consommer
กลืนกิน · การใช้ · กิน · ทาน · ทําให้กังวล · บริโภค · สวาปาม · เขมือบ · เรียกใช้ · ใช้ · ใช้อย่างสิ้นเปลือง · ใช้อย่างเต็มที่
consommé oor Thai
consommé
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
คอนซอมเม่
ซุปคอนซอมเม่
ใช้แล้ว
Les villes canadiennes consomment moitié moins d'essence que les villes américaines.
เมืองของชาวแคนาดา พวกเขาใช้น้ํามันน้อยกว่าเมืองของชาวอเมริกันครึ่งหนึ่ง
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non seulement la consommation d’alcool a triplé en Allemagne depuis 1950, mais, selon les estimations du centre, quelque 2,5 millions de personnes auraient besoin d’une cure de désintoxication.
เล่นเพลงนักร้องเดียวกันนี้จาก last. fmjw2019 jw2019
Mais, bien que les médecins conseillent de limiter sa consommation de matières grasses et de faire régulièrement de l’exercice, un Nord-Américain sur trois est atteint de surcharge pondérale ou d’obésité.
อุปกรณ์เกี่ยวกับฉีดพ่นสารประกอบที่มีลักษณะเป็นฝุ่นผงjw2019 jw2019
En France, à Rouen, les aumônes des fidèles qui achètent le droit de consommer des produits laitiers pendant le carême servent à construire une tour de la cathédrale, baptisée Tour de Beurre.
แสดงแถบตัวเลื่อนทางแนวนอนjw2019 jw2019
Tout porte à croire qu’en sa qualité de médiateur il n’a pas consommé les emblèmes.
ปรับปรุงรูปแบบชุดสีและการเลือกข้อความjw2019 jw2019
Pour annuler, ou au moins atténuer, cet effet, il “ faudra des mesures qui, très certainement, ne trouveront de soutien ni dans les votes ni dans les préférences des consommateurs.
กลไกว่างเปล่าjw2019 jw2019
Ce que fait cette société, c'est d'envoyer une lettre aux ménages qui dit : "Voici votre consommation d'énergie, voici la consommation de votre voisin, vous vous en tirez bien."
การปรับปรุงted2019 ted2019
Un journaliste a signalé: “Chaque année, on estime à dix milliards de dollars (plus de cinquante milliards de francs français) la valeur totale des biens de consommation (...) volés, dérobés ou subtilisés dans les magasins [aux États-Unis].
เพิ่มรูปแบบใหม่jw2019 jw2019
La revue FDA Consumer signalait que c’est dans des pays comme les États-Unis, où l’on consomme beaucoup de graisses et de protéines d’origine animale, que le taux de mortalité par cancer du sein est le plus élevé.
รูปแบบการเข้ารหัสของจดหมายjw2019 jw2019
Des scanographies du cerveau de consommateurs réguliers d’ecstasy prouvent que cette substance n’est pas aussi inoffensive que ses vendeurs le prétendent.
เพิ่มรูปแบบด้านบนลงไปในรายการjw2019 jw2019
“ Un produit que l’on consomme depuis 4 000 ans est forcément bon ”, commente le grand chef José García Marín au sujet de la place de l’huile d’olive dans la cuisine espagnole.
ผมคิดว่าคุณต้องใจเย็นๆ ก่อนjw2019 jw2019
Il y a des solutions simples et tangibles pour résoudre ce problème qui impliquent les créateurs de contenu, les exécutifs et les consommateurs tels que les individus dans cette pièce.
โหมดมาตรฐานted2019 ted2019
La troisième chose dont j'aimerais que vous vous rappeliez est que même si nous sommes plus familiers avec l'idée du « Eux », un groupe de méchants, bien distinct de nous, nous sommes en réalité leurs complices, via notre consommation directe ou via notre acceptation du décalage entre notre politique d'interdiction et notre comportement tolérant ou même nos encouragements face à la consommation.
หวังว่าพวกเธอคงพร้อมนะ เพราะฉันมาดูเธอเต้นted2019 ted2019
Termes choisis, images étudiées : tout est fait pour flatter les envies et les fantaisies du consommateur.
ผู้ใช้ % s จะล็อกอินในอีก % djw2019 jw2019
Vivre... c'est consommer.
ส่งเดี๋ยวนี้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limitez votre consommation d’alcool ou de médicaments qu’on ne vous a pas prescrits.
สํานักงานออเรนจ์เคาน์ตี้จะส่ง...จนท. ปลอมตัวไปเป็น พี่เลี้ยงเด็กในบ้านฟูลเลอร์jw2019 jw2019
Et dans leur triomphe mourir; comme le feu et la poudre, qui, comme ils s'embrassent, de consommer: le miel le plus doux
ฉันจะไปเอากระสุนมาเพิ่ม- รีบไปรีบมาQED QED
” (Proverbes 13:20). Informez vos amis de votre détermination à rester maître de votre consommation d’alcool.
แสดงหน้าต่างหลักเมื่อเริ่มทํางานjw2019 jw2019
Ce pain ressemblant à un biscuit sec fait de farine et d’eau, sans adjonction de levain (ou levure), devait être rompu pour être consommé.
รุ่นเครื่องพิมพ์jw2019 jw2019
Un décret divin autorise la consommation de viande, mais exige de s’abstenir du sang, qui est l’âme ou la vie de la chair ; ce décret ordonne également l’exécution du meurtrier.
การถอดรหัสล้มเหลว โปรดลองอีกครั้งjw2019 jw2019
Certains nutritionnistes conseillent donc la consommation d’aliments riches en protéines avant toute activité cérébrale importante.
ประเภทรายการjw2019 jw2019
On lit dans La publicité : principes et pratique (angl.) : “ Dans un monde idéal, chaque fabricant pourrait parler en tête-à-tête avec chaque consommateur du produit ou du service qu’il propose.
เกิดขึ้นอีก: %jw2019 jw2019
Mis à part certaines des annonces récentes ici aux États-Unis et en Europe, c'est une zone de protection du consommateur qui est presque entièrement vierge.
แฮปปี้เบิร์ดเดย์ted2019 ted2019
* Ce que nous espérons que les consommateurs feront.
ตั้งค่าตัวกรองความถี่LDS LDS
Une association de consommateurs britannique “ a lancé une grande campagne sur le thème Ne laissez pas vos crédits devenir des dettes. Son but est de mettre en garde le public contre le danger du surendettement ”, signale Newstream.com.
ไม่พบแฟ้มลายเซ็นของหน่วยงานที่ออกใบรับรอง ดังนั้นใบรับรองจะไม่ถูกตรวจสอบความถูกต้องjw2019 jw2019
Si vous êtes un jeune chrétien, vous n’avez certainement pas touché aux boissons alcooliques, surtout si la loi en interdit la consommation aux adolescents.
เปลี่ยนเสื้อซะ นิโคล่าjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.