le plus court oor Sloweens

le plus court

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

najkrajši

Adjective

Ce sera la mission la plus courte de l'Histoire.
To bi bilo lahko najkrajše poveljevanje v zgodovini.

voorbeelde

En fait, il s' agit de mon titre le plus court
V bistvu je najkrajši do sedaj.Skromen pa ni

Le côté le plus court doit avoir au moins 1,5 fois la hauteur de l’animal au garrot.
Najkrajša stranica mora meriti najmanj 1,5 x višina vihra živali.

On dit que le chemin le plus court entre deux points est la ligne droite.
Pravijo, da je najkrajša pot med dvema točkama ravna črta.

Le plus court pour OsIo.
Hočem najhitrejšo do Osla.

Le chemin le plus court pour trouver Wyatt, tu dis?
Najhitrejša pot do Wyatta si rekel?

Frais de voyage en deuxième classe par l'itinéraire le plus court (1)
Stroški potovanja v drugem razredu po najkrajši poti (1)

Voyage interurbain par l’itinéraire le plus court
Medmestni prevoz po najkrajši poti.

C'est le chemin le plus court.
To je najkrajša pot.

C' est le plus court
Ker je najkrajša.- Želi si ustreči

Perds le compte des pas demain et ça sera le plus court 800 m de ta vie.
Če jutri pozabiš šteti svoje korake, Bo to najkrajših pol kilometra tvojega življenja.

Par l' itinéraire le plus court... entre ces deux montagnes, et tout droit le long de la côte
Po najbližji, to je med tistima dvema gorama... in naravnost ob obali

Le plus court chemin entre les personnes... ( ensemble ):
Najkrajša razdalja, med dvema človekoma.

Le chemin le plus court, c' est en passant par la rue Elm
Do mojega doma se najhitreje pride po Elmovi ulici

Le côté le plus court doit avoir au moins #,# fois la hauteur de l'animal au garrot
Najkrajša stranica meri najmanj #,# krat višine vihra živali

Et pour aller d'ici à l'école, le chemin le plus court, c'est de traverser la forêt.
Je najkrajša pot do šole skozi gozd?

Frais de voyage en classe économique par l'itinéraire le plus court (1).
Stroški potovanja v drugem razredu po najkrajši poti. (1)

Chaque jour, le concurrent dont le temps total est le plus court endosse le maillot jaune.
Rumeno majico obleče vsak dan tisti tekmovalec, ki ima najboljši vmesni čas.

Prenez pour le retour le chemin le plus court.
Pojdiva po krajši poti nazaj.

La ligne de Montolo est le plus court de tous.
– Montolova linija je najkrajša.

Si ton ami Jim gagne, ça pourrait être le plus court mandat qu'un maire n'ait jamais eu.
Če bo tvoj prijatelj Jim zmagal, bi to bil najkrajši mandat župan, ki je kdaj služil.

Qui a le plus court?
Da vidimo kdo ima najkrajšo.

Le changement de fournisseur ou d'acteur du marché pratiquant l'agrégation s'effectue dans le délai le plus court possible.
Zamenjava dobavitelja ali udeleženca na trgu, dejavnega na področju agregiranja, se izvede v najkrajšem možnem času.

Le plus court qui mène chez McAlister
Najkrajša pot k McAlesterju

Voyage interurbain par l'itinéraire le plus court.
Medkrajevno potovanje po najkrajši poti