avorter oor Serwies
avorter
fr
Mettre fin, volontairement ou non, à une grossesse avant son terme.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
pobaciti
T'es pas heureux que ta mère n'ait pas avorté?
Zar ti nije drago što tvoja mama nije pobacila tebe?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voici les personnes que je connais : des catholiques pour l'avortement, des féministes en hijabs, des vétérans contre la guerre,
Živećemo na seluted2019 ted2019
Des questions morales, sur les thèmes de l’avortement, de l’homosexualité, du concubinage par exemple, deviennent souvent des brandons de discorde.
Ja izrađujem božićne ukrase jer su mi Ijudi koji su me sakrili za vrijeme rata poklonili jedanjw2019 jw2019
Ce phénomène est dû aux avortements, aux infanticides et aux manques de soins qui touchent particulièrement les filles.
Pardon gospodine, alijw2019 jw2019
L’avortement, « acte de sabotage contre l’avenir racial de l’Allemagne », était passible de mort.
Šta je sa mnom?Literature Literature
Elle s'est fait avorter dans ton dos, sans te le dire.
Ne.Ne bi ti to uradiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je le répète, avorter.
Primerci za eksperimenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Quand il a su que mon test de grossesse était positif, se souvient Judith, mon petit ami m’a immédiatement demandé de me faire avorter.
Znam da su Tesa i Arnold napisali izveštaj o testiranju za Tribis, i želim da znam šta se dogodilo s tim izveštajemjw2019 jw2019
La criminalisation de l'avortement a suscité une forte indignation.
Dakle misliš da je Cox ubio Clay- a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le père de l’enfant essaie souvent de convaincre la jeune fille de se faire avorter.
Vidiš šta se desilo traktoru?jw2019 jw2019
L' avortement, une conviction?Exactement
Daleko je od Victorieopensubtitles2 opensubtitles2
Habaqouq avait un état d’esprit exemplaire sous ce rapport, car il a dit : “ Même si le figuier ne fleurit pas et qu’il n’y ait pas de production dans les vignes ; oui, même si le travail de l’olivier avorte et que les terrasses ne produisent pas de nourriture ; même si le petit bétail est vraiment coupé de l’enclos et qu’il n’y ait pas de gros bétail dans les parcs — pour moi, toutefois, je veux exulter en Jéhovah lui- même ; je veux être joyeux dans le Dieu de mon salut.
Dr Adams, što se tiče odbjeglogjw2019 jw2019
Donc la révolution est contre l'avortement.
Niste morali da ga ubijeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si son patient n’y voit pas d’inconvénient, comment un chrétien médecin, détenteur de l’autorité, pourrait- il ordonner une transfusion de sang ou pratiquer un avortement, sachant ce que la Bible dit dans ces domaines ?
Naravno da je onjw2019 jw2019
Dans le monde entier, des adolescentes tombent enceintes et recourent à l’avortement.
Svaki je zaključan u nekom sloju lutkejw2019 jw2019
Elle va se faire avorter pendant que c'est encore légal.
Zašto se ne koncentrišeš na to jebeno što radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle que soit notre opinion sur l'avortement, on ne peut contester le fait que la vie, même embryonnaire, soit le fruit d'une conception.
Dobro, u tom slucaju, šta želiš od mene da uradim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est pour l'avortement.
Kako se ti zoveš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta mère voulait t'avorter.
Ovo nije bila Bekmankina idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autour de la forteresse, il y a ce vaste champ tabou contre le sexe avant le mariage, contre les préservatifs, contre l'avortement, contre l'homosexualité, pour n'en nommer que certains.
Hej, čekajte!ted2019 ted2019
qu'elle ait volé l'argent ou qu'elle l'ait utilisé pour payer l'avortement d'une autre fille.
To nam je u krviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un pays d’Afrique, une étude a montré que 72 % des décès chez les adolescentes étaient dus à des complications à la suite d’un avortement.
Zar nisi čula šta je gjw2019 jw2019
Ou êtes-vous un farouche partisan de la guerre, contre l'avortement, pour la peine de mort, un défenseur du Deuxième Amendement, contre l'immigration et pro-business ?
Ova stvar mi ne stojited2019 ted2019
Au bout de quelques années, un producteur l'a engrossée et lui a dit de se faire avorter pour pouvoir participer à son émission.
Sve će se brzo završitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le frère de Coco a disparu alors qu'il espionnait MP après la vente avortée.
Dopusti da prehodam ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lors de ces discussions, Linda a soigneusement veillé à rester neutre quant aux aspects politiques du débat sur l’avortement.
Pa samo... voleo bih da je tata ovde, jel znaš?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.