tombe oor Thai

tombe

/tɔ̃b/ naamwoord, werkwoordvroulike
fr
Un lieu (généralement marqué d'une pierre tombale) où une ou plusieurs personnes sont enterrées (habituellement dans un cercueil sous la surface du sol).

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

หลุมฝังศพ

naamwoord
On lui a alors fait creuser sa propre tombe, puis on l’a abattu.
ในที่สุด เขาก็สั่งให้ยาโกบขุดหลุมฝังศพของตัวเองแล้วเขาก็ถูกยิงเสียชีวิต.
Open Multilingual Wordnet

หลุมศพ

naamwoord
Je vais par là pour honorer la tombe de ma mère.
ที่ข้ามุ่งหน้ามาทางนี้ ก็เพื่อจะไ้ด้เยี่ยมหลุมศพแม่
Open Multilingual Wordnet

ที่ฝังศพ

naamwoord
Et les morts qui sont “ dans les tombes de souvenir ” ?
จะว่าอย่างไรกับบรรดาคนตายที่ “อยู่ในอุโมงค์ฝังศพ”?
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

สลัก · หลุมฝั่งศพ · ห้องบรรจุศพ · แกะสลักรูปปั้น

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

faire tomber
ตก
tomber en panne
เจ๊ง · เสีย
tomber
กระทบ · กระทําบาป · กล้ํากราย · การกระทําผิด · คลอดออกมา · ช่วงโพล้เพล้ · ตก · ตกตะลึง · ตกลงมา · ตกอยู่กับ · ตกอย่างแรงทันที · ตกเป็นของ · ตกเป็นมรดก · ถึงกําหนด · ทิ้ง · ทําให้หล่น · พบโดยบังเอิญ · พลบค่ํา · พาด · ฟุบ · มาเยือน · ยามสนธยา · ยามเย็น · ลดน้อยลง · ลดลง · ลาดเอียง · ล้ม · ล้มตายเป็นใบไม้ร่วง · สูญเสียอํานาจ · หก · หมดวาระ · หมดอํานาจ · หล่น · หัวค่ํา · ออกมาจาก · เกิดขึ้นกับ · เป็นมรดกถึง · เริ่มต้นอย่างคล่องแคล่ว · เสียความบริสุทธิ์ · แสดงความผิดหวัง · ได้เป็นเจ้าของ
la pomme ne tombe pas loin de l'arbre
ลูกไม้ย่อมหล่นไม่ไกลต้น
tomber amoureux
ตกหลุมรัก · หลงรัก
laisser tomber
ตก
tombée de la nuit
ช่วงโพล้เพล้ · พลบค่ํา · ยามสนธยา · ยามเย็น · หัวค่ํา
tomber
กระทบ · กระทําบาป · กล้ํากราย · การกระทําผิด · คลอดออกมา · ช่วงโพล้เพล้ · ตก · ตกตะลึง · ตกลงมา · ตกอยู่กับ · ตกอย่างแรงทันที · ตกเป็นของ · ตกเป็นมรดก · ถึงกําหนด · ทิ้ง · ทําให้หล่น · พบโดยบังเอิญ · พลบค่ํา · พาด · ฟุบ · มาเยือน · ยามสนธยา · ยามเย็น · ลดน้อยลง · ลดลง · ลาดเอียง · ล้ม · ล้มตายเป็นใบไม้ร่วง · สูญเสียอํานาจ · หก · หมดวาระ · หมดอํานาจ · หล่น · หัวค่ํา · ออกมาจาก · เกิดขึ้นกับ · เป็นมรดกถึง · เริ่มต้นอย่างคล่องแคล่ว · เสียความบริสุทธิ์ · แสดงความผิดหวัง · ได้เป็นเจ้าของ
tomber
กระทบ · กระทําบาป · กล้ํากราย · การกระทําผิด · คลอดออกมา · ช่วงโพล้เพล้ · ตก · ตกตะลึง · ตกลงมา · ตกอยู่กับ · ตกอย่างแรงทันที · ตกเป็นของ · ตกเป็นมรดก · ถึงกําหนด · ทิ้ง · ทําให้หล่น · พบโดยบังเอิญ · พลบค่ํา · พาด · ฟุบ · มาเยือน · ยามสนธยา · ยามเย็น · ลดน้อยลง · ลดลง · ลาดเอียง · ล้ม · ล้มตายเป็นใบไม้ร่วง · สูญเสียอํานาจ · หก · หมดวาระ · หมดอํานาจ · หล่น · หัวค่ํา · ออกมาจาก · เกิดขึ้นกับ · เป็นมรดกถึง · เริ่มต้นอย่างคล่องแคล่ว · เสียความบริสุทธิ์ · แสดงความผิดหวัง · ได้เป็นเจ้าของ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je devrais laisser tomber.
รูปแบบการวางตัวของอิเล็คตรอน: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” Il a même apporté des précisions sur cette vérité fondamentale en disant que les morts ne peuvent ni aimer ni haïr et qu’“ il n’y a ni œuvre, ni plan, ni connaissance, ni sagesse dans [la tombe] ”.
นายว่าไง เสื้อยืดกางเกงยีนส์มั้ย วันนี้jw2019 jw2019
« Il n’y a ni œuvre, ni plan, ni connaissance, ni sagesse dans le schéol [la tombe], le lieu où tu vas » (Ecclésiaste 9:10).
ความสําคัญjw2019 jw2019
Elle tombe par hasard sur les champs d’un dénommé Boaz, riche propriétaire et parent d’Élimélek, le mari décédé de Naomi.
กระเป๋าขวา!!jw2019 jw2019
