vie économique oor Albanees
vie économique
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
ekonomi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les bateaux tiennent depuis longtemps une place essentielle dans la vie économique de la région.
Unë kam qenë i mërziturjw2019 jw2019
Je crois que si on regarde ce qui se passe au Brésil en particulier, mais aussi au Chili, qui, de bien des manières, est celui qui a conduit la transformation des institutions de la vie économique, il y a un avenir brillant en effet.
Do ta bëj nesërted2019 ted2019
La mondialisation et la révolution technologique, ces deux transformations jumelles de l'économie qui changent notre vie et métamorphosent l'économie mondiale, alimentent aussi l'essor des super-riches.
Betohu që herën tjetër, do të jetë gjaku imted2019 ted2019
Fort de tous les tours qu’il avait dans son sac, cet homme désintéressé [...] a probablement fait plus que tout autre brasseur d’affaires pour redonner de la vie à l’économie italienne [...].
Ka aromën tuajjw2019 jw2019
Des observateurs y voient le résultat de certains choix de vie dans un contexte économique, culturel et social changeant.
Po, një djegje e purosjw2019 jw2019
Où allez-vous anticiper le prochain changement dans votre modèle économique ou votre vie ?
Lopa Besi, Lopa Besi!ted2019 ted2019
12 La crise économique empoisonne la vie de millions de personnes.
E kam një punë për tyjw2019 jw2019
Nous pouvons apprendre à reconstruire différemment, à inventer une architecture qui ne contribue pas seulement à la vie pratique et économique des gens, mais aussi à leurs besoins sociaux, spirituels et psychologiques.
Pyetje me vendted2019 ted2019
” (19:18). La vie sociale et économique de la nation est protégée, et les pratiques dangereuses, comme le culte de Molek et le spiritisme, sont proscrites et sanctionnées par la peine de mort.
Ne do të shkojnë nëpër minierajw2019 jw2019
Les archives de l’Open Society sont parmi les premières sources de recherches sur la Guerre froide au monde, avec 7 000 mètres de matériaux liés à la vie politique, sociale, économique et culturelle de l’ère communiste.
Ishte ditëlindja e jote e parëWikiMatrix WikiMatrix
Le train de vie de sa cour nuisait à l’économie de la nation.
Shiko, unë të dëgjova ty dhe vajzat duke folur në natën tuaj për vajza dhejw2019 jw2019
Tu serais prêt à investir les économies de toute une vie dans un escargot?
Neve na pret ferri, ashtu vetëm na është e thënëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fraudes boursières — des épargnants perdent les économies de toute une vie.
vite i grumbullojm këto plaqka.Deri sa tash përfundimisht po i shpenzojmëjw2019 jw2019
Si nous y dépensions tout notre temps et toute notre énergie, cela reviendrait à investir les économies d’une vie entière dans une maison construite sur un terrain inondable.
Është zakoni ta shoqërojmë propozimin me dhurata, por ishte surprizë dhe nuk isha i përgatiturjw2019 jw2019
Selon l'influent spécialiste de la société mongole Owen Lattimore, ce mode de vie s'avéra incompatible avec le modèle économique chinois.
Ky mos është ndonjë lloj klabi matematike?WikiMatrix WikiMatrix
Et il devient presque impossible de sauver des vies, d'éduquer des enfants, de développer des économies, etc.
Jemi të fejuarted2019 ted2019
Alors que la technologie et les progrès économiques rendent la vie plus longue et plus agréable, on donne une plus grande valeur à la vie en général.
Hapja gojënted2019 ted2019
Parfois, certains sont attirés par le côté grisant d’un investissement, et ce sont finalement les économies de toute une vie qui partent en fumée !
Kështu jemi rritur nejw2019 jw2019
Et l'économie commençait à montrer signe de vie.
So...E gjetët duke punuar?ted2019 ted2019
2 Les problèmes économiques et le coût de la vie préoccupent profondément les gens.
Ai nuk ka bere asnje te keqejw2019 jw2019
À compter du VIe siècle, des nomades errèrent dans le pays jusqu’à ce que des facteurs politiques et économiques rendent de nouveau la vie sédentaire possible dans les derniers siècles av.
Do kthehet, shpirtjw2019 jw2019
Et d’ajouter : “ Qu’il soit ouvrier ou décideur, le salarié aliénait à l’entreprise sa vie sociale et son bien-être économique, et lui jurait fidélité en échange de la sécurité de l’emploi — un emploi à vie.
Po më muarënjw2019 jw2019
S’inquiètent- ils de la situation économique et de la détérioration de la vie de famille?
Mbushur në shprehje frazeologjike, fjalë të kota... dhe ideologjijw2019 jw2019
6 Notre vie est journellement affectée par des conflits politiques, sociaux, économiques et religieux qui déchirent la famille humaine.
Ki mirësinë të marrësh pjesë në këtë seancë kalitjejejw2019 jw2019
77 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.