Allemande oor Thai

Allemande

/al.mɑ̃d/ naamwoordvroulike
fr
Personne de sexe féminin possédant la nationalité allemande.

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

คนเยอรมัน

naamwoord
Du fait que nous étions Allemands, pendant plusieurs années les autorités néerlandaises nous ont traités en parias.
เนื่องจากเราเป็นคนเยอรมัน เจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครองได้ปฏิบัติต่อเราประหนึ่งผู้ถูกขับออกจากชุมชนเป็นเวลาหลายปี.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

allemande

/al.mɑ̃d/ naamwoord, adjektiefvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ภาษาเยอรมัน

eienaam
Ceux qu’on joue au théâtre de marionnettes de Salzbourg sont généralement en allemand ou en italien.
บทละครที่แสดงในโรงละครหุ่นชักแห่งนี้มักเป็นภาษาเยอรมันหรืออิตาลี.
GlTrav3

ซอสอัลเลอแมนด์

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

เยอรมัน

adjektief
Docteurs et ingénieurs allemands ont trouvé comment renvoyer leurs morts au front.
หมอและวิศวกรเยอรมัน คิดหาวิธีนําทหารที่ตายแล้วกลับมารบใหม่
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils étaient pour la plupart Allemands.
ระบบบัฟเฟอร์สุดเจ๋งjw2019 jw2019
En novembre 1999, l’Organisation maritime internationale, par les services hydrographiques allemands, a homologué pour la première fois un système de navigation entièrement électronique.
แก้ไขเมื่อ: %jw2019 jw2019
Chaque fois que les Allemands essuyaient de lourdes pertes sur le front russe, il pouvait durer jusqu’à minuit.
การตรวจสอบสิทธิ์การใช้งานล้มเหลว โปรดตรวจสอบชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณjw2019 jw2019
En octobre, les soldats allemands étaient à 40 kilomètres du Kremlin.
ภาพพื้นหลังสีสันน้อยสําหรับทูลทิปjw2019 jw2019
Une bière allemande.
กลุ่มที่จะใช้ค้นหา โดยค้นลึกลงไปในกลุ่มย่อยของมันด้วยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un commentateur allemand a expliqué que les mots grecs utilisés “avaient trait principalement à la boisson prise lors de banquets”.
ป้ายกํากับjw2019 jw2019
À la fin de 1995, des catholiques allemands ont fait circuler une pétition dans laquelle ils réclament une réforme de l’Église, lit- on dans le Süddeutsche Zeitung.
เอเชีย/อนาเดียร์jw2019 jw2019
J’étais à présent déterminée à me faire violence et à réapprendre l’allemand.
สีเหลืองเท่านั้นjw2019 jw2019
Les vagues se brisant dans la grotte ont inspiré en 1832 au compositeur allemand Félix Mendelssohn la célèbre ouverture “ Les Hébrides ” (ou “ La Grotte de Fingal ”).
ไม่สามารถสร้างแฟ้มเพื่อทําการบันทึกได้jw2019 jw2019
Allemands recevant des fleurs lors de leur départ pour la guerre.
เลือกข่าวพร้อมทําการโฟกัสjw2019 jw2019
Les théories de Marx reflétaient également les vues du philosophe allemand Georg Wilhelm Friedrich Hegel.
YEARS(วันที่#; วันที่#; โหมดjw2019 jw2019
Finalement, en 1943, la Gestapo m’a arrêté parce que je refusais de servir dans l’armée allemande.
เราไม่รู้จักคนชื่อjw2019 jw2019
Mais vous pouvez monter dans un TGV allemand et aller a peu près jusqu'en Albanie.
ส่งการสรุปQED QED
Puis, au siècle dernier, les troupes allemandes, américaines, britanniques et françaises les employèrent largement au cours des deux guerres mondiales à l’occasion de missions de reconnaissance.
บันทึกประจําวันสําหรับ %jw2019 jw2019
Il n’avait aucune animosité envers moi alors que j’étais Allemand et lui Américain.
นําเข้ารายการเล่นjw2019 jw2019
En général, les petits Français pleurent du grave à l’aigu ; les petits Allemands, de l’aigu au grave.
หยุดชั่วคราวjw2019 jw2019
“ La plupart des Allemands se soucient beaucoup de l’environnement, notait récemment un journal, mais rares sont ceux qui adoptent une conduite conséquente.
ปิดการแสดงภาพพื้นหลังเสมอjw2019 jw2019
“ En Europe, les jeunes s’enivrent toujours plus tôt et plus souvent ”, déclare le quotidien allemand Süddeutsche Zeitung.
ตัวอักษรที่ใช้แสดงข้อความที่กําหนดให้แสดงแบบตัวเอียงjw2019 jw2019
Par exemple, notre dépôt de Singapour a reçu une courte lettre indiquant que trois pionniers allemands devaient arriver à Singapour d’un jour à l’autre, sur un bateau sans nom, en route pour une destination inconnue.
ผู้เล่นที่แอคทีฟอยู่jw2019 jw2019
NOTRE famille est originaire de Lorraine, de Yutz exactement, à proximité de la frontière franco-allemande.
เป็นไรมั้ยเพื่อน เป็นอะไรมั้ยjw2019 jw2019
Je guettais pour m’assurer que les gardiens allemands ne nous avaient pas repérés.
และถ้าผมไม่สามารถเปลี่ยนแปลงตัวเอง.. ในสภาวะการณ์เช่นนี้ได้แล้ว... ผมจะคาดหวังให้คนอื่น ทําเหมือนกันได้อย่างไร?jw2019 jw2019
Cependant, quand la Deuxième Guerre mondiale a éclaté, elle a remarqué que les ecclésiastiques qui avaient prié pour la victoire de la Pologne contre les envahisseurs allemands remerciaient à présent Dieu des succès d’Hitler !
ย้ายแบบอักษรjw2019 jw2019
Aujourd’hui, tous deux sont volontaires à la filiale allemande des Témoins de Jéhovah.
แถบช่วยเหลือjw2019 jw2019
La majorité des chefs religieux allemands n’ont jamais dénoncé les abominables pogroms qu’Hitler a perpétrés.
การเสื่อมสภาพของเซลล์หรือเนื้อเยื่อโดยการกระทําของเอนไซม์ภายในเซลล์jw2019 jw2019
24:45-47). Nombre de ces dispositions revêtent la forme de livres, de bibles, de volumes reliés, de cassettes audio et vidéo et de CD-ROM pour nos recherches bibliques (ces derniers étant actuellement disponibles en anglais, allemand, espagnol et italien).
จากซีนภาพยนตร์jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.