maîtrise de soi oor Sweeds

maîtrise de soi

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

självbehärskning

Nounalgemene
Qu’est-ce que la maîtrise de soi, et quels sont les deux domaines dans lesquels nous devons l’exercer ?
Vad är självbehärskning, och på vilka två områden måste vi utöva självbehärskning?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

självkontroll

algemene
C’est par l’obéissance et la maîtrise de soi que l’on se forge une personnalité chrétienne.
Vi utvecklar en kristuslik karaktär genom lydnad och självkontroll.
sv.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

maîtrise de soi-même
fasthet · hållning
avec maîtrise de soi
behärskad · måttfull

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Car les hommes seront amis d’eux- mêmes (...), blasphémateurs (...), calomniateurs, sans maîtrise de soi.” — II Timothée 3:1-5.
Vid sitt möte den # och # december # godkände Europeiska rådet en ekonomisk återhämtningsplan för Europa, vilken innehåller prioriterade åtgärder som ska hjälpa Europas ekonomier att snabbare anpassa sig till den förändrade situationenjw2019 jw2019
La fréquentation de personnes calmes vous aidera à garder votre maîtrise de soi.
Naturligtvis kan parlamentet varken fastställa eller ändra de datum val skall förrättas.jw2019 jw2019
Il est clair qu’un ancien ne pourrait pas remplir ces conditions s’il n’exerçait pas la maîtrise de soi.
Blev du?Hon var en tjej med turjw2019 jw2019
8 Certains chrétiens ont plus de mal que d’autres à exercer la maîtrise de soi.
Cemex: Tillverkning och saluföring av cement, färdigblandad betong, ballast och liknande produkter i hela världenjw2019 jw2019
Leçon 40 : La maîtrise de soi
med beaktande av artikel #.# första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (CLDS LDS
L’égoïsme et le manque de maîtrise de soi sont également à incriminer.
Jag trodde inte att du var kärringen i gruppenjw2019 jw2019
4 Quels ravages le manque de maîtrise de soi a causés!
Just det, Don Lino.Jag har hajdräparen härjw2019 jw2019
Souvenez- vous de cela, la clé du problème est la maîtrise de soi.
Jag lovar att vi har fått tillbaka pengarna inom fem dagarjw2019 jw2019
La maîtrise de soi nous protège du malheur
Medlemsstaterna skall vidta alla de åtgärder som krävs för att överlåtelsen och tilldelningen av produkterna till de berörda industriföretagen inte skall medföra någon snedvridning av konkurrensenjw2019 jw2019
Pourquoi la maîtrise de soi est tellement importante
Syfte och beskrivningjw2019 jw2019
Cultivons le fruit qu’est la maîtrise de soi
Vilka leder?jw2019 jw2019
Esprit d’initiative et maîtrise de soi nous aideront à ne pas renoncer aux activités spirituellement profitables.
Vi måste ha mjöl, ägg och underläggjw2019 jw2019
□ Manquez- vous de maîtrise de soi?
Vi köpte den, billigtjw2019 jw2019
Son Fils nous a ‘ laissé un modèle ’ en manifestant la maîtrise de soi lorsqu’il a souffert.
Stäng av denjw2019 jw2019
Son cas démontre également qu’il est sage d’éviter les situations qui peuvent faire perdre la maîtrise de soi.
Arbeta för en mer konsekvent utvecklingspolitikjw2019 jw2019
D’ailleurs, la maîtrise de soi est une question de vie ou de mort pour un diabétique.”
Han berättade inte varför men han bad mig stoppa dig till varje prisjw2019 jw2019
(Genoude, Crampon-Tricot, Maredsous, Jérusalem.) Aujourd’hui, beaucoup sont “sans maîtrise de soi”, ou “violents”.
Gör som din mamma sägerjw2019 jw2019
En revanche, celui qui fait preuve de maîtrise de soi et de retenue gagne le respect.
Vi måste kontrollera en dagsljus, brännajw2019 jw2019
* De quelles manières le Sauveur a-t-il montré l’exemple de la maîtrise de soi?
Den profil som kännetecknar dem som riskerar att drabbas av funktionell analfabetism bör urskiljas samtidigt som man bör undvika att ge en stereotyp beskrivning av denna situation, och mot denna bakgrund kan Regionkommittén och aktörerna på lokal och regional nivå konstatera följandeLDS LDS
17 La maîtrise de soi est également nécessaire dans les relations entre parents et enfants.
Det är inget skäl att hemlighålla allt så tvångsmässigt som han görjw2019 jw2019
Pourquoi la maîtrise de soi est- elle un aspect capital du christianisme véritable?
Kul att se dig, Wallenby!jw2019 jw2019
15, 16. a) Qu’est- ce qui aide un mari à exercer la maîtrise de soi?
Ursäkta frågan:Vad vill du då?jw2019 jw2019
Par contre, l’apprentissage de la maîtrise de soi m’a pris un peu plus de temps...
Inveckladeprismodeller, underliga avgiftskonstruktioner, en praxis som strider mot principen för den gemensamma marknaden – avgifterna för roaming är bara ett exempel.jw2019 jw2019
Ruben aurait dû exercer la maîtrise de soi.
Minns det i morgonjw2019 jw2019
Sans maîtrise de soi
Om tjejer gjorde det. hur skulle killar imponera på dom?jw2019 jw2019
1306 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.