vieillard oor Albanees
vieillard
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
plak
Peut-être qu'Il t'a seulement envoyé partager une tasse de thé avec un vieillard.
Ndoshta të ka dërguar vetëm që të ndash një gotë çaji me një plak.
i moshuar
Le vieillard et l’homme hautement considéré, c’est la tête, et le prophète qui dispense un enseignement mensonger, c’est la queue.
Njeriu i moshuar dhe shumë i respektuar është koka dhe profeti që jep mësim të rremë është bishti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Condamnée à présenter ses respects à un vieillard qui aurait dû l'aimer comme un père.
O Zoti im, c' farë të bëra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Public: Puisque vous avez parlé du vieillissement et d'essayer de le vaincre, pourquoi vous vous faites ressembler à un vieillard?
Unë që marr postën nga mbështetja e fëmijëve, " Ai nuk është vogëlushi Hulk zemërted2019 ted2019
Comme le dit Psaume 148:12, 13 : “ Jeunes gens et vous aussi, vierges, vieillards avec les garçons.
Padroni Battiato shikon # të zotë që të ndeshen ... në Vulkanaliat këtë vitjw2019 jw2019
Quatre d’entre eux sont anciens, dont deux sont également pionniers permanents. Cela illustre la véracité de Proverbes 17:6: “La couronne des vieillards, ce sont les petits-fils, et la beauté des fils, ce sont leurs pères.”
Trazirat organizuan protesta të ngjashme në Rusijw2019 jw2019
Un vétérinaire a déclaré que les animaux familiers, et notamment les chiens, “ donnent un but et un sens à la vie de ces vieillards qui, aujourd’hui, sont souvent laissés pour compte ”.
Këto çelësat gjermanë të lodhin gjithmonëjw2019 jw2019
Les enfants comme les vieillards
Hej, a mund të të bëj një pyetje?opensubtitles2 opensubtitles2
Tu es devenu un vieillard.
Ai ishte vëllaj imOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas désolé, parce que je ne le conaissait pas mais son partenaire est un vieil homme, un vieillard, avec plein de secrets de vieillard.
Ndoshta duhet të grabis një bankëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isaïe 65:20 donne cette assurance : “ Il n’y aura plus de ce lieu de nourrisson de peu de jours, ni de vieillard qui n’accomplisse pas ses jours ; car on mourra étant encore un garçon, bien qu’âgé de cent ans ; quant au pécheur, bien qu’âgé de cent ans, on appellera le mal sur lui. ”
Babi, nuk munde të vije as edhe në funeralin e sajjw2019 jw2019
Peu après, la guerre a éclaté, et les hommes du village sont partis se battre ; seuls les femmes, les enfants et les vieillards sont restés.
Vëre rripin e sigurimitjw2019 jw2019
Dans ce verset, il compare la chevelure blanche du vieillard à ‘ l’amandier en fleurs ’.
Është vetëm një foshnjejw2019 jw2019
Nous lisons en Lévitique 19:32 : “ Devant les cheveux gris tu te lèveras, et tu dois avoir des égards pour la personne du vieillard.
Thjesht e dijajw2019 jw2019
Les personnes âgées leur facilitent plus particulièrement la tâche, comme ce vieillard qui avait caché plusieurs milliers de deutsche marks sous son oreiller.
Nëse nuk do ta kisha dëmtuar këmbën këto dy ditë e fundit, do të mund ta nxirrja vetë jashtëjw2019 jw2019
16 Au sein du peuple de Jéhovah, il reste “ des vieillards et des femmes âgées ”, des chrétiens oints qui se rappellent les premières grandes victoires de l’organisation divine.
Unë jam përgjegjëse për ato kafshëjw2019 jw2019
Lorsqu’il a été emprisonné à Rome vers 65 de notre ère, Paul, alors “ un vieillard ”, s’est retrouvé pour ainsi dire seul.
Unë do të thosha se puna juaj është shumë fitimprurëse, miku imjw2019 jw2019
Après la naissance en tant qu’homme de cette Postérité promise, Jéhovah a fait en sorte qu’elle soit reconnue au temple de Jérusalem par Siméon, un vieillard, comme étant la “lumière destinée à ôter le voile de dessus les nations”.
Nuk është shoku imjw2019 jw2019
Qu'as-tu dit, vieillard?
Ishte ky djali që jetonte në pallat, Tomi... që vinte këtu me disa nga djemtë e liceut për të pirë e për të tymosurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle n’emportera plus non plus un vieillard qui n’aura pas vécu toute son existence*.
Jo, mund ta bëj këtëjw2019 jw2019
« Tu dois avoir des égards pour la personne du vieillard » (LÉV.
Erdha të të them që të kam kuptuarjw2019 jw2019
6:10.) Le principe suivant s’applique : “ Tu dois avoir des égards pour la personne du vieillard.
Eja pra, Normanjw2019 jw2019
Ne sont- elles rien d’autre que les rêves d’un vieillard en exil sur l’île de Patmos ?
Të paktën ishte shënjestër e mirëjw2019 jw2019
14 Pour sa part, en 1996 le peuple de Jéhovah jouit d’une paix abondante dans son pays retrouvé. La troisième déclaration de Jéhovah décrit ainsi sa condition : “ Voici ce qu’a dit Jéhovah des armées : ‘ Des vieillards et des femmes âgées s’assiéront encore sur les places publiques de Jérusalem, et chacun son bâton à la main à cause de l’abondance de ses jours.
Dakord, më jep një kafejw2019 jw2019
Psaume 148:12, 13 encourage les jeunes hommes, les vierges, les vieillards et les garçons à louer Jéhovah.
Pra, nëse mendon se kjo tavolinë në katine kazinosë...... atëherë lojtarët e kripës dhe piperit janë vëzhguesit e tujw2019 jw2019
Il oubliera vite les sermons ennuyeux de quelques vieillards.
Cfarë të shqetëson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justice le Vieillard?
Sdi të shqiptosh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.