Politique de la terre brûlée
Yakıp yıkma taktiği
brûler oor Turks
brûler
fr
Être consumé par le feu.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
yanmak
fr
Être consumé par le feu.
tr
Ateş tarafından tüketilmek.
Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre.
Ahşaptan yapılan evler taştan yapılanlara göre daha çabuk yanar.
yakmak
Tu aurais pu au moins la vendre ou la brûler.
Doğru şey o evi satmak ya da sadece yakmak olabilirdi.
kavurmak
damıtmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous avez les mêmes yeux que mon père avait avant que je brûle sa concession automobile.
Neden biliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a acheté le livre Mange, Prie et Aime et l'a utilisé pour bruler la Mercedes de mon père.
Malı bize ver!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez une idée de pourquoi ils l'ont brûlé?
Bir Alman kızıyla hiç iş tuttun mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruler.
Poochie onu sevmediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne dans cette famille se rendrait compte que la maison brûle.
neden bahsediyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois choisir entre anéantir mon peuple ou regarder l'univers brûler.
Benim ve NASA' nın geri kalanının yüzümüzün kızarmasını sağladınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais que l’Ahriman brûle en moi et qu’il ne va pas s’éteindre.
Stanley Ipkiss?EvetLiterature Literature
Les Orques ont brûlé notre village, et massacré notre peuple.
Garcia' ya yasadışı sitelerdeki gizli çekimleri inceletmeliyizQED QED
Je vais brûler tout ça dans...
Bu, aiIemizden nefret etmek demekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brûle, brûle!
Jonah baban evde mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les yeux brûlés, rendant la recherche d'empreintes rétiniennes impossible
Hapse girersek alamayızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux aller au paradis ou tu veux brûler en enfer pour l'éternité?
Elimizde yeterince adam yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauf pour les œuvres d'art, faut les garder pour le peuple : la cathédrale ne brûle pas
Dur, öyle kalLiterature Literature
Fais attention que Lennart ne se brûle pas.
Jane öldükten sonra Jack ve Evelyn ayrıldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a brûlé un cochon en robe avec une cigarette.
Biraz bekleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brûle ce diagramme.
Başlangıçta, bence, yukarı odaklanınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons les brûler et les enterrer dans des fosses.
Ne iyi bir atış!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' était dans l' appartement qui a brûlé près de chez vous l' autre jour
Bunlar yedek anahtarlaropensubtitles2 opensubtitles2
Vous brûler vivant, en fait.
Kesinlikle değildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laisse brûler
Ne pahasına olursa olsunopensubtitles2 opensubtitles2
L' odeur du bacon brûlé me manque aussi
Adı David...... ve gerçekten, gerçekten çok iyiopensubtitles2 opensubtitles2
Si tu touches une cartouche avant qu' elle ne soit tirée, ton empreinte brûle littéralement dessus
Emin olmak istedimopensubtitles2 opensubtitles2
Fais brûler la flamme en toi
Sayıların çoğunu defans oyuncuları yaptıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'armée Tokugawa a brûlé le château d'Okabe.
Doğrusunu söylemek gerekirse...... seninle bitmemiş bir işimiz varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je brûle vivante dans le feu de ma propre rage.
Bir daha Yaşlı Diva' nın programına çıkmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.