré quelques difficultés a se concentrer, il ne pouvait s’en prendre qu'a lui-même.
inoculação de leite cru, que pode igualmente ser refrigerado, com um mínimo de # % do fermento-mãeLiterature Literature
Ce n'est pas facile de se concentrer avec toutes ces armes pointées sur moi.
Seguimento dado às resoluções do ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les résultats obtenus ont montré que l'action communautaire devrait se concentrer tout particulièrement
Reduzir para Monocromático (Rasterizadooj4 oj4
Un bon athlète ne se contente pas de rêver de victoire, il se concentre sur son entraînement.
É um bar para fumadores ao pé do teu clube de xadrezjw2019 jw2019
Je dis juste qu'on devrait se concentrer sur le coursier, okay?
A privada nãodá descarga.- E daí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’obligea à se concentrer sur son visage.
Tarde demais!Literature Literature
Elle s'est efforcée de l'ignorer, de se concentrer sur l'instant présent, sur la nécessité de sauver Jack
Estas não são minhas coresLiterature Literature
Pendant ce temps, JTTF continuera à se concentrer sur BARN.
Agüente firme aí, caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fallait juste qu’elle se concentre
É desconhecido se a somatropina é excretada no leite humanoLiterature Literature
Jun Do essayait de demeurer dans la douce chaleur, mais il avait du mal à se concentrer.
São miúdos com o dedo no gatilhoLiterature Literature
Il faut qu'il puisse se concentrer sur sa mission et rentrer vivant.
Estão a vir mesmo contra nós!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se concentre sur Vince, mais appelle-moi demain si tu as besoin de quelque chose.
Já sabes que o Isaac vai pedir à mãe para ir para Washington?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16936 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.