avocat oor Albanees

avocat

/a.vɔ.ka/ naamwoord manlike

Expert juridique qui assiste une personne dans un procès

Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees

avokat

naamwoord manlike

Le seul danger, ce sont les mauvaises blagues des avocats.
E vetmja gjë që do të jetë në rrezik të është pak shaka e keqe avokat.

advokat

avokati

Je suis certain que ton avocat en voudra un.
Jam i sigurt që avokati yt do donte të kishe një të tillë.

mbrojtës

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

avocat-conseil
këshilltar ligjor

avocate
avokat

voorbeelde

Côté terre : ananas, avocats, papayes et neuf variétés de bananes.
Në këtë vend prodhohen fruta të tilla, si: ananasi, avokadoja, papaja dhe nëntë lloje bananesh.

Je connais les avocats de New York.
Unë i njoh të gjithë avokatët e mëdhenj të Nju Jorkut.

Maintenant, ils refusent un avocat à Serik.
Dhe tani... nuk lejojnë Serikut të marrë avokat.

Après le réquisitoire du procureur, l’avocat des Témoins n’a pas eu grand-chose à ajouter.
Pas fjalës së prokurorit, avokatit të Dëshmitarëve nuk i mbeti shumë për të thënë.

Puis Ernest s’était vu confier la responsabilité d’entrer en contact avec les avocats et les représentants de l’État, muni d’une brochure spéciale qui exposait les différences entre les adeptes du Kitawala et les Témoins de Jéhovah.
Pas kësaj, Ernestin e kishin caktuar të takonte avokatë dhe zyrtarë me një broshurë të përgatitur posaçërisht, e cila trajtonte ndryshimet ndërmjet Kitaualës dhe Dëshmitarëve të Jehovait.

Je vais même sûrement vendre des trucs pour payer les avocats.
Mbase do përfundojmë duke i shitur të gjitha për të paguar avokatët.

19 L’avocat de la femme de Pablo fait immédiatement appel.
19 Avokati që përfaqësonte gruan e Pablos menjëherë apeloi.

Ça fait huit ans, et je vous assure, je ne suis pas partie en Chine pour devenir avocate.
Janë berë tetë vite, dhe unë mund t'ju them se nuk shkova në Kinë për tu bërë gjykatëse.

Les avocats!
Avokatë...

Quand ils ont demandé à un avocat pourquoi ils étaient envoyés si loin, il leur a répondu pour plaisanter : “ Sans doute parce que vous devez y prêcher votre Dieu.
Kur ata pyetën një avokat se për ç’arsye ishin dërguar aq larg, ai u përgjigj me qesëndi: «Ndoshta për të predikuar atje për Perëndinë tuaj.»

Par conséquent, loin de ton long experienc'd temps, Donnez- moi quelques avocats présents, ou, voici,
Prandaj, nga kohë të gjatë experienc'd tënd, Më jep disa këshilla të pranishëm, ose, ja,

J'aurai un avocat commis d'office.
Do më gjejnë një avokat popuIIi.

Etes-vous avocat?
Je avokat ti?

Avocat et orateur hors pair, il a assuré la défense des Témoins de Jéhovah devant la Cour suprême des États-Unis.
Radhërfordi ishte një orator i përgatitur i cili, si avokat, mbrojti raste gjyqësore për Dëshmitarët e Jehovait para Gjykatës Supreme të Shteteve të Bashkuara.

Faites rien qui puisse aider ses avocats véreux, vu?
S' dua asgjë për avokatin e tij kriminal të përdorë, kuptuat?

La raison de son arrestation n'était pas claire et Al-Hathloul n'a pas été autorisée à consulter un avocat ni à contacter sa famille.
Arsyeja për arrestimin ishte e paqartë dhe al-Hathloul nuk ishte lejuar të ketë qasje në një avokat ose kontakt me familjen e saj.

Je veux voir mon avocat.
Dua të takoj avokatin tim.

Il n'a même pas un avocat à ses côtés.
Nuk ka as avokat.

Je suis une avocate.
Unë jam një avokate.

Si vous n'avez pas les moyens, un avocat sera commis d'office.
Nëse nuk mund ta përballosh, qyteti do ta caktoj një.

“ La technologie est allée bien au-delà de ce que la loi aurait jamais imaginé ”, commente Sonny Miller, un avocat du Minnesota.
«Teknologjia ka shkuar përtej asaj që mund të kishte parashikuar ligji»,—pohon avokati Soni Miler nga Minesota.

Faites rien qui puisse aider ses avocats véreux, vu?
S'dua asgjë për avokatin e tij kriminal të përdorë, kuptuat?

Un jour, dans une petite ville, je me suis rendu chez un avocat.
Një ditë shkova në zyrën e një avokati në një qytet të vogël.

Confidentialité entre l'avocat et son client.
Ky është privilegj në mes avokatit dhe klientit, zotëri.

Et je sais que les relations entre la Chine et les États-Unis n’ont pas besoin d’un autre avocat.
Dhe e di, mardhënjet tona - Amerikë - Kinë nuk i duhet edhe një avukatë tjetër.