3 Et il arriva qu’ils coururent de toutes leurs forces et entrèrent au siège du jugement ; et voici, le grand juge était tombé par terre et aétait couché dans son sang.
อเมริกา/อาร์เจนตินา/คอร์โดบาLDS LDS
Sa température était tombée à 25° C.
จับคู่จานสีอย่างรวดเร็วQED QED
Des descriptifs datant du Ve au IXe siècle et destinés à guider les visiteurs vers les tombes célèbres livrèrent de précieux indices aux archéologues qui, au XVIIe puis au XIXe siècle, entreprirent de localiser, d’identifier et d’explorer les nécropoles enfouies sous les ruines et la végétation.
ไม่มีการตอบสนองjw2019 jw2019
” L’ancienne alliance est tombée en désuétude et a été abolie en tant que code écrit qui dispense la mort.
การแจ้งให้ทราบjw2019 jw2019
Elles ressemblaient à une parenthèse inversée, et nous laissions tout tomber pour suivre ces traces, et au détour d'un virage, elle serait là, avec son troupeau.
จํานวนของตารางสีted2019 ted2019
Dans les villages où ils ont été employés, les taux d’infection, oscillant entre 11 et 22 % de la population, sont tombés à 0,4 %.
ไม่สามารถส่ง MDN ได้jw2019 jw2019
Laisse tomber.
ยังไม่รองรับ MPQED QED
Le moineau est tombé.
จัดเรียงข้อความเต็มความกว้างjw2019 jw2019
En appelant, on tombe sur un standard.
ค่าที่จะแปลงOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n’est pas le moment de s’abandonner à des éclats, de faire la fête ou de tomber dans l’hilarité.
มีส่วนตามอ่านที่เป็นข่าวใหม่jw2019 jw2019
Oui, je suis même tombé sur du papier toilette dont la marque est "Merci".
จากนั้นตามted2019 ted2019
Mais alors, à qui la faute quand quelqu’un tombe malade ou meurt de vieillesse ?
คณิตศาสตร์jw2019 jw2019
105 Et de plus, un autre ange sonnera de la trompette, qui est le sixième ange, disant : Elle est atombée, celle qui faisait boire à toutes les nations le vin de la colère de sa fornication ; elle est tombée, elle est tombée !
กลับฐานเราเถอะ- ครับท่านLDS LDS
À Durban, le nombre des chrétiens fidèles est tombé de 60 à une douzaine.
ปุ่มพิมพ์ลัดระดับที่jw2019 jw2019
De me laisser tomber.
อุณหภูมิสี (องศาเคลวินOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomber en ruineComment
โพรโทคอลNameKDE40.1 KDE40.1
“ BABYLONE LA GRANDE ” est tombée aux yeux de Dieu, et elle est près de disparaître.
หากคุณต้องการส่งอาร์กิวเมนต์เพิ่มเติมให้กับ virtual machine ให้ใส่มันที่นี่jw2019 jw2019
Alors que je méditais sur cette question, je suis tombé sur cette légende urbaine à propos de Ernest Hemingway, qui aurait affirmé que ces six mots là : « A vendre : chaussures de bébé, jamais portées », étaient le meilleur roman qu'il ait jamais écrit.
สงวนลิขสิทธิ์ (c) # The KDE PIM Teamted2019 ted2019
Avec la parution de la Traduction du monde nouveau en tsonga, la pluie est tombée. ”
ทางเดียวที่จะผ่านพ้นช่วงเวลาแห่งการบําบัดจิต ที่ไม่มีวันสิ้นสุดนี้ได้คือการล่ามตัวเองไว้ กับการดูหนังต่อเนื่องกันนานที่สุดเท่าที่เคยทํามาjw2019 jw2019
18 Quelque temps auparavant, les Israélites étaient tombés dans l’idolâtrie. Pendant que Moïse se voyait remettre la Loi au mont Sinaï, ils s’étaient livrés au culte du veau d’or et à des plaisirs sensuels.
นี่อาจเป็นวันอันแสนเศร้าของพวกเรา ชาวนิวยอร์คjw2019 jw2019
Et ça continue de tomber, tomber, tomber... jusqu’à ce que la terre soit recouverte par les eaux, comme Jéhovah l’a annoncé (Genèse 7:16-21).
ลิงก้า ระวังซ้ายด้วย!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.