registre national d'immatriculation de navires oor Russies
registre national d'immatriculation de navires
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
национальный судовой регистр
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À ses sessions de # et de # le Comité consultatif scientifique a examiné des questions telles que la définition d'unités de gestion des pêches; la définition de paramètres appropriés pour mesurer l'effort de pêche; l'état des ressources et les moyens de le mesurer; la définition des données sur les flottilles de pêche devant être obligatoirement portées dans les registres nationaux d'immatriculation des navires, point de départ nécessaire pour suivre l'effort de pêche
Этот бизнес- просто фантастика!MultiUn MultiUn
S'agissant de la question du trafic illicite par mer, abordée à l'article # de la Convention de # l'Assemblée générale a recommandé à sa session extraordinaire que les États réexaminent leur législation pour s'assurer qu'elle est conforme aux dispositions de la Convention de # par exemple en ce qui concerne la désignation des autorités nationales compétentes, la tenue de registres d'immatriculation des navires et la mise en place des pouvoirs nécessaires en matière de détection et de répression
Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноMultiUn MultiUn
S'agissant du trafic illicite par mer, visé par l'article # de la Convention de # l'Assemblée générale a recommandé à sa session extraordinaire que les États réexaminent leur législation pour s'assurer qu'elle est conforme aux dispositions de la Convention de # par exemple en ce qui concerne la désignation des autorités nationales compétentes, la tenue de registres d'immatriculation des navires et la mise en place des pouvoirs nécessaires en matière de détection et de répression
Ладно, я разберусь с нимMultiUn MultiUn
S’agissant du trafic illicite par mer, visé par l’article 17 de la Convention de 1988, l’Assemblée générale a recommandé à sa session extraordinaire que les États réexaminent leur législation pour s’assurer qu’elle est conforme aux dispositions de la Convention de 1988, par exemple en ce qui concerne la désignation des autorités nationales compétentes, la tenue de registres d’immatriculation des navires et la mise en place des pouvoirs nécessaires en matière de détection et de répression.
Я ничего не могу поделать с тем, что През трахает его дочкуUN-2 UN-2
S'agissant du trafic de drogues par mer, visé par l'article # de la Convention de # l'Assemblée générale a recommandé à sa session extraordinaire que les États réexaminent leur législation pour s'assurer qu'elle est conforme aux dispositions de la Convention, par exemple en ce qui concerne la désignation des autorités nationales compétentes, la tenue de registres d'immatriculation des navires et la mise en place des pouvoirs nécessaires en matière de détection et de répression
До свиданияMultiUn MultiUn
S’agissant de la question du trafic illicite par mer, abordée à l’article 17 de la Convention de 1988, l’Assemblée générale a recommandé à sa session extraordinaire que les États réexaminent leur législation pour s’assurer qu’elle est conforme aux dispositions de la Convention de 1988, par exemple en ce qui concerne la désignation des autorités nationales compétentes, la tenue de registres d’immatriculation des navires et la mise en place des pouvoirs nécessaires en matière de détection et de répression.
Какая разница?UN-2 UN-2
En ce qui concerne le Registre libérien d'immatriculation de navires, le Bureau libérien des affaires maritimes est un bureau d'immatriculation de # navires commerciaux, qui ont apporté en # au Gouvernement libérien, des recettes de # millions de dollars, soit # % du budget national du pays
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответMultiUn MultiUn
Le respect de la réglementation des transports maritimes dépend largement des mesures mises en œuvre par les États du pavillon, qui sont responsables en dernier ressort de la sécurité des navires et de leurs équipages. Certes, de nombreux États du pavillon prennent leurs responsabilités au sérieux, mais il en est d'autres- souvent désignés sous le nom de « pavillons de plaisance »- qui, tout en tirant profit d'une législation qui permet à des armateurs étrangers d'immatriculer leurs navires sur le registre maritime national, négligent d'exercer leur juridiction ainsi qu'un contrôle effectif sur les navires battant leur pavillon. Le système des pavillons de complaisance transforme l'inscription des navires sur le registre maritime en simple opération commerciale et donne aux armateurs qui y ont recours un avantage sur leurs concurrents qui ne peut qu'encourager la navigation sous-normes
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовMultiUn MultiUn
Le registre d'immatriculation panaméen, qui est ouvert à tous les navires, relève exclusivement du Service maritime national, qui est chargé en outre d'appliquer et de faire respecter la législation nationale sur la navigation et les conventions internationales sur la sécurité maritime, la protection maritime, la prévention et le contrôle de la pollution des mers par les navires et, d'une manière générale, d'assumer le rôle d'État du port et d'État du pavillon, conformément à la Convention sur le droit de la mer et aux conventions internationales adoptées par l'Organisation maritime internationale (OMI) et d'autres organismes internationaux, auxquelles le Panama est partie
Что сказать?- Что ты ее любишьMultiUn MultiUn
Le registre d’immatriculation panaméen, qui est ouvert à tous les navires, relève exclusivement du Service maritime national, qui est chargé en outre d’appliquer et de faire respecter la législation nationale sur la navigation et les conventions internationales sur la sécurité maritime, la protection maritime, la prévention et le contrôle de la pollution des mers par les navires et, d’une manière générale, d’assumer le rôle d’État du port et d’État du pavillon, conformément à la Convention sur le droit de la mer et aux conventions internationales adoptées par l’Organisation maritime internationale (OMI) et d’autres organismes internationaux, auxquelles le Panama est partie.
У меня есть пистолетUN-2 UN-2
Le Mexique a indiqué que le registre d'immatriculation des navires de pêche était régi par les dispositions de la loi mexicaine relative à la pêche, qui érigeait en infraction le fait pour les navires battant pavillon mexicain de pratiquer sans autorisation la pêche hauturière ou la pêche dans les zones relevant de la juridiction nationale d'autres États
Но если он дышать не может, что ему остается?MultiUn MultiUn
Le Mexique a indiqué que le registre d’immatriculation des navires de pêche était régi par les dispositions de la loi mexicaine relative à la pêche, qui érigeait en infraction le fait pour les navires battant pavillon mexicain de pratiquer sans autorisation la pêche hauturière ou la pêche dans les zones relevant de la juridiction nationale d’autres États.
Страх будет держать все планеты в узде.Страх перед нашей станциейUN-2 UN-2
12 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.