fondation oor Serwies
fondation
fr
Type d'organisation philanthropique, établie par des individus ou des institutions comme une entité légale avec le but de supporter des causes en accord avec les buts de la fondation.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
темељ
Bâtissez votre fondation plus fermement sur le roc de votre Rédempteur.
Градите свој чвршћи темељ на стени вашег Откупитеља.
фондација
fr
personne morale de droit privé à but non lucratif
Cette fondation a ete creer par votre grand pere pour soutenir l'art et la culture dans notre ville.
Ова фондација је изричито направљена од свог деде За подршку уметности и културне институције.
Задужбина
fr
fondation (institution)
задужбина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fondation
fr
Fondation (Asimov)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont été créés par le testament d'Alfred Nobel en 1895, qui stipule que les prix doivent être administrés par la fondation Nobel.
Dakle, Margaret... udaj se za meneWikiMatrix WikiMatrix
Et j’espère du fond du cœur que tu me pardonneras aussi.
Ali to moraš da uradiš zbog sebe.Ne zbog nekog drugogLiterature Literature
Je suis peut-être fatigué, mais je bande à fond, là.
Pamćanje mi je užasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au fond, le centre du casino.
Skoro da sam ga uhvatila!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hum... Je le prends dans ma bouche jusqu’à ce que je le sente au fond de ma gorge, puis je remonte.
Mat koralnaLiterature Literature
N’oublie pas que, comme c’était déjà le cas à l’époque de Moïse, Jéhovah peut bénir et faire réussir toute décision fondée sur sa Parole (Nomb.
Naucnici optužuju za prevaru.Nacionalno društvo istražvaca optužuje Manca da je konstruisao kosturjw2019 jw2019
J'arrive pas à croire que tu aies aidé à créer un pays, fondé sur l'espoir qu'il viendrait un jour vous secourir.
Njegovi kvartalni poslovi se sređuju i ne može sebi priuštiti dolazakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Texte: fondateurs défoncés ) ( rires )
Ne, samo se ne osećam slobodnom da učestvujemQED QED
AfterStep Classic, un gestionnaire de fenêtres fondé sur AfterStep v#Name
Ti si šef, ti si mislio o tomeKDE40.1 KDE40.1
On va fouiller de fond en comble.
Dobra večerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Grecs l’avaient fondée, mais elle avait été détruite vers 580 avant notre ère par les Lydiens.
Ako je neko zabio sekiru u njena leđa nakon smrti kako bi pokrio pravo mesto uboda, onda... nemamo oružje sa kojim je ubijenajw2019 jw2019
” Les chrétiens entrent dans ce “ repos de sabbat ” en obéissant à Jéhovah et en poursuivant la justice fondée sur la foi dans le sang versé de Jésus Christ (Hébreux 3:12, 18, 19 ; 4:6, 9-11, 14-16).
Kako se ti zoveš?jw2019 jw2019
Alors, ils entreront en possession de leur héritage terrestre, c’est-à-dire ‘ le royaume qui a été préparé pour eux depuis la fondation du monde ’.
Najam mi ističe tek za # satijw2019 jw2019
Quand, pendant les années 80, les yakuzas ont vu la facilité avec laquelle on pouvait emprunter et gagner de l’argent, ils ont fondé des sociétés et sont entrés de plain-pied dans le secteur immobilier et sur le marché boursier.
Mi smo na Božjoj misijijw2019 jw2019
Il était suffisamment grand pour être transparent à la lumière, et c'est ce que l'on voit dans le fond diffus cosmologique que George Smoot a décrit comme voir le visage de Dieu.
Smiri se, brate Kipling... nikada se nismo okoristili o kolegu od zanataQED QED
— André, lui disait-elle, au fond de son cœur, devrais-je encore vous appeler Frère?
Pa kako to da je tako zagušljivo ovdje?Literature Literature
J'ai une fondation prête à vous fournir les supports financiers que vous jugerez utiles.
Možda će napasti sutra, a možda tek za mjesec danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crâne Rouge a utilisé les fonds des Nazis pour construire tout ce...
Koliko ih još ima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans l'affaire Madoff, on recherchait des fonds manquants de plus de 65 milliards de dollars, donc excusez-moi si deux millions ne soulèvent pas un drapeau rouge.
Ide li ovo nekamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désolé, je ne suis pas d'accord, du fond du coeur.
Da li vi znate koliko je sati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu penses qu' il a peur, au fond?
Što je sa gradonačelnikom?opensubtitles2 opensubtitles2
Bien, on a utilisé tous nos fonds.
Nemam vremena za teorije, samo se nadam da si u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1969, il fut nommé à l'Université de Cambridge, au King's College, où il contribua plus tard à fonder le Social and Political Sciences Committee (SPS, aujourd'hui PPSIS), une sous-division de la faculté d'économie.
A tvoja duša je bolesnaWikiMatrix WikiMatrix
Il lève principalement des fonds caritatifs auprès d'individus, de fondations et de sociétés, puis nous investissons des capitaux propres et de l'argent emprunté dans des entités à but lucratif ou non qui procurent médecine, logement, énergie, eau propre, à des prix abordables pour des gens à faibles revenus en Asie du Sud et en Afrique, afin qu'ils puissent faire leurs propres choix.
Izgleda da je markiz veoma opsjednut seksualnim aktivnostima drugih IjudiQED QED
Ainsi, la plus grande partie des fonds rapportés par la privatisation des Teléfonos de México provenait de capitaux japonais.
Proglašavam ovu jedinicu za Republiku Hurujw2019 jw2019
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.