des hommes oor Serwies des hommes Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies Geen vertalings nieGeskatte vertalings Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig. мушкарац (@1 : en:male ) мушки (@1 : en:male ) muškarac (@1 : en:male ) muški (@1 : en:male ) mužjak (@1 : en:male ) Soortgelyke frasesUn homme d’exception Блистави умDes hommes d’honneur Неколико добрих људиLe Vieil Homme et la mer Старац и мореhomme des cavernes Pećinsko slikarstvo · pećinar · pećinarkahomme des tourbières тресетна мумијаviol des hommes Силовање мушкарацavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseJe me suis rappelé que l'un des hommes de la liste des vétérans travaillait dans un moulin.Upravo sam se setio, jedan sa liste veterana je radio u mlinu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Il y a des hommes plus séduisants que toi.Neki su mnogo zgodniji od tebe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Des hommes et des femmes qui tuent " officieusement ".Ljudi koji nekažnjeno ubijaju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Et maintenant je retrouve des fringues suspectes Dans la chambre, qui appartiennent à des hommes étranges.I sad nalazim samo neke sumnjive artikle, odeće u sobi, koje pripadaju nekom strancu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Des hommes qui aiment jouer avec les règles, mais qui peuvent être très utile.Ljudi koji prekorače granicu, ali koji mogu biti korisni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Comme des hommes.Kao muskarci.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On n'est pas préparées aux conneries qu'on reçoit des hommes.Mi nismo spremne za ta sranja koja dobijamo od crnih muškaraca.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous êtes des hommes bons.Vi ste dobri ljudi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si on donne des hommes à Perry, il en perdra la moitié en une semaine.Ako bi Periju dali vojsku, pola bi ih izgubio za nedelju dana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La seule – l’os qu’il avait trouvé à la clinique – était entre les mains des hommes du BulgareJedini - kost koju je našao na klinici - uzeli su Gojaševi ljudi.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 36 Ou les anges ont-ils cessé d’apparaître aux enfants des hommes ?36 Или, зар се анђели престаше појављивати деци човечјој?LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Il y aura des hommes de quarante ans.Mnogi od novih regruta su u četrdesetim godinama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Voir l’article “ Des hommes d’origine modeste traduisent la Bible ”, dans La Tour de Garde du 1er juillet 2003.Videti članak „Ljudi skromnog porekla prevode Bibliju“, u Stražarskoj kuli od 1. jula 2003. godine.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Toi qui a laissé des hommes mourir et puis dire,Ti, koji si puštao ljude da umiru i onda govorio,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dans le récit biblique, la direction spirituelle des congrégations est uniquement confiée à des hommes.U Bibliji se kaže da samo muškarcu može biti poverena odgovornost nadglednika.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je couchais seulement avec des hommes avant de te rencontrer...S muškarcima sam izlazila pre nego što sam upoznala tebe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je voudrais des hommes spécialement formés pour renforcer l'effectif à Chicago.Za premještaj ljudi sa " posebnim kvalifikacijama " u naš odjeljak ovdje u Chicagu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous êtesle plus chanceux, rusé et téméraire des Hommes que j' aie connus!Ti si najsrećniji, najlukaviji...... i najneobazriviji čovek koga sam ikada znaoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nous avons donc, dans les expériences, administré de la testostérone à des hommes.U eksperimentima smo muškarcima ubrizgavali testosteron.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quand il a fait cet article sur l'épilation des hommes, tu aurais du voir son train d'atterrissage.Kada je radio članak o brijanju tela, trebao si videti njegovo međunožje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Des hommes qui passaient leurs journées à casser des cailloux.Ljudi koji su po cijele dane razbijali stijene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un faux soleil conçu par les mains des hommes.Lažno sunce napravljeno od ljudskih ruku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Il combat pas des hommes.Видите, не бори се са правим људима.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On va laisser des hommes pour surveiller le coin.Ostavit ćemo par ljudi da paze na ovo mjesto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ce ne sont pas des hommes, mais des bêtes sauvages.To nisu ljudi, to su životinje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER20398 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k