bien inférieur oor Sweeds
bien inférieur
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Inferior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce nombre est bien inférieur au nombre maximum théorique.
I love you tooEurLex-2 EurLex-2
Le prix du carbone s'établira alors à un niveau bien inférieur à celui prévu en 2008[8]
utsläpp av farliga ämnen i dricksvattnet, grundvattnet, havsvattnet eller markenEurLex-2 EurLex-2
Ainsi les Athéniens, seuls et en nombre bien inférieur, repoussèrent- ils l' envahisseur
Innehållet i bilagan till direktivetopensubtitles2 opensubtitles2
Ce coût a été bien inférieur au coût estimé du scénario de gestion interne.
Ett gäng veganer och datanördarEuroParl2021 EuroParl2021
Les besoins déterminés pour la sous-rubrique 1b restaient bien inférieurs au plafond.
Lägg dig inte, MattEurLex-2 EurLex-2
Les montants infligés ont été en réalité bien inférieurs au montant minimum indiqué dans cet instrument.
Vi gör det här på ett annat sättEuroParl2021 EuroParl2021
Globalement, les bénéfices ont été bien inférieurs aux bénéfices normaux sur toute la période considérée.
En förkortad frist enligt första stycket får tillämpas bara om förhandsmeddelandet uppfyller följande villkorEurLex-2 EurLex-2
Les autres années, les versements cumulés ont été bien inférieurs.
Makedonska medborgares möjligheter att resa till EU-länder har blivit ett akut problem.EurLex-2 EurLex-2
Ne nous ridiculisons donc pas en créant un petit monstre bien inférieur à ce dont nous sommes capables.
JAG SKULLE tagit KIDS TILL MIN mammasEuroparl8 Europarl8
Ainsi les Athéniens, seuls et en nombre bien inférieur, repoussèrent-ils l'envahisseur.
De hade lagt en kudde under hans huvud.Sen sköt de honom rakt i ansiktetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les autres vracs secs sont également transportés et manutentionnés dans des volumes bien inférieurs.
Var fan är hon?EurLex-2 EurLex-2
Dans les autres pays, l'apprentissage existe également, mais à un pourcentage bien inférieur;
Okej, men informera migEurLex-2 EurLex-2
Cependant, le niveau de développement dans cette région du monde est bien inférieur à celui dont jouit l'Occident.
Är det någon där?Europarl8 Europarl8
Le taux de chômage reste stable, bien inférieur à la moyenne de l'UE.
Dos och administreringsfrekvens bör alltid vara beroende av effekt i varje enskilt fallEurLex-2 EurLex-2
Les autres vracs secs sont également transportés et manutentionnés dans des volumes bien inférieurs
Dörren är en risk.-Inte allsoj4 oj4
C'est bien inférieur aux taux de mobilité interne enregistrés en Australie (1,5 %) et aux États‐Unis (2,4 %).
Kontrollen ska grundas på de alternativ som anges nedan eller på likvärdiga åtgärderEurLex-2 EurLex-2
Ils diminuaient d’ailleurs déjà depuis 2009 et 2010 et étaient bien inférieurs au niveau du capital social.
ORDFÖRANDE: SardjoeEurLex-2 EurLex-2
Seul Fry, avec son esprit supérieur, bien qu'inférieur, peut l'aborder.
Tänk om jag missarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que plus élevé que l'année passée, ce chiffre est bien inférieur à l'objectif de 20%.
Har du tillstånd?EurLex-2 EurLex-2
Globalement, les bénéfices ont été bien inférieurs aux bénéfices normaux sur toute la période considérée
Förneka allt, lura advokaten som försöker hjälpa eroj4 oj4
Par ailleurs, les coûts équivalents seraient bien inférieurs dans d’autres États membres.
Jag försökte bara hjälpaEurLex-2 EurLex-2
À cette date, la région avait un équivalent habitant bien inférieur à celui évalué par la Commission.
I samband med budgetbeslut bör man ta hänsyn till att även social och miljömässig utveckling bidrar till ekonomisk tillväxtEurLex-2 EurLex-2
2097 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.