Encyclopædia Britannica oor Slowaaks
Encyclopædia Britannica
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Encyclopædia Britannica
Une encyclopédie (Encyclopædia Britannica) qualifie ce processus de “ tendance irréversible au désordre ”.
Encyclopædia Britannica to opisuje ako „nezvratnú tendenciu spieť k chaosu“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une encyclopédie (The New Encyclopædia Britannica) propose une explication à cela.
Členské štáty sa v spolupráci s Komisiou medzi sebou navzájom poradia a ak je to potrebné, koordinujú svoju činnosťjw2019 jw2019
“ Il semble que l’adultère soit aussi universel et, parfois, aussi commun que le mariage. ” — The New Encyclopædia Britannica.
Celkové poruchy a reakcie v mieste podaniajw2019 jw2019
13 – Données tirées de l’Encyclopædia Britannica, sous l’article «pregnancy», p.
Prosím, zoberte moje dieťaEurLex-2 EurLex-2
D’après l’Encyclopædia Britannica, “ Aristote fut le premier vrai savant de l’Histoire. [...]
Účel pomocijw2019 jw2019
L’Encyclopædia Britannica (2003) définit le shéol comme “ un lieu sans douleur ni plaisir, sans punition ni récompense ”.
určí podiel alebo množstvo elektriny vyrobenej v tomto zariadení, ktoré sa má započítať do národného cieľa členského štátu, a pri dodržaní požiadaviek na zachovanie dôvernosti sa uvedú aj súvisiace finančné dojednaniajw2019 jw2019
On lit dans l’Encyclopædia Britannica : “ Les villes rivalisaient entre elles pour construire la cathédrale la plus haute.
Spoločná pozícia (ES) č. #/# prijatá Radou #. februára # v súlade s postupom stanoveným v článku # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa stanovujú technické požiadavky na plavidlá vnútrozemskej plavby a ktorou sa zrušuje smernica Rady #/#/EHSjw2019 jw2019
The New Encyclopædia Britannica, 15e édition, 1985, Micropædia, volume 1, page 488.
Účtovná jednotka uplatňuje tento štandard počas ročných období, ktoré sa začínajú #. januára # alebo neskôrjw2019 jw2019
D’après l’Encyclopædia Britannica, “ l’espérance de vie dans la Grèce et la Rome antiques était d’environ 28 ans ”.
To kráľ tam bol?jw2019 jw2019
Dans son édition de 1910, l’Encyclopædia Britannica affirmait : “ La matière ne peut être ni créée ni détruite.
Vozidlá kategórie N s ložnou plochoujw2019 jw2019
Une encyclopédie (The New Encyclopædia Britannica) déclare : “ Le manichéisme est né de l’angoisse inhérente à la condition humaine.
schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisiejw2019 jw2019
Néanmoins, l’Encyclopædia Britannica précise que « jusqu’au Xe siècle, de nombreux prêtres et même des évêques avaient une femme* ».
Claire, kde si?jw2019 jw2019
Il “ mit un terme aux pires maux découlant de la pauvreté ” à Athènes, explique l’Encyclopædia Britannica.
Rešpektovanie zásady znečisťovateľ platí teoreticky zabezpečuje nápravu zlyhania trhu spojeného s negatívnymi externalitamijw2019 jw2019
Carte en arrière-plan, pages 24-7 : Encyclopædia Britannica/9e édition (1899)
v reverznejjw2019 jw2019
Les usines polluent généralement l’air et les réserves d’eau ”, lit- on dans l’Encyclopædia Britannica.
Oznamujúca inštitúcia, ktorá využíva výnimku ustanovenú v článku # ods. # nariadenia (ES) č. # sa môže rozhodnúť pre mesiace november a december # vykazovať tabuľku v súlade s poznámkou č. # tabuľky # prílohy # nariadenia (ES) č. # spolu s inštitúciami sídliacimi v Grécku, ktoré sa už považujú za inštitúcie podliehajúce systému minimálnych rezerv ESCBjw2019 jw2019
The New Encyclopædia Britannica, 15e édition, 1985, volume 11, Micropædia, page 928.
Písomné postupyjw2019 jw2019
Cet article inclut du texte traduit de l'Encyclopædia Britannica 1911 qui est maintenant dans le domaine public.
Odôvodnenie #a (novéWikiMatrix WikiMatrix
” (C’est nous qui soulignons.) — Encyclopædia Britannica.
Človeka na mostejw2019 jw2019
“ L’adultère, lit- on dans la New Encyclopædia Britannica, semble aussi universel, et parfois aussi courant, que le mariage.
Táto žaloba sa podáva proti rozhodnutiu riaditeľa personálneho a správneho oddelenia Komisie z #. marca #, ktorým bola zamietnutá sťažnosť predložená žalobcom v rámci vypracovania jeho hodnotenia služobného postupu od #. júla # do #. decembra # (HSP # –jw2019 jw2019
Une encyclopédie (Encyclopædia Britannica) qualifie ce processus de “ tendance irréversible au désordre ”.
Dôvernosť informáciíjw2019 jw2019
Selon une encyclopédie (New Encyclopædia Britannica), “ beaucoup le considèrent comme le plus grand dramaturge de tous les temps.
Podniky, ktoré majú záujem žiadať o negatívny atest alebo oznámenie, musia vyplniť kapitoly I, # ajw2019 jw2019
La New Encyclopædia Britannica précise que “ les toxines libérées dans l’eau irritent le système respiratoire ”.
Pokiaľ ide o odmietnutie jej sťažnosti vzťahujúcej sa na nepridelenie bodov za roky # a # ako podanej oneskorene, žalobkyňa uvádza, že dvojročné omeškanie spočívajúce v oznámení tohto hodnotenia za rok #/# jej malo zabrániť v tom, aby sa včas dozvedela o vadách, ku ktorým došlo pri prideľovaní bodov za uvedené obdobiejw2019 jw2019
La New Encyclopædia Britannica en parle comme d’une “ danse folklorique ”.
Takže vieš kto som?jw2019 jw2019
The New Encyclopædia Britannica, 1985, 15e édition, Micropædia, volume 1, page 665.
Klinické štúdie syndrómu nepokojných nôhjw2019 jw2019
Une encyclopédie (The Encyclopædia Britannica) la qualifie de “ principal symbole de la religion chrétienne ”.
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEVjw2019 jw2019
D’après l’Encyclopædia Britannica, Chypre a d’abord été cédée à l’Égypte par Jules César, puis par Marc Antoine.
Mali by sme urobiť všetko možné, aby sa táto situácia zmenila.jw2019 jw2019
171 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.