quelconque oor Albanees
quelconque
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
një
Ils n'ont peut-être même pas les diplômes pour être en quelconque mesure d'enseigner.
Bën vaki që as të jenë të diplomuar fare, për të pretenduar se kanë një farë arsimi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Actes 15:29.) Pour ce qui est des fractions de l’un quelconque des composants majeurs du sang, chacun se détermine individuellement, en conscience, après avoir bien réfléchi dans la prière.
Mund të nisemi për në ndonjë grumbullimjw2019 jw2019
Pour une raison quelconque, je ne cesse de me remémorer que Lady Jane Grey était reine d'Angleterre quand elle n'avait que 15 ans.
Eprorët e mi do që unë t' ju çoj ju të gjallë... kështu që ata mund të nxjerrin gjysmë her më mirëQED QED
Il s’agissait pour la plupart de personnes ayant suivi un apprentissage méthodique quelconque, langue étrangère et/ou instrument de musique ”.
Janë shumë afër, Janë shumë vetajw2019 jw2019
Primo, quelqu'un sait manier une quelconque arme à feu?
Po të propozoj diçkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Voir Lévitique 17:10, qui interdit d’absorber “un sang d’une sorte quelconque”.)
Shërbimet e tua që ke bërë në emër të kombit do merren në konsideratëjw2019 jw2019
La corruption était si répandue que les “ humbles ” ne pouvaient compter sur une quelconque justice.
Të vërtetënjw2019 jw2019
Le chef du Hezbollah, Sayyid Hassan Nasrallah, a écarté d’un revers de la main une quelconque implication du Hezbollah dans l’assassinat, et a prévenu que l’instabilité du pays dépend de la décision des NU d’inculper ses agents.
Nuk kam bërë asgjëgv2019 gv2019
Comment un roi constamment ivre pourrait- il rendre un jugement sain et lucide et ne pas ‘ oublier ce qui est décrété ni dénaturer la cause de l’un quelconque des fils de l’affliction ’ ? — Proverbes 31:4-7.
Jo, s' ka problemjw2019 jw2019
Vous mettez l'uniforme, et vous devenez invisible jusqu'à ce que quelqu'un soit en colère contre vous pour une raison quelconque, comme avoir bloqué la circulation avec votre camion, ou parce que vous faites une pause trop près de chez eux, ou buvez en café dans leur bar, et ils viennent vous montrer leur mépris et vous dire qu'ils ne vous veulent pas près d'eux.
Uashingtoni nuk po spiunonte mua tek Bigsited2019 ted2019
Un commentaire biblique déclare: “On ne trouve aucun passage où [harpazô] ou l’un quelconque de ses dérivés [y compris harpagmon] ait le sens de ‘garder’ ou de ‘retenir’.
E ke idene se cfare po them?jw2019 jw2019
Il a dit, " Pour une raison quelconque,
Çfarë ke bërë?QED QED
Léa avait un physique quelconque, tandis que sa cadette, Rachel, était belle.
Kam parë gjakderdhje për dy jetërajw2019 jw2019
Si vous attendez en fin de mois le versement de votre retraite, de votre pension d’invalidité, d’un trop-perçu des impôts ou de votre assureur, ou d’un quelconque paiement de ce genre, vous le recevrez par les bonnes grâces des ordinateurs.
Do të luftojmë para se të jetë shumë vonëjw2019 jw2019
Ils doivent questionner toutes choses et si un quelconque scientifique arrive avec une expérience qui démontre que certains matériaux ont certaines capacités, d'autres scientifiques doivent être capables de répéter cette expérience et aboutir aux mêmes résultats.
Keti, ky është xhaxhai yt, RikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Il n’existe aucune preuve qu’un quelconque des auteurs sacrés ait seulement soupçonné l’existence d’une [Trinité] en Dieu.” — Le Dieu trin.
Mendova se do të prisnimjw2019 jw2019
En fait, vous prenez un objet quelconque enduit de jus de figue et les fourmis vont le ramener au nid.
Fshatarët janë të mbrapësht dhe mëndjelehtëted2019 ted2019
Pourrions-nous, nous satisfaire d'un quelconque statu quo?
Eshtë fatëkeqësi, por ju e dini çfarë ndodhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une corde bien tendue entre deux points quelconques d’une sphère indiquera la plus courte distance : l’arc de grand cercle.
Prap, unë dua lepurushin me senf!jw2019 jw2019
Il lui est donc impossible d’exercer une quelconque influence sur les vivants.
Më duket sikur ishte dje...... kur erdhëm këtu dhe unë të kërkova të martoheshe me muajw2019 jw2019
16 Si l’un quelconque d’entre nous pratique un péché en secret, il pourra peut-être le cacher aux autres humains pendant un temps.
Do të jesh si unë?jw2019 jw2019
Un vieil homme qui n’avait jamais participé à l’une quelconque des activités de groupe de l’établissement était impatient d’assister à l’étude biblique.
Këta maskarenj kanë armë automatikejw2019 jw2019
Il était strictement interdit d’adorer une représentation quelconque d’un animal ou de toute autre création. — Ex 20:4, 5.
S' do t' i numërosh?jw2019 jw2019
Avez-vous déjà travaillé pour un quelconque gouvernement étranger?
Me jep armen tende.- JoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lori Hope, qui s’est remise d’un cancer, conseille dans son livre Aidez- moi à vivre (angl.) : “ Avant d’envoyer des articles ou des informations quelconques à une personne qui est ou a été traitée pour un cancer, mieux vaut lui demander si elle désire recevoir ce genre de renseignements.
Ky është një sulm Rouran! dil jasht!jw2019 jw2019
Je ne peux pas trouver un seul principe général de biologie qui ne connaisse pas une exception quelque part par un quelconque organisme.
Doja vetem te te pyes dickated2019 ted2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.