idole oor Serwies
idole
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Идол
fr
représentation d'une divinité qui est objet de culte tout comme la divinité elle-même
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’y a aucune comparaison possible entre lui et les dieux-idoles inutiles de la fausse religion.
Želela bih škampejw2019 jw2019
Évitez de regarder à gauche en sortant, si l'adoration des idoles vous gêne.
Dee, Dee, Dee, ne muči seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors si on trouve le crématoire, on trouve l'idole.
Rekao mi je da je ona mrtvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En quels termes la futilité absolue du culte des idoles est- elle présentée ?
Kada porastem, promeniću ime u Džo Razbijačjw2019 jw2019
Mais certains ne s’arrêtent pas là; ils en viennent à voir en lui la personne idéale et, le mettant sur un piédestal, en font leur idole.
Biću sa tvojom majkomjw2019 jw2019
Les Lacandons rendent encore un culte à d’anciennes idoles que l’on trouve dans les temples mayas.”
Možeš li ti da se setiš nekog posla, Miki, ljubavi?jw2019 jw2019
Perçant le mur, Ézékiel découvre 70 hommes d’entre les hommes d’âge mûr en adoration devant des bêtes répugnantes et des sales idoles sculptées sur le mur.
Stalno mislim na tebejw2019 jw2019
Mes deux idoles.
Radi za njega godinama i nista se nije desiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon idole.
Ma ne tebe ličnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis des porteurs d’encensoir conduisent un défilé d’idoles à l’effigie de dieux et de déesses que l’on porte bien haut pour qu’elles soient vues de tous.
Kolin, nemoj to da radišjw2019 jw2019
□ Comment ceux qui mangeaient des choses sacrifiées aux idoles pouvaient- ils entrer en contact avec les démons?
Imam tekilu!jw2019 jw2019
Oui, la Société des Nations, puis l’Organisation des Nations unies qui lui a succédé, sont véritablement devenues une idole, une “ chose immonde ” du point de vue de Dieu et de ses serviteurs.
Prestanite se brinuti za menejw2019 jw2019
Il s'agit de l'idole de Baphomet.
Kakvo " bravo "?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont 32 idoles lá-bas.
Ne znam, samo sam mislioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’ Cela peut vous aider à comprendre ce que notre Créateur, Celui qui donne la vie, ressent quand d’autres que lui, y compris des idoles inertes, reçoivent l’honneur et l’adoration qui lui sont dus. — Révélation 4:11.
Pogledajte, miče sejw2019 jw2019
Si Matt était une sorte d' idole, pourquoi a- t- on voulu le tuer?
Čujte, ako Vam treba bilo što dok ste u gradu, poznajem svakogaopensubtitles2 opensubtitles2
Néanmoins, quel que soit le soin apporté à sa fabrication ou la valeur des matériaux qui la composent, une idole sans vie reste une idole sans vie, rien de plus.
U školi su zaboravili kakojw2019 jw2019
Réfléchissons aux paroles de l’apôtre au sujet des aliments offerts aux idoles, ainsi que de la nécessité de ne pas faire trébucher autrui et de se garder de l’idolâtrie, et comment cela a été puissamment mis en évidence (chapitres 8-10).
Kvari nam Amerikujw2019 jw2019
Non seulement la Bible dit que les idoles ne valent rien, mais en plus elle les condamne, et avec elles ceux qui leur rendent un culte: “[Elles] sont comme un épouvantail dans un champ de concombres, et [elles] ne parlent pas.
Nema razloga za brigu.Sasvim normalno za ovo doba godinejw2019 jw2019
Vous ne croirez plus en votre idole.
Štaviše, Knight i droga su na istom mestu.I ima da ga privedemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Ceux qui sont obsédés par l’amour de l’argent, par ce qu’ils mangent et boivent avec voracité, ou par l’ambition, la soif de pouvoir, font de ces désirs leurs idoles.
Hej, ne moraš da budeš mali kretenjw2019 jw2019
On constate avec plaisir que bon nombre d’entre vous tenez compte des enseignements de Jéhovah et rejetez les styles débraillés, les modes, les idoles et les enseignements du monde.
Hvala, gospodojw2019 jw2019
Les dirigeants de Jérusalem et le peuple de la ville avaient souillé le temple de Dieu avec des idoles, dont ils avaient fait leurs rois.
Mozhe li pone malko?jw2019 jw2019
“ Bingham savait toutefois que la chute de cette idole ne signifiait pas vraiment la conversion des habitants au christianisme, du moins pas encore.
Jesi li u redu?jw2019 jw2019
Tu es mon idole.
Ko je umešan, kad smo već kod toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.