journaliste oor Albanees
journaliste
fr
Personne dont le travail est de rapporter les nouvelles et les évènements de l'actualité.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
gazetar
fr
personne dont l'activité consiste à recueillir, vérifier, ou commenter des faits
sq
person që koleksionon, shkruan dhe shpërndan lajme dhe informacione të tjera
C'est pourquoi aucun journaliste homme ne pouvait faire d'article.
Keshtu, asnje gazetar mashkull nuk e merr lajmin.
gazetari
La bête qu’est le “ nationalisme aveugle ”, comme l’appelle le journaliste Rod Usher, ne cesse de ruiner toute possibilité d’unité mondiale.
Bisha e «nacionalizmit verbues», siç e quajti atë gazetari Rod Ëshër, vazhdon të shkatërrojë çdo mundësi për unitet botëror.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un journaliste travaillant en Afrique orientale a écrit : “ Des jeunes gens s’enfuient ensemble pour échapper aux dots excessives qu’exigent des belles-familles tenaces.
Oh hej, Leckie, eja!jw2019 jw2019
Ce journaliste était encore en train de fureter.
Përdoret vetëm jashtë, LeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mère était journaliste avant d'épouser papa.
Një jaran, po, por jo mbretërorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des dictateurs, des hommes politiques, des ecclésiastiques, des publicitaires, des commerciaux, des journalistes, des présentateurs de la radio et de la télévision, et d’autres personnes qui veulent influer sur l’opinion et le comportement du public utilisent régulièrement ses techniques de persuasion.
Nuk e njoh, dhe me të vërtetë që nuk më pëlqenjw2019 jw2019
En réalité, il ne s’agit pas d’essayer de l’éliminer, mais d’examiner notre réaction. ” — Leon Chaitow, journaliste médical reconnu.
Pastaj ju bëri atë që unë nuk mund tëjw2019 jw2019
J'ai entendu que vous êtes journaliste.
Kjo është si prova për OIimpiadënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après cette assemblée, un journaliste a demandé : “ Quel est votre secret pour élever les enfants ?
Ka disa njerëz në këtë tokën tënde që pretendojnë se më njohin mua dhe vëllezërit e mi, dhe bëjnë veprat e tyre egoiste dhe dashakeqe në emrin tonëjw2019 jw2019
Ça doit être la journaliste qui était avec les pompiers.
Së shpejti apo vonë, ti do ti hapësh këta syOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devenir journaliste.
Si ke duruar këtu brënda gjithë këto vjet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considérant qu’il pouvait s’agir là d’une occasion formidable d’expliquer l’espérance de la résurrection à un vaste auditoire, dont des personnalités politiques et religieuses ainsi que des journalistes, Michel a accepté.
Por nuk kemi bërë asgjë bashkëjw2019 jw2019
Des journalistes ont cité des articles de Réveillez-vous !
Emi, mos lëviz!jw2019 jw2019
Tu n'es pas journaliste.
Kush imbronë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où est le journaliste?
Do të lëshoj dhe do më japësh një adresëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne me fais pas la morale sur l'éthique du journaliste.
Akoma s' po e kuptojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quinze jeunes journalistes de six pays différents ont réalisé une série d'articles personnels sur des représentants des minorités (au sens large) de Bosnie Herzégovine, Kosovo, Serbie,et Macédoine.
Ma heq me të vërtetë trurin që dikush i madh sa Bethoveni të ishte lideri i Los Anxhelositglobalvoices globalvoices
Un an plus tard, lorsque ce journaliste est revenu la voir, elle lui a fait part des bons résultats qu’elle avait obtenus dans le ministère.
Është këlyshi i keqjw2019 jw2019
Mais les journalistes, mon ami, sont des curieux.
Debni do që të marrësh leksione detektivëshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et à propos, un journaliste m'a appelée l'autre jour, et il m'a dit qu'il avait regardé sur Wikipédia, et qu'il avait vu que ma date de naissance était le 22 août 1949, et pour une raison étrange, sur Wikipédia, ils ont aussi ma date de décès.
S' më duket se janë vajza autostopisteted2019 ted2019
Une conférence de presse a été organisée à laquelle ont assisté des journalistes des principaux organes de la presse écrite, radiophonique et télévisée.
C' mutin do, shkerdhatejw2019 jw2019
De jeunes journalistes du centre de presse couvrent les événements du programme dans leurs pays respectifs: élaboration des journaux d'information pour les médias sportifs nationaux et internationaux, participation à la création de contenus pour la chaîne de télévision Le Football pour l'Amitié, le journal pour enfants Le Football pour l'Amitié et la station de radio officielle du programme.
Gjykatësi Trinkof është në autoritetWikiMatrix WikiMatrix
Comme je l'ai dit, quand nous avons lancé l'idée, nous étions au Globe, et il n'y avait pas de journalistes.
Dy forenzikë me mbi # vjeqQED QED
« Nous entrons dans une nouvelle ère d’inquiétude », a écrit en 2008 la journaliste Harriet Green dans le Guardian.
Dhe thuaju nesër që kalove mirëjw2019 jw2019
Un journaliste du Toronto Star a écrit : “ Soyez conscient que les attrape-nigauds ayant un vernis de spiritualité ne manquent pas.
Shokët më therrisnin Elvisjw2019 jw2019
Il y a des milliers de journalistes dehors.
Ti je i çmendurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a aussi été un éminent journaliste en espéranto.
Por pastaj motra idiote e Rebeka Braunit erdhi...... dhe... dhe ti vendose t' i thyeje rregullat, SemiWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.