baleine à bosse oor Slowaaks

baleine à bosse

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Vráskavec dlhoplutvý

espèce de mammifères

vráskavec dlhoplutvý

Baleine à bosse

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Vráskavec dlhoplutvý

voorbeelde

Voici l'appel d'une baleine bleu à 50 miles, qui paraissait distant pour la baleine à bosse
Toto je vráskavec ozrutný z 80 kilometrov, čo bola veľká vzdialenosť pre dlhoplutvých.

Objet: Chasse à la baleine à bosse au Japon
Vec: Lov vráskavca dlhoplutvého v Japonsku

Mais ce n'est pas à propos de Reddit en soit, mais plutôt des baleines à bosse.
Nie je to však ani tak o samotnom Reddite ako o vráskavcoch dlhoplutvých.

La nageoire de la baleine à bosse
Plutvy vráskavca

Baleine à bosse, et vue aérienne de Loango.
Vráskavec dlhoplutvý a letecký pohľad na Loango

Nous pouvons en réalité aller nager dans Google Earth et rendre visite aux baleines à bosse.
Môžme si cez Google Earth zaplávať a stretnúť vráskavce dlhoplutvé.

Vous écoutez un enregistrement de Chris Clark, à 0. 2 miles d'une baleine à bosse.
Teraz počúvate nahrávku od Chrisa Clarka 320 metrov od vráskavca.

Les mois d’été, plus de mille baleines à bosse viennent s’accoupler dans les eaux calmes de Loango.
V letných mesiacoch sa do nerušených vôd Loanga prichádza páriť viac než tisíc vráskavcov dlhoplutvých.

On trouve neuf espèces de mysticètes dont l'énorme baleine à bosse.
Existuje 9 druhov veľrýb, medzi ktoré patrí aj obrovský vráskavec dlhoplutvý.

Dans une session enregistrée, une baleine à bosse a chanté 22 heures.
V jednom zo zhotovených záznamov spieval vráskavec dlhoplutvý 22 hodín.

À L’ÂGE adulte, une baleine à bosse est plus grosse et plus lourde qu’un bus.
DOSPELÝ vráskavec dlhoplutvý je väčší a ťažší ako kamión.

Baleine à bosse faisant une halte vers l’île avant de repartir vers l’Antarctique.
Vráskavec dlhoplutvý si vychutnáva prestávku na ceste k Antarktíde

Baleine à bosse
vráskavec dlhoplutvý

La nageoire de la baleine à bosse est- elle le produit du hasard ?
Sú plutvy tohto vráskavca výsledkom náhody alebo projektu?

Ce sont deux baleines à bosse qui remontent des profondeurs, la bouche grande ouverte.
Boli to dva vráskavce dlhoplutvé, ktoré sa vynárali z morských hlbín a doširoka otvárali ústa lemované kosticami.

Que peuvent apprendre les ingénieurs aéronautiques de la baleine à bosse ?
Môžu sa konštruktéri lietadiel niečo naučiť od vráskavca dlhoplutvého?

Voici une baleine à bosse et son petit.
Samica vráskavca ozrutného a jej mláďa.

Les baleines à bosse travaillent en équipe pour se nourrir.
Vráskavce dlhoplutvé v tíme spolupracujú pri love

Que peuvent apprendre les ingénieurs aéronautiques de la baleine à bosse ?
Čo sa môžu konštruktéri lietadiel naučiť od vráskavca dlhoplutvého?

L'enregistrement suivant est la même chanson de baleine à bosse à 50 miles de distance.
Ďalšia nahrávka, ktorú budete počuť, je tá istá pieseň toho vráskavca 80 kilometrov ďaleko.

Les biologistes sur la côte Est de l'Australie ont enregistré les chansons des baleines à bosse dans cette zone.
Biológovia na východnom pobreží Austrálie nahrávali miestne zvuky vráskavcov dlhoplutvých.