tombeau oor Thai
tombeau
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ที่เก็บศพ
fr
monument à usage de sépulture
ที่ฝังศพ
Les pyramides égyptiennes sont des tombeaux enchâssés dans une gigantesque masse de pierre de forme symétrique.
พีระมิดของชาวอียิปต์ก็คือที่ฝังศพซึ่งถูกหุ้มห่อด้วยหินกองมหึมาที่มีรูปร่างสมมาตรกัน.
หลุมฝังศพ
Un puissant sortilège protège ces tombeaux.
คาถาที่มีประสิทธิภาพ อยู่ตามหลุมฝังศพเหล่านั้น
หลุมศพ
Grâce au sacrifice expiatoire du Sauveur, tous se lèveront du tombeau.
โดยผ่านการพลีพระชนม์ชีพเพื่อการไถ่ของพระผู้ช่วยให้รอด คนทั้งปวงจะลุกขึ้นจากหลุมศพ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enfin, leur hypocrisie apparaît clairement dans leur empressement à bâtir des tombeaux pour les prophètes et à les décorer, afin d’attirer l’attention sur leurs actes de charité.
การใช้ออกซิเจนของสิ่งมีชีวิตjw2019 jw2019
C’est pourquoi la Bible emploie le terme “tombeaux commémoratifs”.
ปรับขนาดและวางแนวหมุนหน้าจอjw2019 jw2019
C’est le cas du “ car surfing ”, qui consiste à se hisser par la fenêtre sur le toit d’une voiture roulant à tombeau ouvert, à grimper sur un ascenseur en mouvement ou à monter sur le toit d’un wagon de métro.
แปซิฟิก/ฟาเคาโฟjw2019 jw2019
Grâce au sacrifice expiatoire du Sauveur, tous se lèveront du tombeau.
เปิดในแท็บใหม่LDS LDS
Pour quelqu’un qui aime discuter de questions religieuses, cet événement était une excellente occasion d’examiner le sujet de plus près et de relire les pages de la Bible parlant de la mise au tombeau de Jésus. — Voir l’encadré de la page suivante.
อ้อ ก็เผื่อกลางวันเป็นทหาร.. กลางคืนเป็นนักเขียนไงครับjw2019 jw2019
Dieu n’est pas le Dieu des morts, parce qu’il ressuscite les morts de leurs tombeaux.
อย่าลืมกินมื้อเย็นนะ.. คืนนี้มีพายฟักทองด้วยLDS LDS
Ce n’étaient pas des paroles en l’air ; Jésus s’est approché du tombeau et a crié : « Lazare, viens dehors !
ดีแล้ว.. ส่งมาอีกjw2019 jw2019
Expliquez qu’au petit matin, le premier jour de la semaine, le dimanche, Marie de Magdala et une autre femme nommée Marie se rendent au tombeau où est déposé le corps de Jésus.
ปรับขนาดวัตถุLDS LDS
Construit généralement en granit ou en bois, et invariablement décoré d’une croix, le hórreo passerait facilement pour un tombeau de famille.
เป็นส่วนหนึ่งของโซเวียตจนถึง พ.ศ. #, ใช้ในเอกสาร,ข้อตกลงก่อนเปลี่ยนสถานภาพ หลังจากนั้นใช้jw2019 jw2019
Un tombeau égyptien, ça a quelle odeur?
เพิ่มเป็นสิ่งที่แนบมาด้วยQED QED
Le tombeau vide du Sauveur proclame au monde entier : « Il n’est point ici, mais il est ressuscité (Luc 24:6). »
ติดตั้งการรองรับ MPLDS LDS
Il a dit: “L’heure vient où tous ceux qui sont dans les tombeaux commémoratifs entendront sa voix et sortiront.”
ข้อความที่แสดงjw2019 jw2019
Pourtant, n’importe quel ouvrage qui traite du sujet atteste que le corps de Jésus était mort lorsqu’on l’a déposé dans le tombeau.
ฉันเจอนายวิธีเดียวกับที่นายน่าจะหาฉันเจอjw2019 jw2019
Détail de la peinture murale du tombeau de Rekhmirê.
ลูกผิดหวังมากเลยนะ.. มารี แฟรงค์jw2019 jw2019
Savez- vous ce qu’est un tombeau? —
ลวดลายStencilsjw2019 jw2019
Bien qu’ils n’aient ni les dimensions ni la majesté des grandes pyramides d’Égypte, ces tombeaux sont néanmoins imposants.
ไม่รู้สิ ผมว่า ผมกลายเป็นสัญญลักษณ์ อะไรซักอย่างไปแล้วjw2019 jw2019
Corse de vie déplorables, dans le tombeau de clos'd d'un homme mort!
แม้แต่หมาของพวกเขาQED QED
(Ecclésiaste 9:5.) Je crois aussi en la promesse biblique selon laquelle “tous ceux qui sont dans les tombeaux commémoratifs” ressusciteront. — Jean 5:28, 29.
ผมต้องการให้อะดรีนาลีนความบ้าหลั่งออกมาโดยเร็วเพื่อพลิกผม ให้กลับเข้าสู่โลกของความเป็นจริงjw2019 jw2019
Certaines versions de la Bible les traduisent par “ tombeau ”, “ gouffre ”, “ fosse ”, “ enfer(s) ”.
ฉันพยายามห้ามแล้ว แต่เธอไม่ฟังฉันjw2019 jw2019
C’est ce tombeau que, des siècles plus tard, l’ermite aurait retrouvé.
ไม่สามารถปรับแต่งส่วนเสริมนี้ได้jw2019 jw2019
Pierre et Jean, cependant, coururent au tombeau. Il était vide!
ทําไม แกจะยิงแสกหน้าชั้นรึไง?jw2019 jw2019
Mais ce sont les tombeaux qui attirent son attention, ces tombeaux creusés dans la falaise et dont la hauteur semble écraser l’homme.
ใช้ได้จนถึงjw2019 jw2019
Les autres femmes restent près du tombeau.
ส่วนของเมล็ดที่อยู่ภายในเปลือกหุ้มเมล็ดjw2019 jw2019
La version Liénart rend ce verset comme suit: Vous “érigez les tombeaux [une forme du mot taphos] des prophètes et décorez les monuments [une forme du mot mnêméïon] des justes”.
เมื่อเลือกตัวเลือกนี้ ลําดับการเล่นเพลงของ CD จะถูกสุ่มขึ้นมาเล่นjw2019 jw2019
Qu’a- t- on récemment découvert à propos du tombeau d’Hérode ?
ฉันดีขึ้นแล้วjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.